We ask for donations here just twice a year. Before you hit the "close" button, would you please consider a gift to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do. Last year, Hymnary had 11.3 million users from 243 countries around the globe, people like you who love hymns! To serve our many, many users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source. You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

يسوع فادي العجيب

Representative Text

1 - يسوعُ فاديَّ العجيبْ
بموتِه على الصليبْ
قد غلب الموتَ الرهيبْ
ألا اسمعوا ذاك الحبيبْ
يدعو لمن أجرَوا دماهْ
إغفِرْ لهم يا أبتاهْ

2 - بفيضِ هاتِيكَ الجراحْ
تُنيلُني منكَ السماحْ
تسنُدُ ضعفي في الكفاحْ
تفتَحُ لي بابَ الصلاحْ
يا مَن يُصلي لِعداهْ
إغفِرْ لهم يا أبتاهْ

3 - في جُلجُثا من الأثامْ
حرَّرَني ربُّ الأنامْ
وبعد تِيهٍ في الظلامْ
أدخلَني مينا السلامْ
ما عشتُ لا أنسى دُعاهْ
إغفِرْ لهم يا أبتاهْ

Source: ترانيم الإيمان #65

Author: جورج خوري

جورج خوري Go to person page >

Text Information

First Line: يسوع فادي العجيب
Author: جورج خوري
Language: Arabic
Publication Date: 1965
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1965.


MELITA (Dykes)

The original chant melody associated with this text [i.e., "Eternal Father, strong to save"] is found in most hymnals of denominations where chant has played a role, including the Lutheran tradition, which has produced much organ music on this well-known chant. The setting here is by John B. Dykes (…

Go to tune page >



Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #65

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #69

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.