Full texts on instance pages should be entered exactly as they appear in the hymnal -- same wording and punctuation.
All texts, copyrighted and those in the public domain, can be entered into Hymnary.org. If the text was written before 1928 and/or is not under copyright, it can be displayed in the database. Set the display permission to “Everybody." If the text is copyrighted set the display permissions to “Nobody”
If the text is copyrighted, be sure to enter the copyright statement from the hymnal in the instance and on the text authority page.
Don't worry about indentation. Just enter the full text as plain text. Add a stanza number at the beginning of each stanza. Use "Refrain:" where appropriate. For example,
1 LORD, our Lord, your glorious name
all your wondrous works proclaim;
in the heavens with radiant signs
evermore your glory shines.How great your name
Refrain:
LORD, our Lord, in all the earth,
how great your name!
Yours the name of matchless worth,
excellent in all the earth.
How great your name!
2 text text text text
text text text text
text text text text
text text text text. [Refrain]
3 text, etc.