Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Browsing topics in Trimum: interreligiöses Liederbuch: gemeinsam feiern und singen = interreligious songbook: singing and celebrating together

Select a topic:


TopicSub-TopicHymnFirst Line
The Lord's Prayer and Other Prayers#50Abanalladhi fissama
The Lord's Prayer and Other Prayers#52Awinu malkenu
Traditional ChristianArabic#12Ssalamak faqi l'uqul (Dein Freide ist höher als alle Vernunft)
Traditional ChristianArabic#28Kulla ǧamilin zahin fi 'alamilhaya (All' die schönen Dinge in der lebendigen Welt)
Traditional ChristianArabic#31Idhan ssanass'a 'anhussufarra (Wir werden Gottes Botschafter sein)
Traditional ChristianArabic#40Arrabbu li rra'in (Die Herr ist mein Hirte)
Traditional ChristianArabic#50Abanalladhi fissama
Traditional ChristianArabic#68Ya qudssa rruḥi l-llah (Erschein, du Heil'ger Geist)
Traditional ChristianArabic#73La tarudha ṭ-ṭarfa 'anni ayyuha l-fadi (Oh mein Erlöser, verschließe nicht deine Augen vor mir)
Traditional ChristianGerman#62Tochter Zion, freue dich, jachze laut, Jerusalem!
Traditional JewishHebrew#9Kol ha'olam kulo
Traditional JewishHebrew#10Wejaschewu isch tachat gafno
Traditional JewishHebrew#14Od jawo schalom aleinu
Traditional JewishHebrew#52Awinu malkenu
Traditional JewishHebrew#64Hawa narima ness waawuka
Traditional JewishSephardic#74Joducha ra'ajonaj
Traditional MuslimArabic#54Ayuha lmab'uthu fina
Traditional MuslimArabic#57Ya ilahe lkauni inna leke sumna
Traditional MuslimTurkish#20Senede bir görmediǧim (Nicht einmal im Jahr haben wir uns gesehen)
Traditional MuslimTurkish#24Daǧlar ile taşlar ile

Pages

It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.