Global Praise 1 (Rev. ed.) ‎#42

42. Oré poriajú verekó (Kyrie eleison; O Lord, have mercy)

GUARANI -
Oré poriajú verekó,
Ñandeyara;
Oré poriajú verekó,
Ñandeyara.

--
LATIN -
Kyrie eleison, kyrie eleison,
Kyrie eleison, kyrie eleison.

Christe eleison Christe eleison,
Christe eleison, Christe eleison.

--
ENGLISH -
O Lord, have mercy, O Lord, have mercy,
O Lord, have mercy, have mercy on us.

O Christ, have mercy, O Christ, have mercy,
O Christ, have mercy, have mercy on us.

Text Information

• First Line: Oré poriajú verekó Ñandeyara
• Title: Oré poriajú verekó (Kyrie eleison; O Lord, have mercy)
• Language: English; Guarani; Latin
• Publication Date: 2000

Tune Information

• Name: [Oré poriajú verekó Ñandeyara]
• Harmonizer: Carlton R. Young
• Key: A Major
• Source: Guarani Kyrie, Paraguay
• Copyright: Harm. © 1996 General Board of Global Ministries