Dear Hymnary friend,

We don't often ask for money. Just twice a year. This is one of those times. Please, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going?

Last month, according to Google Analytics, our Hymnary website had roughly 1 million sessions from approximately 750,000 users. What a blessing! But it is expensive to serve all of these people -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people like you who love hymns. And we have limited sources of revenue. This fund drive is one critical source.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546 , or you can click the Donate button below.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

401. Oh, How Good Is Christ the Lord

Oh, how good is
Christ the Lord!
On the cross he died for me.
He has pardoned all my sin.
Glory be to Jesus.
Glory be to Jesus!
Glory be to Jesus!
In three days he rose again.
Glory be to Jesus.

Oh, qu‚ bueno es Jes£s.
Que por m¡ muri¢ en la cruz.
Mis pecados perdon¢.
A su nombre gloria.
A su nombre gloria.
A su nombre gloria.
En tres d¡as resucit¢.
A su nombre gloria.

Text Information
First Line: Oh, how good is Christ the Lord
Title: Oh, How Good Is Christ the Lord
Spanish Title: Oh, Qué Bueno Es Jesús
Meter: irregular
Language: English; Spanish
Publication Date: 1987
Scripture:
Topic: Doxologies; Cross of Christ; Praise & Adoration (5 more...)
Source: Puerto Rican folk hymn
Tune Information
Name: OH QUE BEUNO
Harmonizer: Dale Grotenhuis (1985)
Meter: irregular
Key: D Major
Source: Puerto Rican folk hymn
Copyright: Harmonization © 1987, CRC Publications


Text Information:

This hymn is one of a number of Spanish folk hymns sung by evangelical Christians throughout Central and South America. No other published source is known. Transcribed from a tape recording of a small Bible study group in Puerto Rico, the song was presented by a Hispanic task force charged with recommending Spanish-language hymns for the Psalter Hymnal.

The text presents the heart of the Christian confession of faith: Christ who died for our sin has risen again! We respond to this confession, "Glory be to Jesus." This acclamation is similar to the traditional liturgical response to the reading of the gospel text. To continue the confession, Bert Polman (PHH 37) wrote an additional stanza in 1987:

Oh, how good is Christ the Lord! He has sent his Spirit here
to lead us along the way. Glory be to Jesus!
Glory be to Jesus! Glory be to Jesus!
For his kingdom has no end. Glory be to Jesus!

Liturgical Use:
Easter season; as a short, sung confession of faith.

--Psalter Hymnal Handbook

Tune Information:

OH QUE BUENO is a simple tune with musical phrases bound by one syncopated rhythm, a typical trait of many popular tunes from Latin America. The tune is a fine example of the Puerto Rican corito ("a little song"). It is intended for unison singing, but choirs may wish to try singing in harmony. Dale Grotenhuis (PHH 4) prepared the harmonization in 1985. Use light accompaniment with guitars or piano; improvise some additional percussion rhythms.

--Psalter Hymnal Handbook


Media
MIDI file: MIDI
MIDI file: MIDI Preview
(Faith Alive Christian Resources)
More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements