Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

5462. 耶和华是我牧者 (The Lord is my shepherd (Psalm 23))

The Lord is my shepherd
I shall not want, I shall not want.
He maketh me, He maketh me
to lie down in green pastures;
He leadeth me beside the still waters,
He restoreth my soul; He restoreth my soul;
He leadeth me in the paths righteousness
for His name's sake.

Yea, tho' I walk thru' the valley,
yea, tho' I walk thru the valley,
yea, tho' I walk thru the valley
of the shadow of death,
I will fear no evil for Thou art with me;
Thy rod and Thy staff they comfort me,
Thy rod and Thy staff they comfort me,
they comfort me.

Thou preparest a table before me
in the presence of my enemies;
Thou anoinest my head with oil;
my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me
all the days of my life,
all the days of my life
and I will dwell in the house of the Lord
for evermore.

耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。
祂使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。
祂使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路,
為自己的名引導我走義路,引導我走義路。
我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,
因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。
在我敵人面前你為我擺設筵席,
你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。
我一生一世,我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我;
我一生一世,我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我,
必有恩惠、慈愛隨著我。
我且要住在耶和華的殿中,
我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。

Text Information
First Line: 耶和华是我牧者 (The Lord is my shepherd (Psalm 23))
Title: 耶和华是我牧者 (The Lord is my shepherd (Psalm 23))
Source: Hymnary, 1984 - 聖徒詩歌
Language: Chinese
Tune Information
Name: CHINESE MELODY



Media
Adobe Acrobat image: PDF Score
Audio recording: Basic Piano & Organ, 3
(Recorded by Clyde McLennan 3 verses)
Audio recording: Organ, 3
(Recorded by Clyde McLennan 3 verses)




Advertisements