Śpiewnik Ewangelicki ‎#484a

484a. Przebudź się, duszo

1 Przebudź się, duszo,
ze snu ciężkiego,
byś na czas przyszła
do Pana swego
Zorza jasna już chce świecić,
śpiesz się, by Pana wyprzedzić.
On cię woła; bądź gotowa,
chciej go rychło nawiedzić!

2 Sam Pan oświadcza
świętymi słowy,
że błogo temu, kno jest gotowy,
olej w lampie utrzymuje,
ospałości się waruje;
z nim za stołem siędzie społem
i czcią go udaruje.

3 O Jezu święty,
ach, wspieraj, Panie!
Bym grzech zawzięty
przemóc był w stanie,
i w czujności nie ustawał,
złym się żądzom w moc nie dawał
i w Twym świeci zawsze przecie
w miłości Twej zostawał.

4 Weźmiesz mnie, weźmiesz
z sobą do nieba!
Lecz to gotować
doń się potrzeba
przez pokutę, poświęcenie,
Daj mi, Panie, rozgrzeszenie,
abym czyste, Jezu Chryste,
miał przed Tobą sumienie!

Text Information

• First Line: Przebudź się, duszo
• Title: Przebudź się, duszo
• Slovak Title: Prebud' sa duša, z hlbokého sna
• Translator: ks. Jerzy Heczko, d. 1907
• Language: Polish
• Publication Date: 2002
• Source: Slowacki z pocz. XVIII w.

Tune Information

• Name: PREBUD' SA, DUŠA Z HLBOKEEHO SNA
• Key: g minor
• Source: Melodie pieṡni kościelnych Jerzego Klusa 1886, wg. Mel. Czeskiez z 1576