You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:Aż dotąd mnie prowadził Bóg
Author:Ämilie Juliane von Scwarzburg-Rudolstadt, d. 1699
Tune:DU LIEBENSBROT, HERR JESU CHRIST
Composer:Peter Sohren

578. Aż dotąd mnie prowadził Bóg

1 Aż dotąd mnie prowadził Bóg
za ręce miłosiernie,
ze swoich nie wypuszczał rąk,
przy pracy wspierał wiernie.
Osłaniał mnie po wszystkie dnie.
Zaopatrywał dziecię swe,
aż dotąd mi pomagał.

2 Oddaję Tobie, Panie, cześć
i szczere dziękowanie,
żeś mnie cierpliwie raczył wieść,
okazał zmiłowanie.
A dziś w tym uroczystym dniu
wysławiać pragnę łaskę Twą,
żeś dotąd mi pomagał.

3 O, nakłoń ku mnie swoją twarz,
pomagaj także dalej,
niech Ciebie chwalę, Ojcze nasz,
dopóki życia stanie.
U kresu ziemskich moich dróg
daj zasiąść mi wśród wiernych sług
i pomóż do radości.

Text Information
First Line: Aż dotąd mnie prowadził Bóg
Title: Aż dotąd mnie prowadził Bóg
German Title: Bis hierher hat mich Gott gebracht
Author: Ämilie Juliane von Scwarzburg-Rudolstadt, d. 1699
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Wiara, milość, nadzieja: Chwała, dziękczynienie i modlitwa
Notes: Inne meldie: NA WYSOKOŚCIACH BOGU CZEŚĆ (342), NIECH BĘDZIE NAJWYŻSZEMU CZEŚĆ (605)
Tune Information
Name: DU LIEBENSBROT, HERR JESU CHRIST
Composer: Peter Sohren (1668)
Key: A Major
Source: Halle 1704



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.