You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

97. Na nowo jeden rok przeminął

1 Na nowo jeden rok przeminął,
cel dążeń naszych, wieczność, zbliża się.
Żen pośród nieszczęść nie zaginął,
że dobroć Twa wspierała ciągle mnie,
zawdzięczam Tobie, Panie, Boże mój,
Bom ja tak w życiu, jak i w śmierci Twój.

2 Znikają krótkie życia chwile,
nietrwałą jest ziemskiego szczęścia moc.
Ach, nieraz słońce świeci mile,
a wnet je tłumi ciemna burzy noc.
Gdy, Boże,ręka Twa osłania mnie,
nieszczęścia wtedy nie ulęknę się.

3 Ty jesteś, Boże, tarczą moją,
Twa łaska nowych mi udziela sił.
Gdym błagał Cię o pomoc Twoją,
Tyś mi obroną i pociechą był.
Dlaczegoż bym się miał przyszłości bać,
gdyś raczył mi dowody łaski dać?

4 Twe Imię święte będę sławił
i w tym przymierzu będę ciagle trwał,
boś minie od złego, Panie zbawił
i w słowie swym obfitość pociech dł,
Me grzechy tylko, Boźe, od puść mi
i łaskę zlej na przyszłe życia dni.

5 Ty wspieraj chwiejne kroki moje
i w każdej chwili chciej kierować mną.
Gdy ṡmierć otworzy swe podwoje,
tam wprowadź mnie, gdzie wierni Twoi są.
Niebiański wẃczas głosu Twego dźwięk
ostatni persi moich stłumi jęk.

6 Pielgrzymkę będę swą odbywał
ku chwale Twej do końca moich lat
i Twej pomocy będę wzywał,
gdy groziłby niedolą mi en świat.
W pokorze kiedyś u Twych, Ojcze, nóg
wdzięczności mojej Tobie złoźę dług.

Text Information
First Line: Na nowo jeden rok przeminął
Title: Na nowo jeden rok przeminął
Author: ks. Józef Spleszyński, d. 1879
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Rok kościelny: Stary I Nowy Rok
Tune Information
Name: DIR, DIR, O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN
Incipit: 51566 54312 34567
Key: B♭ Major
Source: Hamburg, 1690; Halle, 1704
Copyright: Public Domain



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.