| Text Is Public Domain |
|---|
| | A Charge to Keep I Have | A charge to keep I have | #20a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Ministerio; Ministry Ministerio | | | Charles Wesley, 1707-1788 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630632 |
| | A Dios, naciones, dad loor | A Dios, naciones, dad loor | #21a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Adoracióm; Worship | | | Henry Godden Jackson, 1838-1914; Isaac Watts, 1675-1748; Benjamín Alicea Lugo, b. 1952 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630637 |
| | A Hymn of Glory Let Us Sing | A hymn of glory let us sing! | #22a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Alabanza; Praise | | | The Venerable Saint Bede, 673-735; Benjamin Webb, 1819-1985 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630641 |
| | Al mundo "gloria" proclamad | ¡Al mundo "gloria" proclamad! | #22b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Alabanza; Praise | | | Benjamin Webb, 1819-1895; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630643 |
| | A la casa de Jairo | A la casa de Jairo iba Jesús | #23a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Faith; Fe | | | Santiago J. Stevenson | | | | | | | | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630645 |
| | A Mighty Fortress is Our God | A mighty fortress is our God | #24a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Dios; God | | | Martin Luther, 1483-1546; Frederick H. Hedge, 1805-1890 | | | | | | | | English | German | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630648 |
| | A New Name in Glory | I was once a sinner, but I came | #25a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | There's a new name written down in glory | Salvation Salvación | | | Charles Austin Miles, 1868-1946 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630653 |
| | A nuestro Creador | A nuestro Creador, alzamos hoy la voz | #26a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Dios; God | | | Anónimo | | | | | | | | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630656 |
| | A Shelter in the Time of Storm | The Lord's our rock, in him we hide | #27a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | O Jesus is a rock in a weary land | Securiy Seguridad | | | Vernon J. Charlesworth, 1838-1915; Ira D. Sankey, 1840-1908 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630659 |
| | A ti Señor, te pedimos | A ti, Señor, te pedimos | #28a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Justice; Justicia | | | Ulises Torres, b. 1936 | | | | | | | | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630664 |
| | ¡Alleluia! Christ is Arisen! | Run, faithful women to the graveside | #37b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Alleluia! Christ is Arisen! | Resurrección; Resurrection | | | Martin A. Seltz; Luis Bojos, n. 1937 | | | | | | | Spanish | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630705 |
| | Alive | I was lost with a broken heart | #38a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | You are alive in us | Life; Vida | | | Alexander Pappas; Aodhan King, b. 1992 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630707 |
| | Al ti honor y gloria | A ti honor y gloria | #41c | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Domingo de Ramos; Palm Sunday | | | Theodulph of Orleans, ca. 760-821; John Mason Neale, 1818-1866; Juanita Rodríguez de Balloch, 1894-1959 | | | | | | | English | Spanish | Italian | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630735 |
| | ¡Aleluya! ¡Aleluya! Demos gracias | Cristo Jesús es Dios Salvador | #49b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | ¡Aleluya, aleluya! Demos gracias a Cristo Rey | Acción de Gracias; Thanksgiving | | | Donald E. Fishel, b. 1950 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630763 |
| | ¡Aleluya, gloria a Cristo! | ¡Aleluya, Gloria a Cristo! | #50b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Jesucristo; Jesus Christ | | | William Chatterton Dix, 1837-1898; Esteban Sywulka B. b. 1942; Lorenzo Álvarez, 1897-1969 | | | | | | | | | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630765 |
| | Amazing Grace | Amazing grace! How sweet the sound | #53a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Grace; Gracia | | | John Newton, 1725-1807 | | | | | | | | English | V. 5: A Collection of Sacred Ballads, 1790 | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630774 |
| | Anchor | I have this hope, as an anchor for my soul | #58a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | There is a hope in the promise of the cross | Esperanza; Hope | | | Ben Fielding; Dean Ussher | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630797 |
| | Aún vivimos hoy | Aún vivimos hoy | #59b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Church; Iglesia | | | Charles Wesley, 1707-1788; Higinino O. Costales, 1884-1969; Federico J. Pagura, 1923-2016; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630809 |
| | Ángeles cantando están | Ángeles cantando están | #63b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | ¡Gloria! A Dios en lo alto | Christmas; Navidad | | | George P. Simmonds, 1890-1991; Anómino | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630823 |
| | Anywhere with Jesus | A cualquiera parte, sin temor iré | #65b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Con Jesús por doquier | Misiones; Mission | | | Jessie Brown Pounds, 1861-1921; Anónimo | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630829 |
| | Alzarse ya, el reino está | Alzarse ya, el reino está | #69b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Reign of God; Reino de Dios | | | Johann Rist, 1607-1667; Catherine Winkworth, 1827-1878; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | English | Spanish | German | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630845 |
| | Away in a Manger | Away in a manger, no crib for a bed | #77a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Christmas; Navidad | | | | | | | | | | | English | V. 1-2 Little Children's Book or Schools and Families, c. 1885; V. 3 Gabriel's Vineyard Songs 1892 | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630870 |
| | Allá en el pesebre | Allá in el pesebre, do nace Jesús | #77b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Christmas; Navidad | | | George P. Simmonds, 1890-1991 | | | | | | | English | Spanish | V. 1-2 Little Children's Book or Schools and Families, c. 1885; V. 3 Gabriel's Vineyard Songs 1892 | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630871 |
| | Al que en busca de la luz | Al que en busca de la luz | #124b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Volveremos a cantar | Grace; Gracia | | | Eerdmann Neumeister, 1671-1756; Emma Frances Suttleworth Bevan, 1827-1909; Tomás M. Westrup, 1837-1909 | | | | | | | English | Spanish | German | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631056 |
| | A Jesucristo, ven sin tardar | A Jesucristo, ven sin tardar | #133b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Oh cuán grata nuestra reunión | Invitación; Invitation | | | George F. Root, 1820-1895; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | | | | | | | English | | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631086 |
| | As a Deer in Want of Water | As a deer in want of water | #137b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Esperanza; Hope | | | Théodore de Beza, 1519-1605 | | | Psalm 42:2-6 | | | | | English | Psalter Hymnal, 1987 | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1631108 |
| | A Cristo coronad | A Cristo coronad | #143b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Reign of God; Reino de Dios | | | Matthew Bridges, 1800-1894; Godfrey Thring, 1823-1903; E. A. Strange; Salomón R. Mussiett, 1832-2012; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | English | | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631133 |
| | As I Am Inside and Outside | As I am inside and outside | #147b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Dios; God | | | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | Spanish | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631152 |
| | Awake! Awake! Oh Christians | Awake, awake, oh christians! | #161b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Ministerio; Ministry | | | Pedro Castro, 1840-1887; Anonymous; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | Spanish | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631193 |
| | After the Stormy Times | After the stormy times, the calmness comes | #162b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Comfort; Consuelo | | | Juan José Ramirez M.; Anonymous | | | | | | | Spanish | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631197 |
| | Al ladro del río | Voy a retirar mis armas | #168b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | No voy hacer la guerra jamás | Espirituales; Spirituals | | | John W. Work Jr., 1873-1925; Benjamín Alicea-Lugo, b. 1952 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631213 |
| | ¡A su nombre gloria! | Junto a la cruz do Jesús murió | #215b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | ¡A su nombre gloria! | Salvación; Salvation | | | Elisha A. Hoffman, 1839-1929; Vicente Mendoza, 1875-1955 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631381 |
| | Al Cristo vivo sirvo | Al Cristo vivo sirvo | #261b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Él vive, él vive | Resurrección; Resurrection | | | Alfred Henry Ackley, 1887-1960; George P. Simmonds, 1890-1991 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631556 |
| | Allá en la gloria | Allá en la gloria, delante del gran trono | #305b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Ven, pues, a Jesús | Oración | | | Samuel O'Malley Clough (1837-1910); Anónimo | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631713 |
| | A ti me rindo | Ante ti, postrado estoy aquí | #322b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | A ti me rindo, a ti me rindo | Consecration | | | Toni Romero; Matt Crocker; Armando Sánchez; Matt Crocker | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631772 |
| | Acompáñame, mi buen Jesús | Acompáñame, mi buen Jesús | #325b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Espirituales | | | Benjamín Alicea-Lugo (b.1952) | | | | | | | English | Spanish | African-American spiritual | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631783 |
| | A Cristo doy mi canto | A Cristo doy mi canto | #329b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Ensalce pues mi canto | Alabanza | | | P. Phillips; Ellen Maria Huntington Gates (1835-1920); Benjamín Alicea-Lugo (b.1952) | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631797 |
| | Al Dios invisible | Al Dios invisible, al Rey inmortal | #340b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Dios | | | Carlos A. Steger (b.1953); Walter Chalmers Smith (1824-1908) | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631840 |
| | A solas al huerto | A solas al huerto yo voy | #345b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Él conmigo está | Consuelo | | | Vicente Mendoza (1875-1955); Charles Austin Miles (1868-1946) | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631866 |
| | A media noche en Belén | A media noche en Belén | #351b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Navidad | | | Edmund H. Sears (1810-1876); Carlos A. Steger (b.1953) | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631891 |
| | A media noche resonó | A media noche resonó | #351c | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Navidad | | | Edmund H. Sears (1810-1876); José L. Santiago; Arnfeld C. Morck | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631893 |
| | Amigo fiel en Cristo hallé | Amigo fiel en Cristo hallé | #359b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Comunion | | | James G. Small (1817-1888); George P. Simmonds (1890-1991); Benjamín Alicea-Lugo (b.1952) | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631920 |
| | Amigo hallé | Amigo hallé que no tiene igual | #360b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | ¡Salvo por su poder! | Salvación | | | Jack P. Scholfield (1882-1972); Ernesto Barocio (1876-1948) | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1631924 |
| | ¡Al mundo paz, nació Jesús! | ¡Al mundo paz, nació Jesús! | #388b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Navidad | | | Isaac Watts (1674-1748); Anónimo | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1632030 |
| | Abide, O Dearest Jesus | Abide, O dearest Jesus | #29a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Comfort; Consuelo | | | August Crull, 1945-1923; Josua Stegmann, 1588-1632 | | | | | | | | English | German | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630667 |
| | Abide with Me | Abide with me, fast falls the eventide | #30a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Comfort; Consuelo | | | Henry Francis Lyte, 1793-1847 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630673 |
| | Above All | Above all powers, above all kings | #31a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Crucified, laid behind the stone | Reign of God; Reino de Dios | | | Lenny LeBlanc, b. 1951; Paul Baloche, b. 1962 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630676 |
| | Ábranse los cielos | Ábranse los cielos | #32a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Advent; Adviento | | | | | | | | | | | Spanish | Tradicional | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630684 |
| | According to Thy Gracious Word | According to thy gracious Word | #33a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Sacramentos; Sacraments | | | James Montgomey, 1771-1854 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | 1 | | | 0 | 1630686 |
| | Again We Keep This Solemn Fast | Again we keep this solemn fast | #34a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Cuaresma; Lent | | | St. Gregory the Great (c540-604); John Mason Neale, 1818-1866; Peter J. Scagnelli, b. 1949 | | | | | | | Latin | English | | | | | | 2016 | | | | | | | 0 | 1630689 |