Sarah Poulton Kalley

Short Name: Sarah Poulton Kalley
Full Name: Kalley, Sarah Poulton, 1825-1907
Birth Year: 1825
Death Year: 1907

Wikipedia Biography

Sarah Poulton Kalley or Sarah Poulton Wilson (25 May 1825 – 8 August 1907) was a British missionary to Brazil who helped create a Portuguese language hymnal still in use today. She and her husband Robert Reid Kalley are credited with founding one of the first Congregational (and Protestant) churches in Brazil. This would in time become the Union of Congregational Churches in Brazil.

Texts by Sarah Poulton Kalley (149)sort descendingAsAuthority LanguagesInstances
A Ti, Senhor, atrevo-me a chegarSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Abrindo Teu livro, SenhorSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Ainda há lugar (Kalley)Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Batem, batem. . . Quem será?Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
É franca a porta divinalSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Fonte da celeste vidaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Luz do mundo, Mestre amado!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
No fim deste mia, reunidos aquiSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Olha a linda violeta!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ouço a benigna vozSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
"Quase induzido" a crer em JesusSarah P. Kalley (Author)Portuguese3
Rápidas voam as horas da vidaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Todos juntos levantemos Graças ao bom SalvadorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Um triste pecadorSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Vinde, pobres pecadoresSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
A Deus, supremo BenfeitorSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese5
A grande Pérola encontreiSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
A Jesus crianças vinhãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
A minha petição fareiSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
A palavra semeadaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
A porta do alto céuSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Admirável neste mundoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Agora, quando ao lar voltamosSarah Poulton Kalley (baseado em)Portuguese1
Ah, que canto que, soandoSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Author)Portuguese2
Ah! que multidão, cantandoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Alerta, meninos! Tenhamos vivezaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Altamente os céus proclamamSarah P. Kalley (Author)Portuguese3
Altos louvores a quem triunfou!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Amigo dos meninos! Benigno Salvador!Sarah Poulton Kalley (1825-1907) (Author)Portuguese3
Andai na luz! Vencei a escuridãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
As tuas mãos dirigem meu destinoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese3
Autor da vida, excelso DeusSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Avante, avante, ó crentes, soldados de Jesus!Sarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese1
Beloved Jesus, shepherdSarah Poulton Kalley (Author)English1
Bem firme é nosso apoioSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Bendito Jesus! Divino Pastor!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Benigno Salvador!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese3
Cai a semente no bom frescorSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese1
Cantai e folgai!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Cantai, oh, cantai! O Messias chegouSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese1
Cantarei a Cristo E o Seu excelso amor!Sarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Cantemos aqui, como os anjos de luzSarah P. Kalley (Author)Portuguese3
Careço de Jesus! De Ti, meu Salvador!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Com Deus não temeremosSarah Poulton Kalley (baseado na tradução)Portuguese1
Com fracas mãos tomamosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Com graça e com infindo amorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Como há de ser, conclusa a longa lidaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Conosco estás! Ventura sem igual!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Contai-me a velha históriaSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese2
De tal maniera amou aos SeusSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Depois de longo tempoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Deus é fiel! Com graça paternalSarah Poulton Kalley (Adapter)Portuguese3
Deus é por mim! Não temoSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Deus mesmo é nosso auxilioSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Deus nos deu mensagem santaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Deus-Homem, santo e meigoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Divino Espírito, convémSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Divino Salvador, contempla com favor nosso paísSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Divino Salvador, contempla con favorSarah Poulton Kalley, 1825-1907 (Author)Spanish1
Do fundo abismo clamoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Dormindo no SenhorSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese2
É Deus o nosso auxílioSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
É Deus por mim, não temoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Eis, Samuel oiviuSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Eis-nos, ó Pastor divinoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Em breve, em breve havemosSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Author)Portuguese1
Espírito de Deus, Fiel Consolador!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Eterno Pai, Teu povo congregadoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Eu amo a Deus, pois aceitouSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Excelso é Deus no procederSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Exulte o mundo: o Cristo vem!Sarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Filhos da luz, que tendes salvaçãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese3
Findou-se a luta de JesusSarah Poulton Kalley (Port., estrofes)Portuguese6
Há uma terra de prazerSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Incessante, minha boca Vem cantar o Teu louvorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Inda há lugar! O régio SalvadorSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese2
Jesus, a ti cantamosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Jesus amado, escuta A nossa petiçãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Jesus, aos céus subindoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Jesus, eterno Deus, És Tu o Sumo BemSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Jesus, Pastor amado, contempla-nos aquiSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese3
Jesus, quão infinitoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Jesus ressuscitou! Rompendo a vil prisãoSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Jesus, Senhor, me chego a TiSarah Poulton Kalley (Adapter)Portuguese1
Livres do medo! Já resgatados!Sarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Livres do mêdo temos ficadoSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese1
Louvar eu quero o SalvadorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Luz do mundo, Jesus CristoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Meu irmão, procura serSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese1
Meu Salvador! É doce proclamarSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Mil graças damos ao SenhorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Minha alma, exalta e louvaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Minha alma, vem louvar com gratidãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Nas tormentas desta vidaSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese1
No decurso deste diaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
No santo dia do Senhor, É bom, com salmos de louvorSarah Poulton Kalley (Metr.)Portuguese2
Noventa e nove ovelhas háSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese3
Num lindo paraísoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ó bondoso Salvador, sê tu meu amparadorSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese2
Ó crentes cantai! eutoui o louvorSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Ó crentes que Jesus amouSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ó Cristo bendito! Divino Pastor!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
O culto asgrado findouSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Author)Portuguese2
Ó Deus, com infinito amorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ó Deus! Tu me sondate aquíSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ó moços crentes em JesusSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Translator)Portuguese1
O peso do pecadoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Ó Rei, sublime em majestade e glóriaSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Ó Reis dos reis, eterno Deus!Sarah P. Kalley (Author)Portuguese1
O Senhor do céo fallou-nosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
O Teu povo reunidoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Oh, Deus! Tu me provaste a mimSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Oh! Donde vem a comoçãoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Oh, graça ilustre! Indignos pecadoresSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Oh, maravilha! O RedentorSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Oh quanto fez Jesus por mimSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Oh! Vinde, cantaremos: "Nosso Jesus! Nosso Jesus!"Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Outra vez o teu louvorSarah Poulton Kalley (1825-1907) (Author)Portuguese2
Ouve, a voz divina clamaSarah Poulton Kalley (Port.)Portuguese3
Ouve-nos, Pastor divinoSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese3
Para altos montes olhareiSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Pecadores, ignorantes Vamos em Jesus falar!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Perfeita formosuraSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Praise God, from whom all blessings flow, Praise God all creatures here below (Ken)Sarah Poulton Kalley (Adapter (Portugese))English2
Preciso de Jesus! De Ti, meu Salvador!Sarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese1
Pro um deserto andamosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Qual o adorno desta vida?Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese5
Quão abençoado aqueleSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Quão bemaventuradoSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Que vista amável éSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Remidos no Senhor, Entoai louvor a DeusSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Sacrifícios imolados Sóbre o sanguinoso altarSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Salvação da minha vida!Sarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Salvador bondoso, atendeSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Sancto! Santo! Santo! Deus dos exercitos!Sarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Sê Tu presente aqui, SenhorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Sem guia no desertoSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Senhor! Meu quebrantadoSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Será verdade? O eterno Deus, supremo ReiSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese2
Seus últimos três anosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Supremo Deus, a Ti Cantamos em louvorSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Teu santo livro, ó grande DeusSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese3
"Triste estás, cansado e aflito, pobre e sem vigor?"Sarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese3
Vem dar louvor comigoSarah P. Kalley (Author)Portuguese1
Vem, Espírito divino, nobre EnsinadorSarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese3
Vem, filho perdido! Ó pródigo, vem!Sarah Poulton Kalley (Translator)Portuguese3
Venham, venham os meninosSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Vinde, irmãos, louvar a DeusSarah Poulton Kalley (Author)Portuguese1
Vinde, meninos, vinde a Jesus!Sarah Poulton Kalley (1825-1907) (Adapter)Portuguese2

Data Sources

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.