You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Ei-Lo à Porta!

Translator: Sarah Poulton Kalley

See also Kalley for cases where authorship is unclear. Go to person page >

Adapter: Harriet Beecher Stowe

Stowe, Harriet, née Beecher, daughter of the Rev. Lyman Beecher, D.D., was born at Litchfield, Connecticut, June 15, 1812. In 1832, her father having been appointed President of Lane Seminary, Cincinnati, Ohio, she removed therewith the family; and in 1833 was married to the Rev. Calvin E. Stowe, D.D., Professor of Languages and Biblical Literature in the same Institution. Her high reputation as an author is well known; and the immense success of Uncle Tom's Cabin, which first appeared in The National Era, in 1852, ensures her a lasting reputation. She has also written other well-known works. Three of her hymns appeared in the Plymouth Collection, edited by her brother, H. W. Beecher, in 1855:— 1. Still, still with Thee, when purple mo… Go to person page >

Text Information

First Line: Batem, batem. . . Quem será?
Title: Ei-Lo à Porta!
Translator: Sarah Poulton Kalley
Adapter: Harriet Beecher Stowe
Language: Portuguese

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)

Salmos e Hinos #294

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.