Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #340 (1913)Lyrics: 1 قد مضى دهر لفادٍ
خبزُه المحيي كسرْ
سَنّ هذا الخبزَ سراً
فاحفظوا هذا الأثرْ
مَن يمَيزْه يذقهُ
ذاكراً فادي البشرْ
2 طالما كانت ظلاماً
أرضنا طول المدى
حين لم يُسمع بحق
مِن لدى راعٍ هدى
كان هذا الرمز يُنبي
عن فِدى رب الفدى
3 حاملي اسم الرب أبدوا
صدقَ إيمانٍ يُعَدْ
اكسروا واتحدوا في
جسدٍ خبزاً أحدْ
كلكم أعضاءُ رأسٍ
واحدٍ فوق جسدْ
4 أقبلوا واشتركوا في
سرِّ رمزٍ يُمتلكْ
وكلوا حق طعامٍ
لم يمُت حيث سلكْ
يا محبُّ اشهد بهذا
أن ذي الأنفسَ لكْLanguages: ArabicTune Title: GREENVILLE
Author: سليم عبد الأحدHymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #151 (1965)Lyrics: 1 قد مضى فادي الملا
وعلا العرش الرفيع
حمل الله الذي
صار للكل شفيع
عن يمين المجد قد
حل في أسمى مقام
حيث يحني رأسه
كل عبد باحترام
2 قد مضى إلى العلى
ظافرا ممجدا
بعد أن فاز على
كل أجناد العدى
وهبَ الحياة في
موته على الصليب
وبذاك قد محا
سلطة الموت الرهيب
3 قد مضى إذ قال ها
أنا أمضي للعلاء
إنما أبقى لنا
روحه المعطي العزا
قد أعد منزلا
فيه نثوي آمنين
فلنعش في حبه
لدهور الداهرينLanguages: ArabicTune Title: ST. PATRICK
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #159 (1913)Lyrics: 1 قد مضى فادي الملا
وعلا العرش الرفيع
حمل الله الذي
صار للكل شفيع
عن يمين المجد قد
حل في أسمى مقام
حيث يُحني رأسه
كل عبدٍ باحترام
2 قد مضى إلى العلا
ظافرا ممجدا
بعد أن فاز على
كل أجناد العدى
نقضَ الإلامَ في
موته على الصليب
وبذاك قد محا
سلطة الموت الرهيب
3 قد مضى إذ قال ها
أنا أمضي للعلاء
إنما أبقى لنا
روحه المعطي العزاء
ذلك الروح الذي
سيعزينا هنا
ماحيا عنا الشقا
طاردا عنا العنا
4 قد مضى لكننا
سنراه في عُلاهْ
مثلما كان يُرى
وجهُه في ذي الحياهْ
قد أعد منزلا
فيه نثوي آمنين
فلنعش في حبه
لدهور الداهرينLanguages: ArabicTune Title: ST. GEORGE'S, WINDSOR
Hymnal: نظم المرامير #177 (1987)Lyrics: 1 قد ملك الجبّارْ
بقوة واقتدارْ
ولبِس الجلالْ
بالمجد والجمالْ
فالأرض قد تأسستْ
بعدلهِ تثبَّتتْ
على المدى توطدتْ
2 عرشك من قديمْ
مُثبَّتٌ عظيمْ
أنت منذُ الآزالْ
يا صاحب الجلالْ
هاجت وماجت أنهرُ
كذاك عجّت أبحُرُ
والرب منها أقدرُ
3 شهادةُ القدوسْ
تُفرِّح النفوسْ
تبقى إلى الأدوارْ
تثبُتُ للأدهارْ
إن القداسةَ لكا
لائقةٌ ببيتكا
على المدى لمجدكا
Languages: ArabicTune Title: ARISE, MY SOUL, ARISE
Hymnal: نظم المرامير #186 (1987)Lyrics: 1 قد ملك الرب العلي
على الشعوب باقتدارْ
فلتفرح الأرض بهِ
كذا جزائر البحارْ
كرسيُّه مرتفعٌ
وسط الضباب والغمامْ
العدلُ قاعدتهُ
والحق أيضاً والسلامْ
2 نارٌ لديه اتَّقدتْ
تُحرق أعداه الشِّدادْ
وأبرقت بروقهُ
فارتعدت كل البلادْ
قدام وجه ربنا
كالشمع ذابت الجبالْ
قدام سيد السما
والأرضِ فهو المتعالْ
3 إن السماءَ أخبرتْ
بعدله السامي القويمْ
كل الشعوب قد رأتْ
مجد إلهنا العظيمْ
تخزى وتخجل معاً
كل الشعوب التائههْ
لدى إلهنا اسجدوا
أيا جميع الآلههْ
4 قد سمعت ففرحتْ
كنيسة الفادي الأمينْ
من أجل أحكام العلي
غنّى جميع المؤمنينْ
فأنت يا رب قوي
عظُمتَ جداً يا معينْ
قد ارتفعت سامياً
على جميع العالمينْ
Languages: ArabicTune Title: SWEET HOUR
Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #36 (1873)Lyrics: 1 قد ملك الرب وقد
تسربل الجلالْ
مُتزراً بقدرةٍ
بالغةِ الكمالْ
2 قد ثبت الأرضَ فلا
تهتز أو تميدْ
كرسيُّه طول المدى
مثبتٌ وطيدْ
3 رفعتَ منذ البدء يا
ربي صدى الأنهار
قد رفَعَت عجيجها
كضجة الأبحارْ
4 الرب أقوى في العُلى
باقي الشهاداتِ
لبيته طول المدى
حَقُّ الكراماتِLanguages: ArabicTune Title: ST. STEPHENS
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps93 (1867)Lyrics: 1 قد ملك الرب وقد
تسربل الجلالْ
مُتزراً بقدرةٍ
بالغةِ الكمالْ
2 قد ثبت الأرضَ فلا
تهتز أو تميدْ
كرسيُّه طول المدى
مثبتٌ وطيدْ
3 رفعتَ منذ البدء يا
ربي صدى الأنهار
قد رفَعَت عجيجها
كضجة الأبحارْ
4 الرب أقوى في العُلى
باقي الشهاداتِ
لبيته طول المدى
حَقُّ الكراماتِLanguages: Arabic