Author: V. MendozaHymnal: Himnos Selectos #160 (1952)First Line: Si a luchar te aprestas sólo por la luzLanguages: SpanishTune Title: [Si a luchar te aprestas sólo por la luz]
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #h27 (1867)Lyrics: 1 لا اسم غيرَ اسمكَ يا
يسوع فهو اسمٌ سما
أنت لغفران الخطا
تُرجى وتَنويلِ السما
2 لا اسم يُرجى غيرَهُ
حين البلايا والكروبْ
يقدرُ أن يشفي الضنى
بقوةٍ تُحيي القلوبْ
3 لا اسم غيرَ اسمك إذ
تُدعى لتسليمِ النفوسْ
تقدرُ أن تحفظَنا
في ذلك اليومِ العبوسْ
4 يا فوقَ كل اسمٍ له
بالمدحِ عمري يمتلي
يهوه يسوعُ أنت بل
صخرُ الخلاصِ أنت ليLanguages: Arabic
Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #56 (1873)Lyrics: 1 لا اسمَ غيرَ اسمكَ يا
يسوع فهو اسمٌ سما
أنت لغفران الخطا
تُرجى وتَنوبلِ السما
2 لا اسم يُرجى غيرَهُ
حين البلايا والكروبْ
يقدرُ أن يشفي الضنى
بقوةٍ تُحيي القلوبْ
3 لا اسم غيرَ اسمك إذ
تُدعى لتسليمِ النفوسْ
تقدرُ أن تحفظَنا
في ذلك اليومِ العبوسْ
4 يا فوقَ كل اسمٍ له
بالمدحِ عمري يمتلي
يهوه يسوعُ أنت بل
صخرُ الخلاصِ أنت ليLanguages: Arabic
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #319 (1885)Lyrics: 1 لا إسمَ غيرَ اسمكَ يا
يسوع فهو اسمٌ سما
أنت لغفران الخطا
تُرجى وتَنويلِ السما
2 لا إسم يُرجى غيرَهُ
حين البلايا والكروبْ
يقدرُ أن يشفي الضنى
بقوةٍ تُحيي القلوبْ
3 لا إسم غيرَ اسمك إذ
تُدعى لتسليمِ النفوسْ
تقدرُ أن تحفظَنا
في ذلك اليومِ العبوسْ
4 يا فوقَ كل اسمٍ له
بالمدحِ عمري يمتلي
يهوه يسوعُ أنت بل
صخرُ الخلاصِ أنت ليLanguages: Arabic
Hymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #63a (1965)Lyrics: 1 لا إسمَ قد حلا
في الخلقِ أو سما
كاسمِ يسوعْ
مَنْ بينَ ذا الورى
أو ساكِني العُلى
قلبي ابتغى سوى
ربي يسوعْ
2 قد اشترَيْتَني
بدمِكَ الغني
ربي يسوعْ
فحبُّك العظيمْ
قد فاقَ يا رحيمْ
يا مُفتدي الأثيمْ
ربي يسوعْ
3 إليك أَلْتجي
نُعْماك أرتجي
ربي يسوعْ
لا أختشي لذاكْ
شراً ولا هلاكْ
ما دمت في حماكْ
ربي يسوعْ
4 سيفرَحُ القلبُ
متى أتى الربُّ
ربي يسوعْ
بغايةِ السرورْ
لأبدِ الدهورْ
أُشاهدُ الغفورْ
ربي يسوعْLanguages: ArabicTune Title: JESUS, THY NAME I LOVE
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #228 (1913)Lyrics: 1 لا إسمَ قد حلا
في الخلقِ أو سما
كاسمِ يسوعْ
مَنْ بينَ ذا الورى
أو ساكِني العُلى
قلبي ابتغى سوى
ربي يسوعْ
2 قد اشترَيْتَني
بدمِكَ الغني
ربي يسوعْ
فحبُّك الجسيمْ
قد فاقَ يا رحيمْ
يا مُفتدي الأثيمْ
ربي يسوعْ
3 إليك أَلْتجي
نُعْماك أرتجي
ربي يسوعْ
لا أختشي لذاكْ
شراً ولا هلاكْ
إذ كنتُ في حماكْ
ربي يسوعْ
4 سيفرَحُ القلبُ
متى أتى الربُّ
ربي يسوعْ
بغايةِ السرورْ
لأبدِ الدهورْ
أُشاهدُ الغفورْ
ربي يسوعْLanguages: ArabicTune Title: JESUS, THY NAME I LOVE