Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 51 - 60 of 326Results Per Page: 10 20 50

John Reynell Wreford

1800 - 1891 Hymnal Number: 805 Author of "Lord, I believe; Thy power I own" in Songs for the Sanctuary Wreford, John Reynell, an English Unitarian minister, was born December 12, 1800, at Barnstaple; educated at Manchester College, and in 1826 became pastor of a Church in Birmingham. In 1831, on account of the failure of his voice, he withdrew from the active work of the ministry and, in conjunction with Rev. Hugh Hutton, established a school at Edgbaston. He wrote a History of Presbyterian Nonconformity in Birmingham, 1832, and Lays of Loyalty, 1837. He contributed fifty-five hymns to Rev. J. R. Beard's Collection, 1837. His most popular and valuable hymn is the one given in this book. The last years of his life were spent in retirement at Bristol, where he died in 1891. —Hymn Writers of the Church by Charles Nutter ================= Wreford, John Keynell, D.D., born Dec. 12, 1800, educated at Manchester College, York, and in 1826 succeeded the Rev. James Yates as co-pastor to the Rev. John Kentish at the New Meeting, Birmingham. In 1830 he published a translation of Cellerier's Discourse on the Authenticity and Divine Origin of the Old Testament. In the following year, in consequence of failure of voice, he withdrew from the Ministry, and in conjunction with the Rev. Hugh Hutton, Minister of the Old Meeting, opened a school at Edgbaston. In 1832 he published a Sketch of the History of Presbyterian Nonconformity in Birmingham; and in 1837, Lays of Loyalty, in celebration of the Queen's accession. He also contributed, in 1837, to the Rev. J. R. Beard's Collection of Hymns for Public and Private Worship 55 hymns, of which the following are still in common use:— 1. God of the ocean, earth, and sky. God seen in His Works. In various collections, including those by Page Hopps, G. Dawson, and others. 2. Lord, I believe; Thy power I own. For increase of Faith. In Martineau's Hymns, &c, 1840. 3. Lord, while for all mankind we pray. National Hymn. This is in a large number of collections of various denominations, and is by far the most popular of his hymns. Sometimes it begins with stanza iii., "O! guard our shores from every foe." 4. When my love to Christ[God]grows weak. Passiontide. In Longfellow and Johnson's Unitarian Hymns of the Spirit, Boston, U. S. A., 1864, "When my love to God grows weak." This is repeated in Martineau's Hymns, &c, 1873. Dr. Wreford was also the author of several volumes of verse, chiefly devotional. The latter years of his life he spent in retirement at Bristol, and died there in 1881. [Rev. Valentine D. Davis, B.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Phoebe Cary

1824 - 1871 Hymnal Number: 1227 Author of "One [A] sweetly [sweet] solemn thought comes to me o'er and o'er" in Songs for the Sanctuary Phoebe Cary, (1824-1871) was born and raised in Mount Healthy in Hamilton County, Ohio. Her family came from Lyme, New Hampshire to Ohio when her grandfather was given land in return for his service in the Continental Army. She was the younger sister of Alice Cary (1820-1871). She and Alice submitted poetry to religious periodicals. Phoebe remained in Ohio and continued to write many hymns, including, "One sweetly solemn thought." Mary Louise VanDyke =========================================== Cary, Phoebe, sister of Alice Cary, born near Cincinnati, Ohio, Sept. 4, 1824, and died within six months of the death of the same sister at Newport, July 31, 1871. Her works include Poems and Parodies, 1854; and Poems of Faith, Hope and Love, 1868. With Dr. Charles F. Deems she compiled Hymns for all Christians, 1869. Her hymns are:— 1. One sweetly solemn thought. Anticipation of Heaven. This piece was not intended for public use, nor is it a suitable metre for musical treatment, yet it has won universal acceptance and popularity. In some instances this has been attained by change of metre as in the Supplement to the Baptist Psalms & Hymns 1880, No. 1185. Johnson's Encyclopedia is in error in saying it was "written at the age of 17." The Congregational Quarterly for Oct., 1874, says, "it was written, she tells us, in the little back third story bedroom, one Sabbath morning in 1852, on her return from church." This statement shows that it was composed when she was 28, and not 17. The popularity of the hymn in Great Britain arose mainly through its use in the Evangelistic services of Messrs. Moody and Sankey. In the Protestant Episcopal Hymns for Church and Home, Phila., 1860, No. 383, it is given as "A sweetly solemn thought." The following additional pieces by this author are in the Lyra Sacra Americana, 1868:— 2. Go and sow beside all waters. Seed Sowing. 3. Great waves of plenty rolling up. Gratitude. 4. I had drunk, with lips unsated. Living Waters. [Rev. F. M. Bird, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Edward Denny

1796 - 1889 Hymnal Number: 1110 Author of "Blest feast of love divine" in Songs for the Sanctuary Denny, Sir Edward, Bart . Sir Edward Denny, son of Sir E. Denny, 4th baronet, of Tralee Castle, County of Kerry, was born 2 Oct., 1796, and succeeded his father in August, 1831. He is a member of the Plymouth Brethren, and has contributed largely to their hymnody. His first publication, in which many of his hymns appeared, was A Selection of Hymns, Lond. Central Tract Depot, 1839. This was followed by Hymns & Poems , Lond., 1848 (third ed., 1870). He has also published several prose works. Many of his hymns are popular, and are in extensive use as:—" A pilgrim through this lonely world"; "Bride of the Lamb, rejoice, rejoice"; “Bright with all His crowns of glory"; “Light of the lonely pilgrim's heart”; "Sweet feast of love divine," and several others. In addition to these, which are separately annotated, and those which are confined in their use to the congregations of the "Brethren," there are also nearly 20 in limited use in Great Britain and America. Of these the following appeared, first in his Selection of Hymns, 1839; then, in the Appendix to Hymns for the Poor of the Flock, 1841; and then in his Hymns & Poems, 1848-70 :— 1. Break forth, 0 earth, in praises. Praise for Redemption. This is given in several collections in Great Britain and America. 2. Children of God, in all your need. The Great High Priest. In limited use. 3. Children of light, arise and shine. Looking unto Jesus. In numerous hymnals in G. Britain and America. 4. Children of light, awake, awake. Advent . This hymn is an application of the Parable of the Ten Virgins to the Second Coming of Christ. 5. Dear Lord, amid the throng that pressed. The Holy Women at the Cross. The use of this hymn in America is somewhat extensive. 6. Hope of our hearts, 0 Lord, appear. The Second Advent desired. In the Hymns for the Poor of the Flock, 1837; and the author's Hymns & Poems, 1848-60, and various collections in Great Britain and America. 7. Joy to the ransomed earth. Jesus the King. Its use is limited. 8. Lo 'tis the heavenly army. The Second Advent. The original of this hymn is in 4 stanzas of 10 lines and as such it is usually given: but in the Peoples Hymnal, 1867, it is arranged in 4 stanzas of 8 lines, and is also slightly altered. 9. 0 grace divine! the Saviour shed. Good Friday. In limited use. 10. 0 what a bright and blessed world. The New Earth. This hymn is based upon Gen. v. 29, as interpreted from a Millennial point of view. Christ is regarded as the Rest (Noah-Rest) of His people, and the remover of the curse from the earth. 11. Sweet was the hour, 0 Lord, to Thee. Christ at the Well of Sychar. Limited in use. 12. Thou vain deceitful world, farewell. Forsaking the World for Christ. In several collections. 13. Through Israel's land the Lord of all . Mission to the Jews. In addition to its use in its full form, it is also given as: "O Zion, when thy Saviour came," as in Dr. Walker's Psalms & Hymns, 1855-71; Snepp's Songs of Grace & Glory, and others. This opens with stanza ii. 14. 'Tis finish'd all—our souls to win. Jesus the Guide and Friend. In several collections. 15. 'Tis He, the Mighty Saviour comes . Missions . Given in Snepp, and one or two others. 16. 'Tis night, but O the joyful morn. Hope. In a few hymnals; also, beginning with stanzas ii., "Lord of our hearts, beloved of Thee," in Dr. Hatfield's Church Hymn Book, N. Y., 1872. 17. To Calvary, Lord, in Spirit now. Good Friday. This is given in several hymnals, including Spurgeon's Our Own Hymn Book, 1866, &c. The next is in the Selection of 1839, and the Hymns & Poems, 1848-70:— 18. 0 Blessed Lord, Thy feeble Sheep. The Good Shepherd. Its use is limited. The three with which we close are from J. G, Deck's Psalms & Hymns, 1842, Pt. ii., and the Hymns & Poems, 1848-70:— 19. Hark to the trump! behold it breaks . The Resurrection . The design of this hymn is thus described, by the author: "These lines are supposed to be the utterance of the saints at the blessed moment when they are actually ascending to meet the Lord in the air, as described in 1 Cor. xv. 51-57 and 1 Thess. iv. 16-18. It is given in several collections." 20. Isles of the deep, rejoice, rejoice. Missions. 21. Where, in this waste unlovely [and desert] world! Rest for the Weary. Its use is limited. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ===================== Denny, Sir Edward, Bart., p. 287, ii., died in London, June 13, 1889. Additional pieces from his Selection of Hymns, 1839, are in modern collections including:— 1. O wondrous hour! when, Jesus, Thou. Good Friday . 2. 'Tis past, the dark and dreary night. Easter. 3. While in sweet communion feeding. Holy Communion. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

Samuel Stennett

1727 - 1795 Hymnal Number: 875 Author of "Where two or three, with sweet accord" in Songs for the Sanctuary Samuel Stennett was born at Exeter, in 1727. His father was pastor of a Baptist congregation in that city; afterwards of the Baptist Chapel, Little Wild Street, London. In this latter pastorate the son succeeded the father in 1758. He died in 1795. Dr. Stennett was the author of several doctrinal works, and a few hymns. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ====================== Stennett, Samuel, D.D., grandson of Joseph Stennett, named above, and son of the Rev. Joseph Stennett, D.D., was born most pro;bably in 1727, at Exeter, where his father was at that time a Baptist minister. When quite young he removed to London, his father having become pastor of the Baptist Church in Little Wild Street, Lincoln's Inn Fields. In 1748, Samuel Stennett became assistant to his father in the ministry, and in 1758 succeeded him in the pastoral office at Little Wild Street. From that time until his death, on Aug. 24, 1795, he held a very prominent position among the Dissenting ministers of London. He was much respected by some of the statesmen of the time, and used his influence with them in support of the principles of religious freedom. The celebrated John Howard was a member of his congregation and an attached friend. In 1763, the University of Aberdeen conferred on him the degree of D.D. Dr. S. Stennett's prose publications consist of volumes of sermons, and pamphlets on Baptism and on Nonconformist Disabilities. He wrote one or two short poems, and contributed 38 hymns to the collection of his friend, Dr. Rippon (1787). His poetical genius was not of the highest order, and his best hymns have neither the originality nor the vigour of some of his grandfather's. The following, however, are pleasing in sentiment and expression, and are in common use more especially in Baptist congregations:— 1. And have I, Christ, no love for Thee? Love for Christ desired. 2. And will the offended God again? The Body the Temple of the Holy Ghost. 3. As on the Cross the Saviour hung. The Thief on the Cross. 4. Behold the leprous Jew. The healing of the Leper. 5. Come, every pious heart. Praise to Christ. 6. Father, at Thy call, I come. Lent. 7. Great God, amid the darksome night. God, a Sun. 8. Great God, what hosts of angels stand. Ministry of Angels. 9. Here at Thy Table, Lord, we meet. Holy Communion. 10. How charming is the place. Public Worship. 11. How shall the sons of men appear? Acceptance through Christ alone. 12. How soft the words my [the] Saviour speaks. Early Piety. 13. How various and how new. Divine Providence. 14. Not all the nobles of the earth. Christians as Sons of God. 15. On Jordan's stormy banks I stand. Heaven anticipated. 16. Prostrate, dear Jesus, at thy feet. Lent. Sometimes, "Dear Saviour, prostrate at Thy feet." 17. Should bounteous nature kindly pour. The greatest of these is Love. From this, "Had I the gift of tongues," st. iii., is taken. 18. Thy counsels of redeeming grace. Holy Scripture. From "Let avarice, from shore to shore." 19. Thy life 1 read, my dearest Lord. Death in Infancy. From this "'Tis Jesus speaks, I fold, says He." 20. 'Tis finished! so the Saviour cried. Good Friday. 21. To Christ, the Lord, let every tongue. Praise of Christ. From this,"Majestic sweetness sits enthroned," st. iii., is taken. 22. To God, my Saviour, and my King. Renewing Grace. 23. To God, the universal King. Praise to God. 24. What wisdom, majesty, and grace. The Gospel. Sometimes, “What majesty and grace." 25. Where two or three with sweet accord. Before the Sermon. 26. Why should a living man complain? Affliction. From this, "Lord, see what floods of sorrow rise," st. iii., is taken. 27. With tears of anguish I lament. Lent. 28. Yonder amazing sight I see. Good Friday. All these hymns, with others by Stennett, were given in Rippon's Baptist Selection, 1787, a few having previously appeared in A Collection of Hymns for the use of Christians of all Denominations, London. Printed for the Booksellers, 1782; and No. 16, in the 1778 Supplement to the 3rd edition of the Bristol Baptist Selection of Ash and Evans. The whole of Stennett's poetical pieces and hymns were included in vol. ii. of his Works, together with a Memoir, by W. J. Jones. 4 vols., 1824. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Samuel Medley

1738 - 1799 Hymnal Number: 753 Author of "Come join, ye saints, with heart and voice" in Songs for the Sanctuary Medley, Samuel, born June 23, 1738, at Cheshunt, Herts, where his father kept a school. He received a good education; but not liking the business to which he was apprenticed, he entered the Royal Navy. Having been severely wounded in a battle with the French fleet off Port Lagos, in 1759, he was obliged to retire from active service. A sermon by Dr. Watts, read to him about this time, led to his conversion. He joined the Baptist Church in Eagle Street, London, then under the care of Dr. Gifford, and shortly afterwards opened a school, which for several years he conducted with great success. Having begun to preach, he received, in 1767, a call to become pastor of the Baptist church at Watford. Thence, in 1772, he removed to Byrom Street, Liverpool, where he gathered a large congregation, and for 27 years was remarkably popular and useful. After a long and painful illness he died July 17, 1799. Most of Medley's hymns were first printed on leaflets or in magazines (the Gospel Magazine being one). They appeared in book form as:— (1) Hymns, &c. Bradford, 1785. This contains 42 hymns. (2) Hymns on Select Portions of Scripture by the Rev. Mr. Medley. 2nd ed. Bristol. W. Pine. 1785. This contains 34 hymns, and differs much from the Bradford edition both in the text and in the order of the hymns. (3) An enlargement of the same in 1787. (4) A small collection of new Hymns, London, 1794. This contains 23 hymns. (5) Hymns. The Public Worship and Private Devotion of True Christians Assisted in some thoughts in Verse; principally drawn from Select Passages of the Word of God. By Samuel Medley. London. Printed for J. Johnson. 1800. A few of his hymns are also found in a Collection for the use of All Denominations, published in London in 1782. Medley's hymns have been very popular in his own denomination, particularly among the more Calvinistic churches. In Denham's Selections there are 48, and in J. Stevens's Selections, 30. Their charm consists less in their poetry than in the warmth and occasional pathos with which they give expression to Christian experience. In most of them also there is a refrain in the last line of each verse which is often effective. Those in common use include:— 1. Come, join ye saints, with heart and voice. (1800). Complete in Christ. 2. Death is no more among our foes. Easter. 3. Eternal Sovereign Lord of all. (1789). Praise for Providential Care. 4. Far, far beyond these lower skies. (1789). Jesus, the Forerunner. 5. Father of mercies, God of love, whose kind, &c. (1789.) New Year. 6. Great God, today Thy grace impart. Sermon. 7. Hear, gracious God! a sinner's cry. (1789). Lent. 8. In heaven the rapturous song began. Christmas. 9. Jesus, engrave it on my heart. (1789). Jesus, Needful to all. 10. Mortals, awake, with angels join. (1782). Christmas. 11. My soul, arise in joyful lays. (1789). Joy in God. 12. Now, in a song of grateful praise. Praise to Jesus. In the Gospel Magazine, June, 1776. 13. O could I speak the matchless worth. (1789.) Praise of Jesus. 14. O for a bright celestial ray. Lent. 15. O God, Thy mercy, vast and free. (1800). Dedication of Self to God. 16. O let us tell the matchless love. Praise to Jesus. 17. O what amazing words of grace. (1789). Foutain of Living Waters. 18. Saints die, and we should gently weep. (1800). Death and Burial. From his "Dearest of Names, Our Lord and King." 19. See a poor sinner, dearest Lord. Lent. 20. Sing the dear Saviour's glorious fame. (1789). Jesus the Breaker of bonds. In 1800 a Memoir of Medley was published by his son, which is regarded by members of the family now living as authoritative. But in 1833 appeared another Memoir by Medley's daughter Sarah, to which are appended 52 hymns for use on Sacramental occasions. These she gives as her father's. But 8 of them are undoubtedly by Thos. Kelly, published by him in 1815, and reprinted in subsequent editions of his Hymns. The remainder are by Medley. Nearly all of these 52 hymns (both Medley's and Kelly's) have been altered in order to adapt them to Sacramental use. In Sarah Medley's volume, Kelly's hymns all follow one another, and three of them are in a metre which Medley apparently never used. What could have been Sarah Medley's motive in all this it is hard to divine. She is said to have been a clever, though unamiable woman, and was herself the author of a small volume of Poems published in 1807. In the Memoir she does not conceal her hatred of her brother. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Nicolaus Ludwig, Graf von Zinzendorf

1700 - 1760 Person Name: Nicolaus Ludwig von Zinzendorf Hymnal Number: 802 Author of "Glory to God, whose witness train" in Songs for the Sanctuary Zinzendorf, Count Nicolaus Ludwig, the founder of the religious community of Herrnhut and the apostle of the United Brethren, was born at Dresden May 26, 1700. It is not often that noble blood and worldly wealth are allied with true piety and missionary zeal. Such, however, was the case with Count Zinzendorf. In 1731 Zinzendorf resigned all public duties and devoted himself to missionary work. He traveled extensively on the Continent, in Great Britain, and in America, preaching "Christ, and him crucified," and organizing societies of Moravian brethren. John Wesley is said to have been under obligation to Zinzendorf for some ideas on singing, organization of classes, and Church government. Zinzendorf was the author of some two thousand hymns. Many of them are of little worth, but a few are very valuable, full of gospel sweetness and holy fervor. He died at Herrnhut May 6, 1760. —Hymn Writers of the Church by Charles Nutter ================ Zinzendorf, Nicolaus Ludwig, Count von, was born at Dresden, May 26, 1700; was educated at the Paedagogium at Halle (1710-1716), and at the University of Wittenberg (1716-1719); became Hof-und Justizrath at the Saxon court at Dresden in the autumn of 1721; received a license to preach from the Theological Faculty of the University of Tubingen in 1734; was consecrated Bishop of the Moravian Brethren's Unity at Berlin, May 10, 1737; and died at Herrnhut, May 9, 1760. An adequate sketch of the life and labours of this remarkable man would far exceed the limits of our space. The details of his life are fully given in his Leben, by A. G. Spangenberg, 8 vols., Barby, 1772-75 (English version, abridged, by Samuel Jackson, London, 1838); and good sketches, with references to the fuller biographies, will be found in Koch, v. 248, Herzog's Real-Encyklopädie, xvii. 513, &c. The English reader may also consult T. Kübler's Historical Notes to the Lyra Germanica, 1865, p. 107; Josiah Miller's Singers and Songs, 1869, p. 160; Miss Winkworth's Christian Singers of Germany, 1869, p. 305, &c. It is impossible to speak of Zinzendorf apart from the religious Communion of which he was the Second Founder. Zinzendorf's first hymn was written at Halle in 1712, and his last at Herrnhut, May 4, 1760. Between these dates he wrote more than 2000 hymns. He himself published an edition of his poems as his Teutsche Gedichte at Herrnhut, 1735 (2nd ed., Barby, 1766), but this only contains 128 hymns. The fullest representation of them is in Albert Knapp's Geistliche Gedichte des Graf en von Zinzendorf, published at Stuttgart in 1845 (hereafter, in this article, referred to as Knapp, 1845). This contains 770 pieces, arranged in three books, with an introduction and a biographical sketch by Knapp. In preparing this edition Knapp had access to much unpublished material in the archives at Herrnhut, and found there many of the hymns in Zinzendorf's autograph. But too much of the labour he bestowed thereon was spent in endeavouring, not so much to reconstruct the text from the original sources, as to modernise it. In various instances the hymns are altogether rewritten, so that the form in which they appear is not that in which, as a matter of fact, Zinzendorf did write them, but that in which he might have written them had he been Albert Knapp, and lived in the year of grace 1845. So much is this the case, that comparatively few of the hymns are given in Knapp's edition in their original form. If not altered they are often either abridged or else combined with others. The keynote of Zinzendorf's hymns, and of his religious character, was a deep and earnest personal devotion to and fellowship with the crucified Saviour. This is seen even in his worst pieces, where it is his perverted fervour that leads him into objectionable familiarity with sacred things both in thought and in expression. If his self-restraint had been equal to his imaginative and productive powers, he would have ranked as one of the greatest German hymnwriters. As it is, most even of his best pieces err in some way or other, for if they are reverent and in good taste, they are apt to lack concentration and to be far too diffuse. His best hymns, and those which have been most popular in German and English beyond the Moravian connection, are those of the period prior to 1734. Among the characteristically Moravian hymns of the period 1734 to 1742 there are also, various noble pieces. The later productions, especially from 1743 to 1750, are as a rule one-sided, unreal, and exaggerated in sentiment, and debased in style; exemplifying a tendency inherited from Scheffler, and suffered to run to riot. Without doubt he wrote too much (especially considering the limited range of subjects treated of in his hymns), and gave too little care to revision and condensation. Yet many of his hymns are worthy of note, and are distinguished by a certain noble simplicity, true sweetness, lyric grace, unshaken faith in the reconciling grace of Christ, entire self-consecration, willingness to spend and be spent in the Master's service, and fervent brotherly love. The more important hymnbooks in which Zinzendorf’s productions mainly appeared may for convenience be briefly noted here, as follows:— (1) Sammlung geistlicher und lieblicher Lieder, Leipzig, 1725, with 889 hymns. The 2nd edition was published circa 1728, and contains anAnhäng with Nos. 890-1078 [Berlin Library, Ei. 2017]; while some copies have a Zugabe with Nos. 1079-1149 [Berlin, Ei. 2016], and others have also an Andere Zugabe, circa 1730, with hymns 1-44, bound up with them [Berlin, Ei, 2014, and British Museum]. The 3rd edition, with 1416 hymns in all, was published at Görlitz in 1731. A copy of this, now in the Hamburg Library, has bound up with Nachlese einiger geistlicher Lieder, dated 1733. (2) Herrnhut Gesang-Buch 1735 (Das Gesang-Buch der Gemeine in Herrn-Huth) with its various Anhange and Zugaben up to 1748. (3) London Gesang-Buch 1753-54 (Etwas vom Liede Mosis ... das ist: Alt- und neuer Brüder-Gesang, &c), published at London, vol. i. 1753, ii. 1754. (4) Brüder Gesang-Buch 1778 (Gesangbuch zum Gebrauch der evangelischen Brüdergemeinen), published at Barby in 1778. Zinzendorf's hymns passed into German non-Moravian use mainly through the Ebersdorf Gesang-Buch, 1742 (Evangelisches Gesangbuch in einen hinlänglichen Auszug der Alten, Neuern und Neuesten Lieder, &c), and in recent times through Knapp's Evangelischer Lieder-Schatz, 1837-1865. Comparatively few are found in non-Moravian English hymnbooks prior to 1840, save in the versions made by John Wesley. The translations made by the English Moravians have been very little used by others, except by those who were connected by birth with the Moravians, such as James Montgomery (through whose influence several were included in Mercer's Church Psalter & Hymn Book, 1855 and 1857), J. A. Latrobe and C. H. Bateman. The versions made by English non-Moravians since 1840 have been mostly of hymns which the Moravians themselves had not thought good to translate. In the larger edition of the English Moravian Hymn Book of 1886, hymns which are by Zinzendorf may easily be traced, his name being added to them, and the first line of the original German prefixed. The others which have passed into use outside the Moravian connection, or have been translated by non-Moravians, are here noted as follows:— i. Ach Bein von meinen Beinen. Longing for Heaven. Written circa 1750 (Knapp, 1845, p. 176). Included in the Kleine Brüder Gesang-Buch, 2nd ed. Barby, 1761, No. 2110, in 2 stanzas of 8 lines; repeated, altered, in the Brüder Gesang-Buch,1778. No. 1681. Translated as:— 1. The seasons, Lord! are Thine—how soon. A free version as No. 479 in J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1841. 2. How soon, exalted Jesus. This is No. 838 in the Moravian Hymn Book, 1789 (1886, No. 1233). ii. Ach! mein verwundter Fürste. Union with Christ. Written Aug. 1737 (Knapp, 1845, p. 125). First published in Appendix viii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1197, and in 4 stanzas of 6 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 774, stanza iv. was omitted. The translation in common use is of stanzas i., ii. Another translation is, "My wounded Prince enthron'd on high," by C. Kinchen, as No. 85 in the Moravian Hymn Book, 1742. In the 1808 and later editions(1886, No. 352), stanza iii. altered to "Lord, take my sinful, worthless heart "is continued. iii. Der Gott von unserm Bunde. Supplication. Written in 1737 ( Knap , 1845, p. 231). First published in Appendix vii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1201, in 5 stanzas of 6 lines, entitled, "Hymn for the Hours of Prayer." In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1474. The translation in common use is based on stanza i., ii. Other translations are (1) "The God to whom we homage pay." This is No. 97 in pt. iii. 1748 of the Moravian Hymn Book. (2) "O may the God of mercies." This is No. 592 in the Moravian Hymn Book, 1801. In the ed. of 1886, No. 706, it begins with stanza iii., "Lord, our High Priest and Saviour." iv. Die Bäume blühen ab. Autumn . In the Teutsche Gedichte, 1735, No. 12, dated Autumn, 1721, and entitled "Comforting thoughts on Death." It is in Knapp, 1845, p. 17. Further noted under "Wie wird mir einst doch sein". v. Du Vater aller Kreatur. Work for Christ. Written 1722 (Knapp, 1845, p. 26). First published in Appendix. vi., circa 1737, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1159, and in 13 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1717 consists of stanza viii.-xiii. beginning, "Des Lebens abgestecktes Ziel." Translated as:— Whether the period of this life. This is a translation of stanza viii.-x. as No. 847 in the Moravian Hymn Book, 1789. To this in later eds. (1886, No. 1235) No. 848 was added. This is "Lord may 1 live to Thee by faith," and is a translation of an anonymous 17th century stanza, "Herr Jesu! dir leb ich," which is No. 1686 in the Brüder Gesang-Buch, 1778. The full form is in J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1841. vi. Geschwister! wir geben uns Herzen und Hände. Christian Work. Written 1737 (Knap p, 1845, p. 234). First published in Appendix vii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1217, and in 8 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1391, it is united, as in Knapp, with "Gesinde des Heilands". Translated as:— Grace! how good, how cheap, how free. This is a translation, by C. Kinchen, of stanza v., as No. 28 in the Moravian Hymn Book, 1742. Included in Spurgeon's Our Own Hymn Book, 1866. vii. Glanz der Ewigkeit. Morning. In the Teutsche Gedichte, 1735, p. 13, dated Berlin, May, 1721. First published as No. 470 in the Sammlung, 1725, in 15 stanzas of 6 lines. In Knapp, 1845, p. 16. The only stanza translated into English is stanza xi. as part of "Jesu, geh' voran”. viii. Grosser Bundes-Engel. Ascensiontide. Written for Ascension Day (his birthday), 1740 (Knapp, 1845, p. 144, dated May 26, 1740). First published in Appendix xi., circa 1741, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1426, in 27 stanzas of 8 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 603. Translated as:— Lord, when Thou saidst, So let it be. This is a translation, by C. G. Clemens, of stanza iii., as No. 156 in the Moravian Hymn Book , 1789 (1849, No. 190). Included in the Congregational Hymn Book, 1836, and in Dr. Martineau's Hymns, 1840 and 1873. ix. Heiliger, heiliger, heiliger Herr Zebaoth. Eternal Life. Heaven Anticipated. The Rev. J. T. Müller, of Herrnhut, informs me that this was written in 1723 on the occasion of the birthday (Oct.6) of Zinzendorf s grandmother, H. C. von Gersdorf. Knapp, 1845, p. 193, dates it Oct. 18, 1723. First published as No. 1078 (2) in the 2nd ed., circa 1728, of the Sammlung in 7 stanzas of 7 lines, entitled, Closing Hymn. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, stanza ii., iii., beginning "Hatten wir," are included as stanzas i., ii., of No. 1739. Translated as:— Had we nought, had we nought. This is a translation of stanzas ii., iii., by W. O. Keley, as No. 1189 in the 1808 Supplement to the Moravian Hymn Book, 1801 (1849, No. 1186), and repeated in J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1841, No. 475. x. Ich bin ein kleines Kindelein. Children. This is No. 1022 in the 3rd ed., 1731, of the Sammlung, in 13 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1214, and in the Hist. Nachricht thereto (1835, p. 188) marked as a catechetical hymn for children, and dated 1723. Knapp, 1845, p. 40, dates it June, 1723, and alters it to "Ich bin ein Kindlein, arm und klein." It is a simple and beautiful hymn, and is contained in a number of recent German non-Moravian collections, e.g. in the Berlin Geistliche Lieder, ed. 1863, No. 1408. Translated as:— 1. Saviour, who didst from Heaven come down. This is a free translation of stanzas ii.,iii., v., made by James Bullivant Tomalin in 1860, and contributed to Lord Selborne's Book of Praise, ed. 1866, Appendix, No. 27, with the note at p. 500, "I am indebted for this to the kindness of the translator." Repeated in S. D. Major's Book of Praise for Home & School, 1869, and in America in the Baptist Service of Song, 1871, &c. In M. W. Stryker's Christian Chorals, 1885, and Church Song, 1889, it is altered, beginning, "O Saviour, Who from Heav'n came down." 2. I am a little child you see. By C. Kinchen, as No. 49 in the Moravian Hymn Book 1742. This form is followed in the edition of 1886, No. 1038, and in the Bible Hymn Book, 1845. In the Moravian Hymn Book, 1789, it begins with stanza ii., "Thou, gracious Saviour, for my good;" and this form altered to, "My Saviour dear, Thou for my good," is in Montgomery's Christian Psalmist, 1825. xi. Kommt, Sünder, und blicket dem ewigen Sohne. Repentance or Lent. Mr. Müller informs me that this was written in Aug. 1736, at , 1845, p. 130, dates it Nov. 22,1738. First published in Appendix viii., circa 1739, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1308, in 9 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch 1778, No. 321. Translated as:— Sinners! come; the Saviour see. This a good and full translation by C. Kinchen, as No. 120, in the Moravian Hymn Book, 1742. Of this stanzas i., ii. are included in Spurgeon's Our Own Hymn Book, 1866. Other forms are (1) "Are you formed a creature new" (stanza vi.). In the Moravian Hymn Book, 1769 (1886, No. 1280), Montgomery's Christian Psalmist, 1825, &c. (2) "Rise, go forth to meet the Lamb" (stanza viii. alt.). In J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1852, No. 457. xii. Kron' und Lohn behertzter Ringer. The Beatitudes. Founded on St. Matt. v. 3-12. In his Teutsche Gedichte, 1735. p. 41, dated, Sept. 7, 1722 (his marriage day), and entitled, "Thoughts on my own marriage." First published as No. 700 in the Sammlung, 1725, in 16 stanzas of 12 lines. In Knapp, 1845, p. 30. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 513, beginning, "Jesu, der du uns erworben." Translated as:— Jesu! Lord so great and glorious. This, omitting stanzas xiv., xv., is No. 226 in pt. ii. of the Moravian Hymn Book, 1754, as "Jesus, Lord most great and glorious"). The versions of stanzas i., ix., xvi., from the Moravian Hymn Book, 1789, were included in the Dalston Hospital Hymn Book, 1848. xiii. Naht heran, ihr lieben Glieder. Holy Communion. Written in 1731 (Knapp, 1845, p. 212). 1st published in the 3rd ed., 1731, of the Sammlung as No. 1416 in 16 stanzas of 4 lines. Also in the Brüder Gesang-Buch 1778, No. 1148. Translated as:— 1. Friends in Jesus, now draw near. This is a free translation, omitting stanza v., vi., viii.-x.,xiv., by Miss Borthwick in Hymns from the Land of Luther, 4th ser., 1862, p. 57, the German being quoted as "Kommt herein, ihr lieben Glieder." This translation is repeated in full in Lyra Eucharistica, 1863, p. 34, and abridged in G. S. Jellicoe's Collection 1867, Windle, No. 480, and Harland, 1876, No. 451. 2. Come, approach to Jesu's table. This is No. 556 in the Moravian Hymn Book, 1789 (1849, No. 965), xiv. 0 du Hüter Ephraim. Supplication for Grace. In his Teutsche Gedichte, 1735,p. 158, dated 1728,entitled, "On his wife's 28th birthday " (she was born Nov. 7, 1700), and with the note, "This poem was written for the birthday festival of the Countess, was sung by a company or coterie of friends, each member of which was indicated according to their circumstances at the time." It had previously appeared, without the first stanza, and this form, which begins, "Herz der göttlichen Natur". xv. Rath, Kraft, und Held, und Wunderbar. Christmas. Founded on Is. ix. 6. In his Teutsche Gedichte, 1735, p. 25, in 9 stanzas of 6 lines, entitled, "Christmas Thoughts," and dated 1721; and in the Herrnhut Gesang-Buch,1735, No. 827. In Knapp, 1845, p. 21. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 488, it begins with stanza vi., "Mein alles! mehr als alle Welt." Translated as:— My all things more than earth and sky. This is a translation of stanza vi., by C. G. Clemens, as No. 306 in the Moravian Hymn Book, 1789. In 1801 altered to "My all in all, my faithful Friend;" and to this in 1826, trs. of stanzas ii., vii.-ix.,by P. Latrobe, were added (1886.No. 399). From this form a cento in 5 stanzas of L. M., beginning, "O Lord! Thou art my rock, my guide," was included in Dr. Martineau's Hymns, 1840. xvi. Ruht aus von eurer Mühe. Christian Church. Written in 1737 (Knapp 1845, p. 232, as Du gestern und auch heute). First published in Appendix vi., circa 1737, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1183, in 8 stanzas of 8 lines, entitled, "Hymn of the witnesses." In the Brüder Gesang-Buch, 1778, stanza iv. is given as No. 1042. Translated as:— 0 Jesus Christ, most holy. This is a translation of stanza iv. by C. G. Clemens, as No. 487 in the Moravian Hymn Book, 1789 (1849, No. 807 ; 1886, No. 795, beginning, "Lord Jesus Christ") Included in Spurgeon's Our Own Hymn Book, 1866. xvii. Seligs Volk der Zeugenwolk. Holy Communion. Written in 1739 (Knapp, 1845, p. 138, beginning, "Christi Blut, Die Segensfluth," and p. 256, "Selig Volk.") First published in Appendix viii., circa 1739, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1340, in 14 stanzas of 8 lines, entitled, "Hymn at the Feast of Love." In the Brüder Gesang-Buch, 1778, as Nos. 1127 and 1422, the latter beginning, "Werther Tod und Wunden roth; " and including stanza xi. ("Wisst ihr was? So heisst der Pass"), xiii., xiv. Translated as:— 1. Would the world our passport see. This is a translation of stanza xi., xiii. as No. 1152 in the 1808 Supplement to the Moravian Hymn Book of 1801 (1886, No. 895). Included as No. 212 in J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1841. 2. Flock of Grace, ye Witnesses. This is No. 40 in pt. iii. 1748 of the Moravian Hymn Book. 3. Happy race of witnesses. By C. Kinchen as No. 551 in the Moravian Hymn Book, 1789. In 1886 four stanzas are given as No. 951, and the other two beginning, "Eat and rest at this great feast" (stanza viii.) as No. 1022. xviii. Was hatten wir für Freude oder Ehre . Repentance. Written in 1739 (Knapp, 1845, p. 139). First published in Appendix viii., circa 1739, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1349, and in 48 stanza of 2 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 396, reduced to 19 stanzas. Translated as:— What Joy or Honour could we have. In full as No. 161 in the Moravian Hymn Book, 1742; abridged in 1789 to 12, and in 1801 to 7 stanzas. The 1801 version, which represents stanzas i.-iv., viii., ix., xi. was included in Montgomery's Christian Psalmist, 1825; and with the trs. of stanzas iii., xi. omitted, and a hortatory stanza added, as No. 268 in J. A. Latrobe's Psalms & Hymns, 1841. In the Moravian Hymn Book, 1886, No. 322, it begins with the translation of stanza iii., "None is so holy, pure, and just." xix. Wenn sich die Kinder freuen. Christian Work. Written about 1752 (Knapp, 1845, p. 179, as "Wenn wir uns kindlich freuen"). Included as No. 2101 in the London Gesang-Buch (Etwas vom Liede Mosis, &c), 1753, in 15 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 490 consists of stanzas i.—iii., vi., ix., xiii.-xv. beginning, "Wenu wir uns kindlich freuen." Translated as:— 1. When we seek with loving heart. By Miss Borthwick, in full from the 1778 (with an original stanza as stanza ix.) in the Family Treasury, 1861, pt. ii., p. 112, and in Hymns from the Land of Luther, 1862, p. 89 (1884, p. 250). Repeated, abridged, in E. T. Prust's Supplemental Hymn Book, 1869. 2. When the children joyful are. This is No. 312 in pt. ii. of the Moravian Hymn Book, 1754. 3. When children are rejoicing . This is at p. 373 of pt. ii. in the Moravian Hymn Book, 1754. xx. Wir sind nur dazu. Christian Warfare. Written in 1734 (Knapp, 1845, p. 113). First published in Appendix iii., circa 1737, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1073, and in 21 stanzas of 6 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1330 has 13 stanzas; while stanza xvii. ("Die Streitertreue") is given as stanza v. of No. 1394. Translated as:— Warrior, on thy station stand. This is a translation of stanza xvii. as No. 1161 in the 1808 Supplement to the Moravian Hymn Book, 1801 (1886, No. 896). Adopted by Dr. Martineau in his Hymns, 1840 and 1873, altered to "Warrior! to thy duty stand." Hymns not in English common use:— xxi. Auf, auf, es ist geschehe. Holy Communion. This is No. 166 in the Sammlung, 1725, in 12 stanzas of 4 lines, and in the Teutsche Gedichte, 1735, p. 2. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1188 it begins, "Ich eil in Jesu Armen" (5 stanzas being added, and stanzas viii., xi. omitted), and in the Hist. Nachricht thereto (ed. 1851, p. 188) is marked as written on the occasion of his first communion in 1714. In Knapp, 1845, p. 6, it begins, "Ist's ja, es ist geschehen," Translated as "Happy, thrice happy hour of grace." By L. T. Nyberg, of stanzas i., xii., as No. 693 in the Moravian Hymn Book, 1789 (1886, No. 1021) ; repeated in C. H. Bateman's Congregational Psalmist, 1846. xxii. Christen sind ein göttlich Volk. Christian Life. In the Teutsche Gedichte, 1735, p. 231, dated 1731, and entitled, "Hymn for a Royal Princess-apparent," viz. for Charlotte Amelia, daughter of King Christian VI. of Denmark. It had appeared in the Nachlese of 1733 to Knapp, 1845, p. 97, and in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 491. Translated as “Christians are a holy band, Gathered by the Saviour's hand." This is by Dr. J. F. Hurst in his translation of K. R. Hagenbach's History of the Church in the 18th and 19th Centuries, N. Y., 1869, vol. i., p. 434. xxiii. Das äussre Schifflein wälgert sich. For those at Sea. First published in the Zugabe, circa 1744, to Appendix xi. to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1855, in 16 stanzas of 4 lines entitled, "Hymn for the ship's company, February, 1743." Written during a stormy passage from America to Germany. In Knapp, 1845, p. 164. The translations are: (1) "Our ship upon the surging sea." In the British Herald, Aug. 1866, p. 313, repeated in Reid's Praise Book, 1872. (2) "Our little bark, it rocks itself." In L. Rehfuess's Church at Sea, 1868, p. 18. xxiv. Die Christen gehn von Ort zu Ort. Burial of the Dead. In the Teutsche Gedichte, 1735, p. 113, as part of No. 45, which is entitled "Over the grave of the grandmother" (Henriette Catharine von Gersdorf. She died March 6, 1726), and dated March, 1726. The hymn itself is entitled, "Air after the funeral rites." It had appeared in the Andere Zugabe, circa 1730, to the Sammlung as No. 6 (ed. 1731, No. 1246), in 3 stanzas of 8 lines entitled, “Funeral Hymn." In Knapp, 1845, p. 72, and in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1701. The translations are : 1) "Believers go from place to place." By Dr. J. Hunt in his Spiritual Songs of Martin Luther, 1853, p. 146. (2) "Through scenes of woe, from place to place." By Dr. G. Walker, 1860, p. 50. (3) "From place to place the Christian goes." By J. D. Burns in his Memoir & Remains, 1869, p. 263. (4) “From land to land the Christian goes." This is No. 1251 in the Moravian Hymn Book, 1886. xxv. Du innig geliebter Erloser der Sünder. Readiness to serve Christ. Written in 1735 (Knapp, 1845, p. 222). First published in Appendix iv., circa 1737, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1080, and in 6 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1335. Translated as "Sinners' Redeemer whom we only love." This is a translation of stanzas i., iv., v., by C. Kinchen, as No. 121 in the Moravian Hymn Book, 1742. In the 1789 and later editions (1886, No. 861), it begins, "Sinners' Redeemer, gracious Lamb of God." The text of 1742, slightly altered, is No. 206 in Lady Huntingdon's Selection, 1780. xxvi. Du Vater aller Geister. Evening. In the Teutsche Gedichte, 1735, p. 15, entitled, "Evening Thoughts," and dated Oct. 1721. It is No. 497 in the Sammlung, 1725, in 6 stanzas of 8 lines. In Knapp, 1845, p. 16, and in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 235. Translated as “Father of living Nature." By H. J. Buckoll, 1842, p. 102. xxvii. Gesinde des Heilands des seligen Gottes. Christian Work. Written in 1737 (Knapp, 1845, p. 234), first published in Appendix vii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1216, and in 10 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1391. Translated as "Ye blest Domestics of the slaughter'd Lamb." In full as No. 178 in the Moravian Hymn Book, 1742 (1754, pt. ii., No. 250). Repeated, abridged, in the Bible Hymn Book, 1845, No. 286. xxviii. Ich bitt dich, herzliches Gottes-Lamm! Love to Christ. Written in Oct. 1741 (Knapp, 1845, p. 152, as "Ein selig Herze führt diese Sprach"). First published in Appendix xi., circa 1743, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1724, and in 12 stanzas of 5 lines, In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 704, it begins, with stanza ii., altered to "Ein selges Herze führt diese Sprach." Translated as "When heavenwards my best affections move." By Miss Borthwick (from the 1778), dated April, 1861, in the Family Treasury , 1861, p. 328. In Hymns from the Land of Luther, 4th ser., 1862, p. 60 (1884, p. 223), altered to "When towards heaven." xxix. 0 du Hüter Ephraim. Burial of the Dead. This is included at p. 10 in the Nachlese of 1733 to the 3rd ed. 1731 of the Sammlung, and is in 8 stanzas of 8 lines, entitled, "Of departure to the Father;" and in the Teutsche Gedichte, 1735, p. 256, entitled, "In the name of the community." Included as No. 695 in the Herrnhut Gesang-Buch, 1735, beginning with stanza ii. altered to "Tödten ist dem Herrn erlaubt." In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1715, it begins with stanza iii., "Ehmals sollts gestorben sein," and in the Hist. Nachricht thereto (1835, p. 190) is marked as written on the death of Matthaus Linner in 1732. In Knapp, 1845, p. 101. Translated as "Once the sentence justly sounded." By Miss Borthwick in Hymns from the Land of Luther, 1862, p. 92 (1884, p. 252). xxx. 0 Liebe, die in fremde Noth. On Unity. In the Teutsche Gedichte, 1735, p. 94, dated 1725, and entitled, "On the Saviour's faithfulness." First published as No. 198 (b) in the 1725 Sammlung, in 18 stanzas of 4 lines. In the London Gesang-Buch, 1753, No. 1764, stanzas ix., x., beginning, " Der du noch in der letzten Nacht," were given as a separate hymn; and this form is repeated in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 714, the Berlin Geistliches Lieder, ed. 1863, No. 1037, &c. In Knapp, 1845, p. 70. The translations, all of stanza ix., x., are: (1) "Lord Jesus, who that very night." By P. H. Molther, as stanzas ii., iii. of No. 387 in the Moravian Hymn Book, 1789 (1886, No. 477, beginning, "Lord Jesus, in that"). (2) "Thou Who didst die for all and each." By Miss Cox, 1841, p. 147. (3) "O Thou, Who with Thy latest breath." By Lady E. Fortescue, 1843, p. 66. (4) "Thou who in that bitter night." By Miss Warner, 1858, p. 436. (5) "Thou who in that last sad night." By Miss Fry, 1859, p. 151. (6) "Thou who upon that last sad night." In the Family Treasury, 1859, p. 200. (7) "O Thou who didst on that last night." By R. Massie in the British Herald, Feb. 1865, p. 28. (8) "O Thou, who on that last sad eve." By E. Massie, 1866, p. 69. xxxi. O wie so gliicklich waren wir. Love to Christ. On the blessedness of union with Christ. First published in Appendix vii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch as No. 1237, and in 8 stanzas of 8 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 829, and in the Hist. Nachricht thereto (1835, p. 186) marked as written for J. A. Rothe (p. 978, i.), and dated 1737. In Knapp, 1845, p. 236. Translated as "How full our cup of joy would be." By Miss Burlingham in the British Herald, Sept. 1865, p. 131, and in Reid's Praise Book, 1872. xxxii. Reiner Bräutgam meiner Seelen. Desire for Holiness. Written in 1721 (Knapp, 1845, p. 21). Included in the 2nd edition, circa 1728, of the Sammlung as No. 1001, and in the Christ-Catholisches Singe- und Bet-Büchlein, 1727, p. 133, in 30 stanzas of 4 lines. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 798. Translated as "Jesu, to Thee my heart I bow." This is a free translation of stanzas i., x.-xii., xvi., xvii., by J. Wesley in Psalms & Hymns, Charlestown, 1736-7, and Hymns and Sacred Poems, 1739 (Poetical Works 1868-72, vol i., p. 109). Repeated in the Wesley Hymns & Spiritual Songs, 1753, Moravian Hymn Book, 1754, Bayley's Selection, Manchester, 1789, Bateman's Congregational Psalmist, 1846. xxxiii. Schau von deinem Thron. Supplication. Written in 1720 (Knapp, 1845, p. 14), and founded on the Lord's Prayer. In the Sammlung, 1725, No. 443, in 6 stanzas of 6 lines. Translated as "All glory to the Eternal Three." By J. Wesley in Hymns & Sacred Poems, 1739 (Poetical Works, 1868-72, vol. i., p. 130). xxxiv. Solche Leute will der König küssen. Humility. First published in Appendix vii., circa 1738, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1241, and in 4 stanzas of 4 lines. Mr. Müller informs me that it was written in 1738, and was dedicated to Eva Maria Immig née Ziegelbauer, who on March 5,1740, became the wife of A. G. Spangenberg. In the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 842, stanzas ii., iii. are stanzas i., iv. of this Knapp, 1845, p. 89 dates it 1728. The translations are:—(1) "To such the King will give a kiss of Love." This is No. 154 in the Moravian Hymn Book, 1742 (1754, pt. ii., No. 62). (2) "His loving kindness those shall richly share." This is No. 508 in the Moravian Hymn Book, 1801. (3) "Such the King will stoop to and embrace." By Miss Winkworth, 1869, p. 310. xxxv. Verliebter in die Sünderschaft. Love to Christ. First published in Appendix iii., circa 1737, to the Herrnhut Gesang-Buch, as No. 1072, in 4 stanzas of 8 lines. In the Brüder Gesang-Buch

John Milton

1608 - 1674 Hymnal Number: 115 Author of "Let us with a joyful mind" in Songs for the Sanctuary Milton, John, was born in London, Dec. 9, 1608, and died there Nov. 8, 1674. His poetical excellences and his literary fame are matters apart from hymnology, and are fully dealt with in numerous memoirs. His influence on English hymn-writing has been very slight, his 19 versions of various Psalms having lain for the most part unused by hymnal compilers. The dates of his paraphrases are:— Ps. cxiv. and cxxxvi., 1623, when he was 15 years of ago. These were given in his Poems in English and Latin 1645. Ps. lxxx.-lxxxviii., written in 1648, and published as Nine Psalmes done into Metre, 1645. Ps. i., 1653; ii., “Done August 8, 1653;" iii., Aug. 9, 1653; iv. Aug. 10, 1653; v., Aug. 12, 1653; vi., Aug. 13, 1653; vii.Aug. 14, 1653; viii., Aug. 14, 1653. These 19 versions were all included in the 2nd ed. of his Poems in English and Latin, 1673. From these, mainly in the form of centos, the following have come into common use:— 1. Cause us to see Thy goodness, Lord. Ps. lxxxv. 2. Defend the poor and desolate. Ps. lxxxii. 3. God in the great assembly stands. Ps. lxxxii. 4. How lovely are Thy dwellings fair. Ps. lxxxiv. From this, "They pass refreshed the thirsty vale," is taken. 5. Let us with a gladsome [joyful] mind. Ps. cxxxvi. 6. O let us with a joyful mind. Ps. cxxxvi. 7. The Lord will come and not be slow. Ps. lxxxv. Of these centos Nos. 4 and 5 are in extensive use. The rest are mostly in Unitarian collections. There are also centos from his hymn on the Nativity, "This is the month, and this the happy morn" (q.v.). --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

César Malan

1787 - 1864 Person Name: H. A. Caesar Malan Hymnal Number: 1223 Author of "No, no, it is not dying" in Songs for the Sanctuary Rv Henri Abraham Cesar Malan, 1787-1864. Born in Geneva, Switzerland, into a bourgeois family that moved to Switzerland to escape religious persecution during the French Revolution, he attended the university in Marseilles, France, intending to become a businessman. Although having some grounding in religious faith by his mother, he decided to attend the Academy at Geneva (founded by Calvin) in preparation for ministry. He was ordained in 1810, after being appointed a college master (teaching Latin) in 1809. Malan was in accord with the National Church of Geneva as a Unitarian, but the Reveil Movement caused him to become a dissident (evangelical) instead of a proponent of the Reformed Church (believing works, not faith, was what mattered). In 1811 he married (wife’s name not found). They had at least two children (one son was Solomon, referenced below). From 1813 on Malan slowly became an evangelical, after being given an understanding of true salvation through grace (not works) in 1816 by two German Lutherans from Geneva. He became saved upon this realization and was so changed that he burned his prized collection of classical authors and manuscripts. In 1817 he preached around Geneva, and one sermon in particular, “Man only justified by faith alone” created a firestorm and brought him into conflict with religious authorities of the region. From then on he wished to help reform the national church from within, but the forces of the Venerable Company were too strong for him and excluded him from the pulpits and caused his dismissal from his regentsship at the college in 1818. Others in agreement with Malan were Charles Spurgeon, Robert Wilcox, Robert Haldane, and Henry Drummond. In 1820 he built a chapel in his garden and obtained the license of the State for it as a separatist place of worship. He preached in that chapel 43 years. In 1823 he was formally deprived of his status as a minister of the national Church. Various events caused his congregation to diminish over the next few years, and he began long tours of evangelization subsidized by religious friends in his land, Belgium, France, England and Scotland. He often preached to large congregations. Malan also authorized a hymn book, “Chants de Sion” (1841). A strong Calvinist, Malan lost no opportunity to evangelize. On one occasion an old man he visited pulled Malan’s hymnal out and told him he had prayed to see the author of it before he died. On a visit to England Malan also inspired author, Charlotte Elliott, to write the hymn lyrics for “Just as I am”, when seeking an answer to her conversion she asked and he advised her to come to Christ ‘just as she was’. Malan published a score of books and also produced many religious tracts and pamphlets largely on questions in dispute between the National and evangelical churches of Rome. He also wrote articles in the “Record” and in American reviews. His hymns were set to his own melodies. He was an artist, a mechanic, a carpenter, a metal forger, and a printer. He had his own workshop, forge and printing press. One of his greatest joys was the meeting of the evangelical alliance at Geneva in 1861 which helped change church views. He retired to his home, Vandoeuvres, in the countryside near Geneva in 1857, dying there seven years later.. He was honored by a visit from the Queen of Holland two years before his death. He is mainly remembered as a hymn writer, having written 1000+ hymn lyrics and tunes. One son, Solomon, a gifted linguist and theologian, became Vicar of Broadwindsor. About a dozen of his hymns appeared translated in the publication “Friendly visitor” (1826). He was an author, creator, composer, editor, correspondent, contributor, translator, owner, and performer. John Perry ================= Malan, Henri Abraham César. The family of Malan traces its origin to the valleys of Piedmont. A branch of it settled at Mérindol, in Dauphiné, but was driven from France by the persecutions that followed the Revocation of the Edict of Nantes. Pierre Malan [Cesar's father], after seeing his sister fall a victim to persecution, left Mérindol (1714), and arrived at Geneva (1722). Henri Abraham César Malan was born at Geneva in 1787. After an education at the College, he went to Marseilles, with the intention of learning business: but, soon after, entered the Academy at Geneva, as a preparation for the ministry, to which he was ordained in 1810. He had been appointed one of the masters at the College in the previous year. The National Church of Geneva was at that time almost Unitarian, and Malan's convictions were in accord with it. But the great movement known as the Réveil, of which the first products were the dissident church of Bourg de Four and at a later date that founded by Malan himself, and which finally imbued the whole Swiss Church with its spirit, was silently preparing itself. The germ of the movement may be traced in the Société des Amis (1810), of which Empeytaz and A. Bost were leaders; and in Malan's independent attainment to the doctrines of the Divinity of the Saviour and the free gifts of salvation through Him (1816). But the human agency, which gave it force, and determined its Calvinistic direction, was the visit of Robert Haldane (in the autumn of 1816), to whom not only these pioneers of the movement, but F. Monod, E. Rieu, Guers, Gonthier, Merle d'Aubigné, and others, always pointed as their spiritual father. Empeytaz and others sought to attain enfranchisement by the establishment of the "petite Eglise of Bourg de Four." Malan wished to reform the national Church from within: and a sermon at Geneva, which brought on him the obloquy of the professors and theologians that composed his audience, and which Haldane characterized as a republication of the Gospel, was his first overt act (Jan. 19, 1817). But the opposing forces were far too strong for him. The Venerable Company excluded him from the pulpits, and achieved his dismissal from his regentship at the College (1818). In 1820 he built a chapel (Chapelle du Temoignage) in his garden, and obtained the licence of the State for it, as a separatist place of worship. In 1823 he was formally deprived of his status as a minister of the national Church. The seven years that succeeded were the palmy days of the little chapel. Strangers, especially from England, mingled with the overflowing Swiss congregation. But (in 1830) a secession to Bourg de Four, and then the foundation of the Oratoire and the Société Evangelique, which in 1849 absorbed the congregation of Bourg de Four under the title of the Église Evangélique, thinned more and more the number of his adherents. His burning zeal for the conversion of souls found a larger outlet in long tours of evangelization, subsidized by religious friends, in his own land and Belgium and France, and also in Scotland and England, where he had friends among many religious bodies, and where he preached to large congregations. The distinguishing characteristic of these tours was his dealing with individuals. On the steamboat or the diligence, in the mountain walk, at the hotel, no opportunity was lost. On one occasion an old,man whom he visited drew from under his pillow a copy of his great hymnbook, Chants de Sion, 1841, and told him how he had prayed to see the author of it before he died. It is as the originator of the modern hymn movement in the French Reformed Church that Malan's fame cannot perish. The spirit of his hymns is perpetuated in the analysis of Christian experience, the never-wearied delineation of the hopes and fears, the joys and sorrows of the believer's soul, which are still the staple of French Protestant hymns. To this was added, in Malan himself, a marked didactic tone, necessitated by the great struggle of the Réveil for Evangelical doctrine; and an emphatic Calvinism, expressing itself with all the despondency of Newton and Cowper, but, in contrast with them, in bright assurance, peace and gladness. French criticism has pronounced his hymns unequal, and full of literary defects; but their unaffected freshness and fervent sincerity are universally allowed. In the Chants de Sion, hymns 20, ”Hosanna! Béni soit"; 165, “Mon coeur joyeux, plein d'espérance"; 199, "Du Rocher de Jacob"; 200, "Agneau de Dieu"; 239, "Trois fois Jehovah," are in every Protestant French hymnbook; and several others are very widely used. Besides his hymns Malan produced numberless tracts and pamphlets on the questions in dispute between the National and Evangelical Churches and the Church of Rome, as well as articles in the Record and in American reviews. He was a man of varied acquirements. His hymns were set to his own melodies. He was an artist, a mechanic: his little workshop had its forge, its carpenter's bench, its printing press. To the end of his life his strong Calvinism, and his dread of mere external union in church government, kept him distinct from all movements of church comprehension, though freely joining in communion with all the sections of Evangelical thought in Geneva and Scotland. At one time there seemed a prospect of his even rejoining the national Church, which had driven him from her. One of his greatest joys was the meeting of the Evangelical Alliance at Geneva (1861). He left no sect; one of his latest orders was the demolition of his decayed chapel, in which he had preached for 43 years. He died at Vandoeuvres, near Geneva, in 1864, leaving a numerous family, one of whom, the Rev. S. C. Malan, D.D., sometime Vicar of Broadwindsor, is well known as a linguist and a theologian of the English Church. To English readers Malan is chiefly known as a hymn-writer through translations of his "Non, ce n'est pas mourir" (q.v.): "It is not death to die", &c. About a dozen of his hymns appear in a translated form in the Friendly Visitor for 1826. [Rev. H. Leigh Bennett, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================= http://en.wikipedia.org/wiki/César_Malan

Michael Bruce

1746 - 1767 Hymnal Number: 280 Author of "Messiah at thy glad approach" in Songs for the Sanctuary Bruce, Michael, son of a Scottish weaver, was born at Kinnesswood, Portmoak, Kinrossshire, Scotland, March 27,1746, and educated at the village school, Edinburgh University (where he first became acquainted with John Logan), and the Theological Hall of the Associate Synod, held at Kinross, under the Rev. John Swanston, intending ultimately to enter the ministry, a hope which was frustrated by his untimely death. To assist in procuring University fees and maintenance he for some time conducted a school, during the recess, at Gairney Bridge, and subsequently at Forrest Mill, near Tillicoultry. Whilst yet a student he died at Kinnesswood, July 5th, 1767. [Also, see Logan, John] The names of Michael Bruce and John Logan are brought together because of the painful controversy which has long prevailed concerning the authorship of certain Hymns and Paraphrases of Holy Scripture which are in extensive use in the Christian Church both at home and abroad. During the latter years of Bruce's short life he wrote various Poems, and also Hymns for a singing class at Kinnesswood, which were well known to his family and neighbours, and were eventually copied out by Bruce himself in a quarto MS. book, with the hope that some day he might see them in print. Immediately upon his death, in 1767, Logan called upon his father and requested the loan of this book that he might publish the contents for the benefit of the family. This was granted. Not till three years afterwards did a certain work, containing seventeen poems, and entitled Poems on Several Occasions , by Michael Bruce, 1770, appear, with a Preface in which it was stated that some of the Poems were by others than Bruce. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

H. W. Baker

1821 - 1877 Person Name: Henry Williams Baker Hymnal Number: 998 Author of "There is a blessed home Beyond this land of woe" in Songs for the Sanctuary Baker, Sir Henry Williams, Bart., eldest son of Admiral Sir Henry Loraine Baker, born in London, May 27, 1821, and educated at Trinity College, Cambridge, where he graduated, B.A. 1844, M.A. 1847. Taking Holy Orders in 1844, he became, in 1851, Vicar of Monkland, Herefordshire. This benefice he held to his death, on Monday, Feb. 12, 1877. He succeeded to the Baronetcy in 1851. Sir Henry's name is intimately associated with hymnody. One of his earliest compositions was the very beautiful hymn, "Oh! what if we are Christ's," which he contributed to Murray's Hymnal for the Use of the English Church, 1852. His hymns, including metrical litanies and translations, number in the revised edition of Hymns Ancient & Modern, 33 in all. These were contributed at various times to Murray's Hymnal, Hymns Ancient & Modern and the London Mission Hymn Book, 1876-7. The last contains his three latest hymns. These are not included in Hymns Ancient & Modern. Of his hymns four only are in the highest strains of jubilation, another four are bright and cheerful, and the remainder are very tender, but exceedingly plaintive, sometimes even to sadness. Even those which at first seem bright and cheerful have an undertone of plaintiveness, and leave a dreamy sadness upon the spirit of the singer. Poetical figures, far-fetched illustrations, and difficult compound words, he entirely eschewed. In his simplicity of language, smoothness of rhythm, and earnestness of utterance, he reminds one forcibly of the saintly Lyte. In common with Lyte also, if a subject presented itself to his mind with striking contrasts of lights and shadows, he almost invariably sought shelter in the shadows. The last audible words which lingered on his dying lips were the third stanza of his exquisite rendering of the 23rd Psalm, "The King of Love, my Shepherd is:"— Perverse and foolish, oft I strayed, But yet in love He sought me, And on His Shoulder gently laid, And home, rejoicing, brought me." This tender sadness, brightened by a soft calm peace, was an epitome of his poetical life. Sir Henry's labours as the Editor of Hymns Ancient & Modern were very arduous. The trial copy was distributed amongst a few friends in 1859; first ed. published 1861, and the Appendix, in 1868; the trial copy of the revised ed. was issued in 1874, and the publication followed in 1875. In addition he edited Hymns for the London Mission, 1874, and Hymns for Mission Services, n.d., c. 1876-7. He also published Daily Prayers for those who work hard; a Daily Text Book, &c. In Hymns Ancient & Modern there are also four tunes (33, 211, 254, 472) the melodies of which are by Sir Henry, and the harmonies by Dr. Monk. He died Feb. 12, 1877. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)