Author: سليم كسابHymnal: ترانيم الإيمان #243 (1990)Lyrics: 1 - نور فادي الناس أشرق
من علاه في الظلام
والهدى السامي تألق
مذ أتت بشرى السلام
في يسوع النور فاقا
كل أنوار الشموس
وهو اللأبصار راقا
بل غدا نورَ النفوس
2 - نوره عِلم تجلى
وعزاء في القلوب
حيث حل الجهل ولى
وهدانا في الخطوب
نوره المعطي السلاه
مذ بدا ضاء الوجودْ
في التجلي والقيامه
قد تبدى والصعودْ
3 - وجهه الباهي تراهُ
في الأعالي كل عين
شمس فِردوسٍ سناهُ
فوق نور النيِّرَينْ
قد جرى ذا النور يسطع
من بلاد لبلادْ
سينير الكون أجمعْ
في الروابي والوهادْ
Languages: ArabicTune Title: [نور فادي الناس أشرق]
Author: Rev. J. Wilbur ChapmanHymnal: Montreat Hymns #2 (1916)First Line: Jesus! what a Friend for sinners!Languages: EnglishTune Title: OUR GREAT SAVIOUR
Author: Rev. J. Wilbur ChapmanHymnal: Alexander's Male Choir #9 (1912)First Line: Jesus! what a Friend for sinners!Refrain First Line: Hallelujah! what a Saviour!Languages: EnglishTune Title: [Jesus! what a Friend for sinners!]
Author: J. Wilbur ChapmanHymnal: Pentecostal Hymns Nos. 5 and 6 Combined #11 (1911)First Line: Jesus, what a Friend for sinnersRefrain First Line: Hallelujah, what a SaviorTopics: Comfort; Salvation; Sympathy of JesusLanguages: EnglishTune Title: [Jesus! what a Friend for sinners!]
Author: Rev. J. Wilbur ChapmanHymnal: Living Gospel Songs and Choruses #12 (1925)First Line: Jesus! what a Friend for sinnersRefrain First Line: Hallelujah! what a SaviorLanguages: EnglishTune Title: [Jesus! what a Friend for sinners]
Author: Rev. J. Wilbur ChapmanHymnal: Songs of the Assembly #15 (1916)First Line: Jesus! what a Friend for sinners!Refrain First Line: Hallelujah! what a Saviour!Languages: EnglishTune Title: [Jesus! what a Friend for sinners!]
Author: J. Wilbur Chapman; L. S. WeberHymnal: Alabanzas Favoritas No. 2 #21 (1993)First Line: ¡Cristo Amigo de pecadores!Refrain First Line: ¡Aleluya! ¡Bendito Amigo!Languages: SpanishTune Title: [¡Cristo Amigo de pecadores!]
Author: Rev. J. Wilbur ChapmanHymnal: Conference Hymnal #37 (1917)First Line: Jesus, what a Friend for sinners!Refrain First Line: Hallelujah! what a Saviour!Languages: EnglishTune Title: [Jesus, what a Friend for sinners!]