Person Results

‹ Return to hymnal
Hymnal, Number:chps1853
In:people

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 61 - 70 of 124Results Per Page: 102050

P. H. Brown

1783 - 1861 Person Name: Phoebe H. Brown Hymnal Number: d361 Author of "I love to steal awhile away" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Brown, Phoebe, née Hinsdale. A member of the Congregational body, born at Canaan, Columbia County, New York, May 1, 1783, she was left an orphan when two years old. At nine she fell into the hands of a relative who kept a county gaol. These, says her son, "were years of intense and cruel suffering. The tale of her early life which she has left her children is a narrative of such deprivations, cruel treatment, and toil, as it breaks my heart to read." Escaping from this bondage at 18, she was sought by kind people, and sent for three months to a common school at Claverack, N.Y., where she learned to write, and made profession of faith in Christ. In 1805 she was married to Timothy H. Brown, a painter, and subsequently lived at East Windsor and Ellington, Connecticut, Monison, Mass., and at Marshall, Henry County, Illinois. She died at the last-named place, Oct 10, 1861. Most of her hymns were written at Monison, Mass. Through a life of poverty and trial she was "a most devoted mother, wife, and Christian." Her son, the Rev. S. R. Brown, D.D. became the first American Missionary to Japan, and two of her grandchildren are now in the same mission. In addition to her hymns, two or more volumes of prose by her have been published. Her Autobiography and Poems were being prepared for publication, when the editor died, and they are yet to appear. Despite all her disadvantages, Mrs. Brown's talents and work are superior to those of any other early female hymnist of America. It is hoped that her manuscript may some day be competently examined, and selected portions from them be published. Four of her hymns appeared in Nettleton's Village Hymns, 1824, with the signature "B." 1. As once the Saviour took His seat. Penitence. 2. Go, messenger of love, and bear. Missions. 3. I love to steal awhile away. Retirement. 4. Welcome, ye hopeful heirs of heaven. Young Converts. Of these No. 2 is a Missionary hymn, written in 1817, but first published in the Village Hymns, 1824; No. 3 was written in 1818, and few hymns have a more pathetic history. It is this:— Mrs. Brown was living at Ellington with "four little children, in a small unfinished house, a sick sister in the only finished room, and not a place above or below where I could retire for devotion." Not far off stood the finest house in the neighbourhood, with a large garden. To-wards this the poor woman used to bend her steps at dusk, loving, as she writes, “to smell the fragrance of fruits and flowers, though I could not see them," and commune with Nature and God. This she did, never dreaming that she was intruding, her habits watched, or her motives misconstrued, till one day the lady of the mansion turned rudely upon her with "Mrs. Brown, why do you come up at evening so near our house, and then go back without coming in? If you want anything, why don't you come in and ask for it?" Mrs. B. adds, "There was something in her manner more than her words, that grieved me. I went home, and that evening was left alone. After my children were all in bed, except my baby, I sat down in the kitchen with my child in my arms, when the grief of my heart burst forth in a flood of tears. I took pen and paper, and gave vent to my oppressed heart." The Poem then written is headed "An Apology for my Twilight Rambles, addressed to a Lady, Aug. 1818.” The original has nine stanzas, the second beginning “I love to steal awhile away.” Years after, when Nettleton was seeking original matter for his Village Hymns (1824), this piece was abridged and altered into the present familiar form, either by Mrs. Brown herself, her pastor (Mr. Hyde), or Nettleton. Its popularity was great from the first. In 1853 it was included in the Leeds Hymn Book, and thus became known to English collections. It is found in Lyra Sacra Americana, p. 29. In 1819 Mrs. Brown wrote two hymns which were strangely overlooked by Nettleton, and did not appear till 1831 in Hastings's Spiritual Songs. These are:— 5. How sweet the melting lay. Morning. 6. 0 Lord, Thy work revive. For a Revival. Both are found in Lyra Sacra Americana, pp. 28-30. No. 6 was altered by the author for Nason's Congregational Hymn Book, 1857. This, according to Nason, is her authorized text. It is widely used in America, and is also found in a few English collections, including Reed's Hymn Book and the New Congregational Hymn Book, and sometimes is attributed in error to Hastings. 7. Great God, we would to Thee make known. This appeared in the Mother's Hymn Book, 1834. 8. We come, 0 Lord, before Thy throne. For Sailors. 9. Grant the abundance of the sea. For Sailors. Two hymns for sailors, which appeared in Linsley and Davis's Select Hymns, 1836. 10. Assembled at [round] Thine altar, Lord. Holy Communion. This also appeared in the Select Hymns, 1836, and was altered for Nason's Congregational Hymn Book, 1857. It is a good hymn, and deserves wider adoption. 11. Jesus, this mid-day hour. Noon. "Written by special request for the Fulton Street [Noon] Prayer Meeting," about 1857. In addition to the foregoing there are four hymns by her in Parish Hymns (Phila.), 1843, to which they were contributed; and there may be many others in various collections which are uncredited. [Rev. F. M. Bird, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Thomas Sternhold

1449 - 1549 Hymnal Number: d803 Author of "The Lord descended from above" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Thomas Sternhold was Groom of the Robes to Henry VIII and Edward VI. With Hopkins, he produced the first English version of the Psalms before alluded to. He completed fifty-one; Hopkins and others composed the remainder. He died in 1549. Thirty-seven of his psalms were edited and published after his death, by his friend Hopkins. The work is entitled "All such Psalms of David as Thomas Sternhold, late Groome of the King's Majestye's Robes, did in his Lyfetime drawe into Englyshe Metre." Of the version annexed to the Prayer Book, Montgomery says: "The merit of faithful adherence to the original has been claimed for this version, and need not to be denied, but it is the resemblance which the dead bear to the living." Wood, in his "Athenae Oxonlenses" (1691, vol. I, p. 62), has the following account of the origin of Sternhold's psalms: "Being a most zealous reformer, and a very strict liver, he became so scandalized at the amorous and obscene songs used in the Court, that he, forsooth, turned into English metre fifty-one of David's psalms, and caused musical notes to be set to them, thinking thereby that the courtiers would sing them instead of their sonnets; but they did not, some few excepted. However, the poetry and music being admirable, and the best that was made and composed in these times, they were thought fit to be sung in all parochial churches." Of Sternhold and Hopkins, old Fuller says: "They were men whose piety was better than their poetry, and they had drunk more of Jordan than of Helicon." Sternhold and Hopkins may be taken as the representatives of the strong tendency to versify Scripture that came with the Reformation into England--a work men eagerly entered on without the talent requisite for its successful accomplishment. The tendency went so far, that even the "Acts of the Apostles" was put into rhyme, and set to music by Dr. Christopher Tye. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872.

Ernst Lange

1650 - 1727 Hymnal Number: d601 Author of "O God, thou bottomless abyss" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Lange, Ernst, was born at Danzig, Jan. 3, 1650, where his father, Matthias Lange, was in the service of the Senate. He was for some time secretary in Danzig, and thereafter in Warsaw. In 1691 he was appointed judge in the Altstadt of Danzig, and in 1694 senator. He died at Danzig, Aug. 20, 1727 (Bode, p. 103; Allegemeine Deutsche Biographie, xvii. 623, &c). After a visit to the Netherlands in 1698, Lange allied himself with the Mennonites and Pietists in Danzig, and came into conflict with the Lutheran clergy. His hymns were mostly written about the time when the pestilence visited Danzig, in 1710, and principally appeared in his LXI. Gott geheiligte Stunden, without place or date of publication., but probably at Danzig, 1711 (Preface dated "Danzig, Feb. 12, 1711"). The idea of this work was as a thankoffering for preservation during this trying time; and it embraced 61 hymns, viz., one for each year of his life. A number of additional hymns seem to have been contributed in manuscripts to Freylinghausen's Neues geistreiches Gesang-Buch, 1714. Lange's hymns which have passed into English are:— i. Im Abend blinkt der Morgenstern. Epiphany, 1711, as above, p. 4, in 19 stanzas of 4 lines, entitled, "The Saviour Who appeared at Bethlehem to the Wise men from the East, set forth; from Matt. ii. 1-12." A new stanza was added as xx. (probably from his MS.), when the hymn was included by Freylinghausen, 1714, No. 59. Repeated, abridged, in Knapp's Evangelischer Lieder-Schatz, 1837, No. 435 (1865, No. 414). The translation in common use is:— The wondering sages trace from far. A translation of stanzas i., ii., xx., by Miss Cox, in her Sacred Hymns from the German, 1841, p. 23 (1864, p. 43). Repeated in Hedge & Huntington's American Hymns for the Church of Christ, Boston, 1853; Schaff's Christ in Song, 1869 and 1870, &c. Another translation is: "At eve appears the Morning Star," by Lady E. Fortescue, 1843, p. 5. ii. 0 Gott, du Tiefe sonder Grund. God's Majesty, First printed as No. 140, in Freylingkausen, 1714> in 10 stanzas of 141.; repeated in the Berlin Geistliche Lieder, ed. 1863. F. Schleiermacher called it "A masterpiece of sacred poetry." The translation in common use is :— 0 God, Thou bottomless abyss. A spirited tr., omitting stanzas vi., ix., and in 8 stanzas of 12 lines, by J. Wesley, in his Collection of Psalms & Hymns, Charlestown, 1737, No. 16, and the Wesley Hymns and Sacred Poems, 1739 (Poetical Works, 1868-72, vol. i. p. 143). The lines— "Thy wakened wrath doth slowly move, Thy willing mercy flies apace" are adapted from the New Version of Ps. ciii. 8. The hymn passed into the Wesleyan Hymn Book, 1780, in two parts, Nos. 231 and 232 (ed. 1875, Nos. 240, 241). In other hymn-books it has appeared in a variety of centos. As these are all from the text of the Wesleyan Hymn Book, more or less altered and transposed, it will suffice to give their first lines with references to the text of 1780. These centos include:— (1) While Thee, Unsearchable, I set (i., line 9 alt.). Martineau's Hymns, 1840. (2) Unchangeable, all-perfect Lord (ii., line 9). Longfellow & Johnson's Book of Hymns, Boston, U.S., 1848. (3) Thy parent-hand, Thy forming skill (iii). American Methodist Episcopal South Collection, 1847. (4) Thou, true and only God, lead'st forth (v.). Wesleyan Hymn Book, 1780, No. 232. (5) Thine, Lord, is Wisdom, Thine alone. Wesleyan Hymn Book (vi.). Scottish Evangelical Union Hymn, 1856. (6) Parent of good! Thy bounteous hand (vii.). Martineau's Hymns, 1840. (7) Parent of good! Thy genial ray (vii. alt.). Dr. Thomas's Augustine Hymn Book, 1866. These details show the extensive use of this hymn in English-speaking countries. Another translation is, "O God, Thou bottomless Abyss! How shall I competently know Thee," as No. 673 in pt. i. of the Moravian Hymn Book, 1754. In the edition 1886, No. 174, it begins, "O God, Thou fathomless abyss." iii. Unter denen grossen Gütern. Brotherly Love, or, Quinquagesima. A fine paraphrase of 1 Cor. xiii. First published 1711, as above, p. 37, in 5 stanzas of 10 1., entitled, "The preeminence of Love. From 1 Cor. xiii. 1, 2, 3, 13." When included as No. 423, in Freylinghausen, 1714, a new stanza was added as stanza vi., and this form is No. 798 in the Univerfälschter Liedersegen, 1851. Translated as:— Many a gift did Christ impart. A full and good translation by Miss Winkworth, in her Lyra Germanica, 1855, p. 50; repeated, abridged, in Kennedy, 1863. In the American Unitarian Hymns of the Spirit, Boston, 1864, and in the Laudes Domini, N. Y. 1884, &c., it begins with the translation of stanza ii., line 5, "Though I speak with angel tongues." [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Edward Osler

1798 - 1863 Hymnal Number: d214 Author of "Father, 'tis thine each day to yield" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Osler, Edward, was born at Falmouth in January, 1798, and was educated for the medical profession, first by Dr. Carvosso, at Falmouth, and then at Guy's Hospital, London. From 1819 to 1836 he was house surgeon at the Swansea Infirmary. He then removed to London, and devoted himself to literary pursuits. For some time he was associated with the Society for Promoting Christian Knowledge, both in London and at Bath. In 1841 he became the Editor of the Royal Cornwall Gazette, and took up his residence at Truro. He retained that appointment till his death, at Truro, March 7, 1863. For the Linnaean Society he wrote Burrowing and Boring Marine Animals. He also published Church and Bible; The Voyage: a Poem written at Sea, and in the West Indies, and Illustrated by papers on Natural History, 1830; The Life of Lord Exmouth, 1837, &c. His hymnological work is mainly connected with the Mitre Hymn Book. During 1835-36 he was associated with Prebendary W. J. Hall, the editor, in producing that collection, which was published in 1836 as Psalms and Hymns adapted to The Services of the Church of England. He resided in Mr. Hall's house during the time. From the "hall manuscript" we gather that he contributed 15 versions of the Psalms (5 being rewritten from others), and 50 hymns (a few rewritten). Most of these hymns and Psalm versions, together with others not in the Mitre Hymn Book, were afterwards given in the monthly numbers of his Church and King, from Nov. 1836 to Aug. 1837. The best known of these hymns are, “O God, unseen, yet ever near," and “Worship, honour, glory, blessing." Several of his hymns in common use are:— 1. Father, Whose love and truth fulfil. Holy Baptism. 2. Glory to God! with joyful adoration. Praise to the Father. 3. Great God, o'er earth and heaven supreme. Men the Stewards of God's Bounties. 4. Great God of hosts, our ears have heard. Ps. xliv. Based on the N. Version. 5. Great God, Whose awful mystery. Holy Trinity. 6. I hold the sacred book of God. Martyrs. 7. Jehovah hath spoken, the nations shall hear. Second Advent. 8. Lord, may the inward grace abound. Holy Baptism. 9. May we Thy precepts, Lord, fulfil. Love. 10. Mighty Saviour, gracious King. Advent. 11. 0 God, the help of all Thy Saints. Ps. x. 12. O Thou, the Lord and Life of those. Christ the Life of Men. 13. O Saviour, Who didst come. Easter. 14. Saviour, Whose love could stoop to death. Easter. 15. See, Lord, before Thy mercy seat. For Schools. 16. Set in a high and favoured place. Advent. 17. Wake frem the dead, new life begin. Lent. 18. With trembling awe we come. Lent. Several of these hymns are not in Osier's Church and King. We have ascribed them and others to him on the authority of the "hall MSS." It must be noted also that the text in the Church and King often differs from that in the Mitre. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) Though not mentioned by Julian, perhaps his most enduring contribution to hymnody is the third stanza of "Praise the Lord! Ye Heavens, Adore Him", whose first two stanzas are of anonymous authorship. --Leland Bryant Ross (2019)

Samuel Wesley

1662 - 1735 Hymnal Number: d80 Author of "Behold the Savior of mankind" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Father of Samuel Wesley, John Wesley, and Charles Wesley. See also in: Hymn Writers of the Church ====================================================================================================== Samuel Wesley, M.A., the elder, was born in 1662 at Whitchurch in Dorsetshire, of which parish his father, John Wesley, was Vicar until the Act of Uniformity caused him to resign his living. He was educated at a Dissenting academy by a Mr. Morton, and was designed for the Nonconformist Ministry. But having been, on account of his talents, selected as a champion to defend the dissenters against some severe invectives, and having commenced a course of controversial reading for this purpose, he was led by his studies to embrace the opposite views, and became, and continued through life, a pronounced churchman. With the impetuosity which was a family trait, he set forth on foot to Oxford, and entered himself at Exeter College. In spite of his straitened means, he managed to keep his terms and take his degrees at the University. He then received Holy Orders and took a curacy of £28 a year. Having held this curacy for a year, he obtained a naval chaplaincy, and then took another curacy in London. About the year 1690 he married Susanna, daughter of Dr. Annesley, a famous Nonconformist minister, and a scion of the noble house of Anglesey. The wife, like the husband, had been brought up as a dissenter, but at the early age of 13 she had come over to the Church of England, and was afterwards a Jacobite in politics. In 1693 Mr. Wesley was presented to the living of South Ormsby in Lincolnshire. He was also chaplain to the Marquis of Normandy, afterwards Duke of Buckingham. In 1697 he was appointed by the Crown to the Rectory of Epworth, and there he spent the remainder of his life, nearly forty years. The first part of his residence at Epworth was marked by a series of troubles arising partly from his pecuniary embarrassments, which increased with his increasing family, partly from the animosity of his parishioners, who resented the part which he felt it his duty to take, as a staunch churchman, in politics, and partly from unfortunate accidents. These troubles reached their climax in 1705, when he was thrown into Lincoln gaol for debt. They are graphically described by his own pen. "I have been thrown behind," he writes to his good friends at Oxford, "by a series of misfortunes. My Parsonage Barn was blown down ere I had recovered the Taking my Living; My House great part of it burnt down about 2 years since. My Flax, great part of my Income now in my own Hands, I doubt wilfully fir'd and burnt in ye night, whilst I was last in London. My Income sunk about one half by the low price of Grain and my credit lost by the taking away my Regiment. I was brought to Lincoln Castle June 23rd last past. About 3 weeks since my very unkind People, thinking they had not yet done enough, have in ye night stabbed my 3 cows, wch were a great part of my poor Numerous Family's Subsistence.—For wch God forgive them." Some points in this letter require explanation. When he speaks of being in London, he means on Convocation business; for he was elected Proctor for the Diocese, and in one of his absences Mrs. Wesley instituted those religious meetings at the Rectory which are thought by some to have been the precursors of the Wesleyan Society Meetings. “His Regiment" was a Chaplaincy in the army which had been given him in reward for a poem in praise of the Duke of Marlborough. The last and worst of the many fires through which he suffered was in 1709, when the rectory was entirely burnt down, and the present house erected in its place. The latter part of his time at Epworth was more free from troubles. He met with many generous friends who enabled him to emerge from his pecuniary difficulties, the firmest and most constant of these friends being the admirable Archbishop of York, Dr. John Sharp; his sons grew up to be a comfort and a credit to him; his income was slightly increased by the addition of the neighbouring living of Wroot; and his parishioners gradually became more tractable. The annoyance caused by the famous Epworth Ghost can scarcely be reckoned among his serious troubles. In 1731 he met with an accident which probably hastened his end, and in 1735 he passed away and was buried in Epworth churchyard, leaving behind him the character of an excellent parish priest, a good husband and father, and a man of very considerable abilities and attainments. Mr. Wesley was a somewhat voluminous writer. His first publication was a volume of poems bearing the unpromising, not to say repulsive, title of Maggots. It appeared in 1685. In 1691 he became the clerical correspondent to the Athenian Gazette (afterwards Mercury) published by his brother-in-law, John Dunton. In 1693 appeared an Heroic Poem on the Life of Our Blessed Lord and Saviour Jesus Christ. This was dedicated to Queen Mary, and led to his appointment to the living of Epworth. In 1695 he published Elegies on Queen Mary and Archbishop Tillotson; and in 1698 A Sermon preached before the Society for the Reformation of Manners. The Elegies are rather fulsome and in bad taste according to the standard of the present day; but it should be remembered that high-flown panegyrics were the fashion of the age. The Sermon is a spirited and energetic defence of the "Societies," which were regarded with some suspicion by many high-churchmen, but of which Mr. Wesley, like his friend Robert Nelson, was a warm supporter. In 1700 he published The Pious Communicant rightly prepared; or a Discourse concerning the Blessed Sacrament, &c, With Prayers and Hymns suited to the several parts of that holy office. To which is added A short Discourse of Baptism. In this work appeared his version of the "Great Hallel" or "Paschal Hymn." In 1704 he published The History of the Old and New Testaments in Verse, in three volumes, which he dedicated to Queen Anne. This, like his Life of Christ, was illustrated with numerous and costly engravings. In 1705 he published a poem of nearly 600 lines on the "Battle of Blenheim," entitled Maryborough, or The Fate of Europe. For this he was rewarded with the Chaplaincy of Colonel Lepell's regiment; but his political enemies at Epworth soon succeeded in getting him deprived of this office. In 1707 appeared A Reply to Mr. Palmer's Vindication of the Learning, Loyalty, Morals, and most Christian Behaviour of the Dissenters towards the Church of England. This originated in the publication, without his consent or knowledge, of a Letter he wrote to a friend Concerning the Education of the Dissenters in their Private Academies. The letter was attacked anonymously and defended by Mr. Wesley in a pamphlet (1704). The pamphlet was answered by Mr. Palmer. After this, Mr. Wesley's pen seems to have rested for some time; but during the last ten years of his life he was engaged in his elaborate Dissertation on the Book of Job, his incessant labours upon which are said to have hastened his end. This work was dedicated to Queen Caroline, the wife of George II., and presented to her by John Wesley some months after the author's death. Perhaps if he had written less, and spent more time in elaborating what he did write, he might have been more successful; but, after all, the "Divine afflatus" must have been wanting; and the best service which he rendered to sacred poetry was in being father of his children. Two of his hymns are in common use:— 1. Behold the Saviour of mankind. 2. 0 Thou Who, when I did complain. -- Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

John Dryden

1631 - 1700 Person Name: J. Dryden Hymnal Number: d159 Author of "Creator Spirit, by whose aid [light]" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Dryden, John. The name of this great English poet has recently assumed a new importance to the students of hymns, from a claim made on his behalf in regard to a considerable body of translations from the Latin published after his death (1701), in a Primer of 1706. The discussion of this point will preclude us from giving more than an outline of his life. i. Biography.—John Dryden was the son of Erasmus, the third son of Sir Erasmus Dryden, and was born at Aid winkle, All Saints, Northants, Aug. 9, 1631. He was educated under Dr. Busby at Westminster, and entered Trip. College, Cambridge, in 1650. He took his B.A. in 1654, and resided nearly 7 years, though without a fellowship. He was of Puritan blood on both his father's and mother's side, and his training found expression in his first great poem, Heroic Stanzas on the death of Oliver Cromwell, 1658. In 1660, however, he turned, like the bulk of England, Royalist, and in his Astraea Redux, and in A Panegyric on the Coronation (1661), celebrated the Restoration. In 1663 he married Lady Elizabeth Howard. The marriage was apparently not a happy one; and there seems to be plain proof of Dryden's unfaithfulness. In 1670 he was made Poet Laureate and Historiographer Royal, and he retained these posts until the accession of William (1688). He had joined the Roman Church in 1685, and remained steadfast to it at the fall of James II. This change is of special significance, as will appear below, in regard to his translations from the Latin. It greatly straitened his means, and compelled him to great literary exertion in his closing years. He died May 18, 1701, and was buried in Westminster Abbey. The poems of Dryden show high excellence in fields widely different from another. He was for years the leader of the English stage, as a writer of tragedy, comedy, and tragi-comedy. The specialities of his plays were a large substitution of the heroic couplet for blank verse, in imitation of Corneille, plots full of exaggerated passion, intrigue, and rant, and a catchword dialogue. These features were caricatured by Buckingham and others in the Rehearsal (acted 1671). The gross immorality of his dramas has long made them unreadable; but his influence on poetry has been enduring. No metre so long dominated style as his heroic couplet, which, though inferior to Pope's in polish and precision, excels it in resonance, freedom and audacity, "The long resounding march and energy divine." He was the first to make poetry a lucid vehicle for political and religious discussion, in the Religio Laid (1682), and The Hind and Panther (1687). The finest satires in English are Absalom and Acnitophel (Part i., 1681; Part ii., 1682, to which he contributed only a portion, the rest being by Nahura Tate), The Medal, and Mac Flecknoe (1682). He gave a new energy and fulness of meaning to the work of translation through his classical reproductions, of which his Virgil is the finest specimen (published in 1697). Alexander's Feast remains one of the most brilliant English odes. His prefaces and dedications had a large influence on our prose style, and are the first material efforts in the province of poetical criticism. The salient points of his genius are a transcendent literary force continually exerting itself in fresh forms; and that narrowing of the work of poetry to matters of political, social, human interest, which ruled supreme in Pope and his followers. (See Dryden by Mr. G. Saintsbury, Men of Letters Series.) ii. Hymn Translations. — Until recently, Dryden's known contributions to hymnody consisted of only three pieces. The best known of these is the translation of “Veni Creator," published in vol. iii. of his Miscellanies, in 1693. Sir Walter Scott, in his Life of Dryden, 1808, published a translation of the "Te Deum " ("Thee Sovereign God our grateful accents praise"), and a translation of "Ut queant laxis," the hymn at Evensong for St. John the Baptist's Day (Scott calls it "St. John's Eve") ("O sylvan Prophet "). Mr. W. T. Brooke has pointed out one or two facts that slightly shake Scott's attribution of these two pieces to Dryden. He has discovered the translation of the "Te Deum” in Dodd's Christian's Magazine, 1760, contributed by J. Duncombe, and attributed to Pope. And Scott's account of the two pieces is confused. He received them from a Mrs. Jackson, who told him that they were mentioned in Butler's “Tour through Italy," and that after Butler's death they passed into the hands of the celebrated Dr. Alban, and so came to hers. They are not however mentioned in the published edition of Butler's Tour; and "Butler" and "Dr. Alban" are the same person—-Dr. Alban Butler, author of The Lives of the Saints. Alban Butler's Tour was edited and published by Charles Butler, his nephew, who also wrote a Life of Alban Butler. The confusion cannot now be unravelled: but is not enough to discredit Scott's decision, which may have rested on the handwriting. The translation of the "Te Deum" is not like Pope, and has a Drydenesque Alexandrine in it, and other marks of Dryden's manner. One great Roman Catholic poet was perhaps confused with the other. These three pieces, however, with slight variation of text, have been discovered independently by Mr. Orby Shipley and Mr. W. T. Brooke, in The Primer, or Office of the B. V. Mary, in English, 1706; and the discovery has led them to a strong conviction that the bulk of the 120 translations of Latin hymns in this book are also Dryden's. It is shown under Primers, that there are remarkable evidences of unity of hand in these translations. Is this hand Dryden's? The case for Dryden is a constructive one, and may be thus summarised:— The translation in Scott, "0 sylvan Prophet," is in a metre unknown to previous editions of the Primer; and there are altogether 11 translations generally representing Latin Sapphics, in the book in this metre. Five of these translations have a further internal link in having the same gloria, three in having another common gloria. The presumption is irresistible that they are all by the author of "0 sylvan Prophet." Again, the translation of the "Te Deum " (also in Scott) is one of 8 pieces in Dryden's great metre, which is also new to the Primers' heroic couplets. Though not linked by common glorias, the tone of all these is Drydenesque, especially the translation of "Sacris Solemniis," which has these characteristic lines, "They eat the Lamb with legal rites and gave Their mother synagogue a decent grave," and closes with an Alexandrine. The translation "Creator Spirit, by Whose aid" is followed by two others in the same metre, which have a variation (in a single word) of its gloria. The three known hymns of Dryden are thus heads of groups presumptively of the same parentage. Proceeding further in the book, the large group of 8-syllable hymns exhibits 35, which are curiously marked as by a single band through their glorias (see Primers). They have several Drydenesque phrases (e.g. "noon of night,” “gleamy white," a technical use of "yielding," “liquid," "equal"), turns of expression and cadences, and a significant link with the translation of the "Te Deum" in the term “vocal blood" (cf. "vocal tears" in 2 other translations) found in the translation of "Deus tuorum militum." This technical method of inquiry when applied still further to other groups linked by a single gloria certainly points in the same direction; Drydenisms, links with groups already named, an occasional appearance of layman freedom of expression, and in one case (“Audit tyrannus" tr.), an echo of the heroic plays, emerge. The least characteristic group is that containing translations of "Ave maris stella" and "Jesu dulcis memoria," in C.M.; and the latter translation ("Jesu, the only thought of Thee"), beautiful as it is, is in the main only the translation from the Primer of 1685 recast in C.M. But the adoption of C.M.—-a new metre in these Primers—-would be natural in one previously long familiar with the metrical Psalms; the translation of “Ave maris stella" has the recurrent use of "equal," which is a mannerism of Dryden: and the word "way " in the translation of "Jesu dulcis memoria" is used similarly in that of "Immense coeli conditor." The result of a minute investigation, purposely conducted on somewhat mechanical lines, is a presumption almost amounting to proof, that the bulk of these 120 translations are not only by the same hand, but by the hand of Dryden. A measure of doubt must however attach to the least characteristic pieces, from the following considerations:— (1) The translations of "Stabat Mater " and "Dies Irae" are reprinted from the Primer of 1687. This fact is of course not decisive against their parentage by Dryden, as it may be argued, that the Primer of 1687 also contains Dryden translations. But (2) the translation of the "Dies Irae "seems to be, notwithstanding some Drydenesque phrases, by Lord Roscommon. It is found in a text considerably varied from that of 1706 in Tate's Miscellanea Sacra 1696 and 1698); and is there attributed to Lord Roscommon. It appears also, but in a text identical with that of 1706, in Tonson's Poems by The Earl of Roscommon, 1717, which professes to give only the "truly genuine" poems of the Earl. If this translation is not Dryden's, others also may not be his. And (3) the Primer of B. V. M. in which these translations are found did not appear till five years after Dryden's death; and may have been edited by some one else. Mr. W. T. Brooke has drawn attention to variations in the text of Scott from that of the Primer; which may be accounted for by editorial revision; and the editor may have had blanks to fill in which Dryden had left. It would be most natural to suppose that the Primer would be edited by a priest; but the fact that it is difficult to say whether the text in Scott or in the Primer is the more characteristic of Dryden either points to the existence of two authentic texts of the poet, or a revision by someone thoroughly intimate with Dryden's manner, e.g. (as Mr. Brooke acutely conjectures), Charles Dryden, who may have taken his father's manuscripts with him to Rome. The argument in favour of Dryden is presented with great force and skill by Mr. Orby Shipley in the Dublin Review, October, 1884, and in the preface to his Annus Sanctus. In corroboration of the evidence given above, Mr. Shipley has collected some Roman Catholic traditions, which ascribe to Dryden "a considerable number" of Latin translations “Jesu dulcis memoria" and "Dies Irae" are said to have been translated as penances. These traditions are however very indefinite; in some cases they do not date earlier than the present century; and in some (see Preface to Annus Sanctus) they are mistaken. He seeks a further corroboration of the theory from the appearance of several of these translations in editions of The Manual of Prayers, 1750, and The Garden of the Soul, 1737. But it is shown under Primers that these books afford no real evidence on this subject. [Rev. H. Leigh Bennett, M.A.] - John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

John Needham

? - 1786 Person Name: John Needham, d. c. 1786 Hymnal Number: d892 Author of "To praise the [thee] ever bounteous [beauteous] Lord" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Needham, John, was the son of John Needham, Baptist Minister, of Hitchin, Herts, but the date of his birth is unknown. He would doubtless be educated by his father, who was a tutor and in repute as a learned man. In 1750 Needham became co-pastor with John Beddome at the Baptist meetinghouse in the Pithay, Bristol; but, two years later, Beddome having retired through age, a violent controversy arose in the Church with regard to a continuance of the plan of co-pastorship. As the result, Needham and a number of his friends removed to a Baptist meetinghouse in Callowhill Street, where a Mr. Foot was pastor. For a time the two societies used the same builing at different hours, but in 1755 they were united, with Mr. Needham and Mr. Foot as co-pastors. It is known that up to 1774 this arrangement continued, and it is also known that in 1787, both Mr. Needham and Mr. Foot having died, the Callowhill Street Church became extinct, but which of the two pastors was the survivor is not known. The date of Needham's death is unknown. It was probably circa 1786. In 1768 he published Hymns Devotional and Moral on various Subjects, collected chiefly from the Holy Scriptures, &c, Bristol, S. Farley, 1768. These hymns are 263 in all, and whilst none of them possess great excellence, yet several are of a pleasing and useful character. During the past 120 years several have appeared in Nonconformist hymnbooks, and specially in those of the Baptists. Of these the following are still in common use:— 1. Ashamed of Christ! my soul disdains. Not ashamed of Christ. 2. Awake, my tongue, thy tribute bring. The Divine Perfections. 3. Glory to God, Who reigns above. Jesus, the Messiah. 4. Great author of the immortal mind. Imitation of God's Moral Perfections. From "flow matchless, Lord, Thy glories are." 5. Happy the man whose cautious steps. Christian Moderation. 6. Holy and reverend is the Name. Reverence in Worship. 7. Kind are the words that Jesus speaks. Christ the Strengthener. 8. Lord,ere [Now Lord] the heavenly seed is sown. Parable of the Sower. 9. Methinks the last great day is come. The Judgment. 10. Rise, O my soul, pursue the path. The Example of the Saints. 11. See how the little toiling ant. Youth for Christ. 12. Thou art, O God, a Spirit pure. God a Spirit. 13. To praise the ever bounteous Lord. Harvest. 14. When some kind shepherd from his fold. The Lost Sheep. From this “O how divine, how sweet the joy," in Hatfield's Church Hymn Book, New York, 1872, is taken. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Benjamin Francis

1734 - 1799 Hymnal Number: d687 Author of "Praise the Savior, all ye nations" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Francis, Benjamin , M.A., was born in Wales in 1734. He was baptized at the age of 15, and began to preach at 19. He studied at the Bristol Baptist College, and commenced his ministry at Sodbury. In 1757 he removed to Horsley (afterwards called Shortwood), in Gloucestershire. There he remained, through a happy and very successful ministry of 42 years, until his death in 1799. He was the author of many poetical compositions :— (1) Conflagration, a Poem in Four Parts, (1770); (2) Elegies on the Deaths of the Revs. George Whitefield , Caleb Evans, Robert Day, and Joshua Thomas; (3) The Association, a Poem (1790); (4) a Poetical Address to the Stockbridge Indians (5) two satirical pieces on the Baptismal controversy; The Salopian Zealot; and The Oracle, the former passing through several editions and being reprinted in America. Francis was the author of five hymns in Rippon's Selections, 1787, all of which are still in common use :— 1. Before Thy throne, eternal King . Meetings of Ministers: or Church Conferences. 2. Glory to the eternal King. Majesty of God. In Snepp's Songs of Grace & Glory for Private, Family and Public Worship, 1872. 3. In tweet [loud] exalted strains . Opening of a Place of Worship . This was given in Rippon, No. 338, in 6 st. of 6 1. with the note:—“Sung on opening the Meeting House at Horsley, Gloucestershire, [his Chapel,] September 18, 1774; and also at the opening of the New Meeting House, at Downend, near Bristol, October 4, 1786."This hymn is abbreviated in the Baptist Hymnal, 1879, to 4 stanzas, and begins with st. iii. which is altered to "Come, King of glory, come." No. 1020 in Spurgeon's Our Own Hymnbook is the same arrangement of stanzas altered by Mr. Spurgeon to "Great King of Zion, now." In several American hymnals it reads: "Great King of glory, come." 4. My gracious Redeemer, I love. The love of Christ to Men. In various collections. 5. Praise the Saviour, all ye nations . Offertory. In Snepp's Songs of Grace & Glory, 1872, No. 739, "With my substance I will honour," is a cento from this hymn. 6. Ye objects of sense and enjoyments of time . Death. A long hymn of 16 st. of 4 l. given in the new and improved edition of Rippon, 1837, No. 553, Pt. ii. with the heading, "The dying Christian bidding adieu to the world." This hymn had previously appeared in the Baptist Register, 1795. It was as a writer of Welsh hymns, however, that Francis excelled. In 1774 he published his Alleluia, neu Hymnau perthynol i Addoliad Cyhoeddus (Hymns pertaining to Public Worship) To this he contributed 103 hymns. A second volume appeared in 1786, to which he contributed 91 hymns, being a total of 194 in all [D. Sedgwick’s Manuscript]. Of these many are still in common use in Wales, the most popular being:— 1. Clod i'r bendigedig Oen—-a oddefodd. 2. Deffro 'nghalon, deffro 'nghan—-i ddyrchafu. 3. Gwyn fyd y dyn a gred yn Nuw. 4. Arglwydd grasol, clyw fy nghri—-a'm griddfanau. 5. Wele gadarn sylfaen Sion. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) See also in: Hymn Writers of the Church

John Gambold

1711 - 1771 Hymnal Number: d625 Author of "O tell me no more of this [the] world's vain [vain world's] store" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Gambold, John, M.A., was b. April 10, 1711, at Puncheston, Pembrokeshire, where his father was vicar. Educated at Christ Church, Oxford, where he graduated B.A. in 1730, M.A. in 1734. Taking Holy Orders, he became, about 1739, Vicar of Stanton Harcourt, Oxfordshire, but resigned his living in Oct. 1742, and joined the United Brethren [Moravians], by whom lie was chosen one of their bishops in 1754. He d. at Haverfordwest, Sept. 13, 1771. He published an edition of the Greek Testament; Maxims and Theological Ideas; Sermons, and a dramatic poem called Ignatius. About 26 translations and 18 original hymns in the Moravian Hymn Books are assigned to him. One or two of his hymns, which were published by the Wesleys, have been claimed for them, but the evidence is in favour of Gambold. A collected ed. of his works was published at Bath in 1789, and afterwards reprinted. [George Arthur Crawford, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

James Hervey

1714 - 1758 Hymnal Number: d746 Author of "Since all the changing [coming] [downward] varying [various] scenes of time" in A Collection of Hymns for Public, Social and Domestic Worship Hervey, James, M.A., son of the Rector of Weston-Favell and Collingtree, diocese of Peterborough, was born at Hardingstone, near Northampton, Feb. 14, 1714, and educated at the Free Grammar School, Northampton, and Lincoln College, Oxford. At Oxford he had John Wesley, then a Fellow of Lincoln, as his tutor. Ordained in 1736, he assisted his father for a short time, and then became Curate of Dummer. At the end of a year he passed on to Devonshire, first as a guest of Mr. Orchard, at Stoke Abbey, and then as Curate of Bideford. In 1742 he left Bideford and rejoined his father, whom he succeeded as Rector of Weston-Favell and Collingtree in 1752. He died Dec. 25, 1758. His controversial and religious writings were very popular at one time, but have fallen out of use. His Meditations among the Tombs (suggested by a visit paid to Kilkhampton Church, Cornwall), Reflections on a Flower Garden, and a Descant on Creation, were published in one volume in 1746; and his Contemplations on the Night, and The Starry Heavens, with A Winter Piece, were published as a second volume in 1746. A complete edition of his Meditations and Contemplations were published with a Memoir (Lond., W. Tegg) in 1860. From these the following hymns have come into common use:— 1. Make the extended skies your tomb. The True Life. This was given in the Meditations among the Tombs, 1746, in 4 stanzas of 4 lines as the conclusion of a meditation on “The only infallible way of immortalizing our characters":— "The only infallible way of immortalizing our characters, a way equally open to the meanest and most exalted fortune is, 4 To make our calling and election sure/ to gain some sweet evidence that our names are written in heaven.”..... "Make the extended skies your tomb; Let stars record your worth," &c. Its use in modern hymn-books is limited. 2. Since all the downward tracts of time. Providence. This appeared in the Reflections on a Flower Garden, 1746, in 3 stanzas of 4 lines. It is given as a note to the following sentence: "Be still, then thou uneasy mortal: know that God is unerringly wise; and be Assured that, amidst the greatest multiplicity of beings, be does not overlook thee."..... " *Permittas ipsis expendere numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque tit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quoeque dabunt dii: Carior est illis homo, quam sibi. —Juv. "Since all the downward tracts of time God's watchful eye surveys; 0! Who so wise to choose our lot, And regulate our ways? "Since none can doubt His equal love, Unmeasurably kind; To His unerring, gracious will Be ev'ry wish resign'd. “Good when He gives, supremely good Nor less, when He denies: E'en crosses, from His sovereign hand, Are blessings in disguise." In addition to this hymn being in common use in this its original form, it is often found in 5 stanzas and beginning, “Since all the downward tracks of time." -- John Julian, Dictionary of Hymnology

Pages


Export as CSV