En Pecados y Temor

Top Text Translator Author Text Info Tune Timeline Arrangements Page Scans Instances

En pecados y temor

Translator: H. C. Ball; Author: James Rowe (1912)
Tune: SAFETY (Smith)
Published in 10 hymnals

Piano/Organ
	Last-Second Solutions (Hymn Preludes for…

Representative Text

1 En pecados y temor el Salvador me vio,
Aunque indigno pecador, su mano me tendió;
En Calvario al morir mi vida rescato,
En la Cruz salud por mí el consumo.

Refrain:
Ven al Señor ¡Oh, pecador!
El es tu amigo fiel, ven pecador;
Ven al Señor Dios es amor,
Escucha su tierna voz, ven, pecador.

2 De la tumba ya surgió, mi Redentor Jesús,
Y la muerte ya venció, dándome plena luz;
Te convida a gozar de esta bendición,
Que poseo yo también, la salvación. [Refrain]

3 A los cielos ascendió, Cristo mi Salvador,
A la diestra de Jehová esta el Mediador,
Intercede en tu favor, ven pronto, pecador.
No desprecies esta voz es del Señor. [Refrain]

Source: Cantos Espirituales: para usarse en todos los servicios de la iglesia de Cristo (3rd rev. ed.) #120

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large ^ top

Translator: H. C. Ball

(no biographical information available about H. C. Ball.) Go to person page >

Author: James Rowe

Pseudonym: James S. Apple. James Rowe was born in England in 1865. He served four years in the Government Survey Office, Dublin Ireland as a young man. He came to America in 1890 where he worked for ten years for the New York Central & Hudson R.R. Co., then served for twelve years as superintendent of the Mohawk and Hudson River Humane Society. He began writing songs and hymns about 1896 and was a prolific writer of gospel verse with more than 9,000 published hymns, poems, recitations, and other works. Dianne Shapiro, from "The Singers and Their Songs: sketches of living gospel hymn writers" by Charles Hutchinson Gabriel (Chicago: The Rodeheaver Company, 1916) Go to person page >

^ top

First Line:	En pecados y temor
Title:	En Pecados y Temor
English Title:	I was sinking deepnin sin
Author:	James Rowe (1912)
Translator:	H. C. Ball
Language:	Spanish