Splendid Are The Heavens High

Top Text Translator Author Text Info Tune Timeline Arrangements Page Scans Instances

Splendid are the heavens high

Translator: J. C. Aaberg; Author: N. F. S. Grundtvig
Tune: DEJLIG ER DEN HIMMEL BLAA
Published in 5 hymnals

Piano/Organ
	Improvisations for the Christmas Season,…

Representative Text

Splendid are the heavens high,
Beautiful the radiant sky,
Where the golden stars are shining,
And their rays, to earth inclining,
-: Beckon us to heaven above :-

It was on a Christmas night,
Darkness veiled the starry height;
But at once the heavens hoary
Beamed with radiant light and glory,
-: Coming from a wondrous star :-

When this star so bright and clear
Should illume the midnight drear,
Then, according to tradition,
Should a king of matchless vision
-: Unto earth from heaven descend :-

Sages from the East afar
When they saw this wondrous star,
Went to worship and adore Him
And to lay their gifts before Him
-: Who was born that midnight hour :-

Him they found in Bethlehem
Without crown or diadem,
They but saw a maiden lowly
With an infant pure and holy
-: Resting in her loving arms :-

Guided by the star they found
Him whose praise the ages sound.
We have still a star to guide us
Whose unsullied rays provide us
-: With the light to find our Lord :-

And this star so fair and bright
Which will ever lead aright,
Is God’s word, divine and holy,
Guiding all His children lowly
-: Unto Christ, our Lord and King :-

Source: Hymns and Hymnwriters of Denmark #65

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large ^ top

Translator: J. C. Aaberg

Jens Christian Aaberg (b. Moberg, Denmark, 1877; d. Minneapolis, MN, 1970) immigrated to the United States in 1901. Educated at Grand View College and Seminary in Des Moines, Iowa, he entered the ministry of the Danish Evangelical Lutheran Church in America and served congregations in Marinette, Wisconsin; Dwight, Illinois; and Minneapolis, Minnesota. Aaberg wrote Hymns and Hymnwriters of Denmark (1945), translated at least eighty hymns from Danish into English, and served on four hymnal committees. In 1947 King Frederick of Denmark awarded him the Knight Cross of Denmark. --Psalter Hymnal Handbook, 1987 Go to person page >

Author: N. F. S. Grundtvig

Nicolai Frederik Severin Grundtvig was the son of a pastor, and was born at Udby, in Seeland, in 1783. He studied in the University of Copenhagen from 1800-1805; and, like some other eminent men, did not greatly distinguish himself; his mind was too active and his imagination too versatile to bear the restraint of the academic course. After leaving the university he took to teaching; first in Langeland, then (1808) in Copenhagen. Here he devoted his attention to poetry, literature, and Northern antiquities. In 1810 he became assistant to his father in a parish in Jutland. The sermon he preached at his ordination, on the subject "Why has the Lord's word disappeared from His house," attracted much attention, which is rarely the case with "pro… Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Splendid are the heavens high
Title:	Splendid Are The Heavens High
Danish Title:	Dejlig er den Himmel blaa
Author:	N. F. S. Grundtvig
Translator:	J. C. Aaberg
Meter:	7.7.8.8.7.7
Language:	English
Copyright:	Public Domain

^ top

Tune

DEJLIG ER DEN HIMMEL BLAA

DEJLIG ER DEN HIMMEL BLAA is an anonymous Danish tune said to be the work of an old man unversed in music composition (around 1840). The tune was first published in Andreas Berggren's Melodier til den af Roeskildes Praesteconvent udgivne Psalmebog (1853). A charming tune, DEJLIG ER DEN HIMMEL BLAA i…

Go to tune page >

All tunes published with 'Splendid Are The Heavens High'^ top