Search Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Appears in 6 hymnals Lyrics: 1 يا رب قد عرَّفتَني حالَ الجلوسِ والقيامْ ومسلكي ومربضي وكلَّ طُرْقي بالتمامْ 2 ما في لساني كلمةٌ إلا عرفتَ كلَّها معرفةٌ عجيبةٌ لا أستطيعُ مثلَها 3 أين تُرى يا ربِّ مِنْ روحك أمضي ذاهبا وليت شِعري أين مِنْ وجهك أعدو هاربا 4 إذا صعِدتُ للسما فأنت موجودٌ هناكْ أو غُصتُ في هاويةٍ يوماً فها أنت كذاكْ 5 الليلُ في عينيك يا ربَّ السما مثلُ النهارْ كالنور صارت ظلمةٌ والسرُّ مثلَ الجَهرِ صارْ 6 لله ما أكثرَها أفكارَ ربي ذي الجلالْ هيهات تُحصى إنها أكثرُ من حبِّ الرمالْ

Tunes

Tune authorities

SESSIONS

Appears in 290 hymnals Incipit: 56515 65123 22322 Used With Text: يا رب قد عرفتني

ST. LAWRENCE

Appears in 24 hymnals Incipit: 33217 76555 54321 Used With Text: يا رب قد عرفتني

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

يا رب قد عرفتني

Author: ناصيف اليازجي Hymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #65 (1965) Lyrics: 1 يا رب قد عرَّفتَني حالَ الجلوسِ والقيامْ ومسلكي ومربضي وكلَّ طُرْقي بالتمامْ 2 أين تُرى يا ربِّ مِنْ روحك أمضي ذاهبا وليت شِعري أين مِنْ وجهك أعدو هاربا 3 إذا صعِدتُ للسما فأنت يا ربي هناكْ أو غُصتُ في هاويةٍ يوماً فها أنت كذاكْ 4 الليلُ في عينيك يا ربَّ السما مثلُ النهارْ كالنور صارت ظلمةٌ والسرُّ مثلَ الجَهرِ صارْ 5 لله ما أكثرَها أفكارَ ربي ذي الجلالْ هيهات تُحصى إنها أكثرُ من حبِّ الرمالْ Languages: Arabic Tune Title: ST. LAWRENCE

يا رب قد عرفتني

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps139 (1867) Lyrics: 1 يا رب قد عرَّفتَني حالَ الجلوسِ والقيامْ ومسلكي ومربضي وكلَّ طُرْقي بالتمامْ 2 ما في لساني كلمةٌ إلا عرفتَ كلَّها معرفةٌ عجيبةٌ لا أستطيعُ مثلَها 3 أين تُرى يا ربِّ مِنْ روحك أمضي ذاهبا وليت شِعري أين مِنْ وجهك أعدو هاربا 4 إذا صعِدتُ للسما فأنت موجودٌ هناكْ أو غُصتُ في هاويةٍ يوماً فها أنت كذاكْ 5 الليلُ في عينيك يا ربَّ السما مثلُ النهارْ كالنور صارت ظلمةٌ والسرُّ مثلَ الجَهرِ صارْ 6 لله ما أكثرَها أفكارَ ربي ذي الجلالْ هيهات تُحصى إنها أكثرُ من حبِّ الرمالْ Languages: Arabic

يا رب قد عرفتني

Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #34 (1873) Lyrics: 1 يا رب قد عرَّفتَني حالَ الجلوسِ والقيامْ ومسلكي ومربضي وكلَّ طُرْقي بالتمامْ 2 ما في لساني كلمةٌ إلا عرفتَ كلَّها معرفةٌ عجيبةٌ لا أستطيعُ مثلَها 3 أين تُرى يا ربِّ مِنْ روحك أمضي ذاهبا وليت شِعري أين مِنْ وجهك أعدو هاربا 4 إذا صعِدتُ للسما فأنت يا ربي هناكْ أو غُصتُ في هاويةٍ يوماً فها أنت كذاكْ 5 الليلُ في عينيك يا ربَّ السما مثلُ النهارْ كالنور صارت ظلمةٌ والسرُّ مثلَ الجَهرِ صارْ 6 لله ما أكثرَها أفكارَ ربي ذي الجلالْ هيهات تُحصى إنها أكثرُ من حبِّ الرمالْ Languages: Arabic

View 3 more instances

People

Authors, composers, editors, etc.

Nāşīf Yāzijī

1800 - 1871 Person Name: ناصيف اليازجي Author of "يا رب قد عرفتني" in كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعادة استخدام اللغة الفصحى بين العرب في القرن التاسع عشر، عمل لدى الأسرة الشهابية كاتبا وشارك في أول ترجمة الإنجيل والعهد القديم إلى العربية في العصر الحديث.