Text Is Public Domain |
---|
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #81 | Lutheran Worship | | Epiphany | | When Christ’s appearing was made ... | Coelius Sedulius, 5th cent. | Michael Praetorius, 1571-1621 | 8.8.8.8 | | PUER NOBIS | D Major | 112343211555671 | | English | Tr. composite | | | | | 1982 | | | | | 1 | | 0 | 1374716 |
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #85 | Lutheran Book of Worship | | Epiphany; Baptism of Our Lord; Epiphany | | When Christ’s appearing was made ... | Coelius Sedulius | | 8.8.8.8 | | WO GOTT ZUM HAUS | E♭ Major | 1554323455345453 | | English | Tr. composite | | J. Klug, Geistliche Lieder, 1533 | | | 1978 | | | | | 1 | | 0 | 886750 |
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #163 | Common Praise (1998) | | Baptism of Jesus; Epiphany (feast) | | When Christ’s appearing was made ... | Caelius Sedulius (5th cent.?); John Mason Neale (1818-1866) | Michael Fleming (1928-) | 8.8.8.8 | Matthew 2:1-23 | ST. VENANTIUS | F Major | 13543231235654345543 | | English | Trans. st. 1 The Hymn Book, 1971 | | Antiphoner, Rouen, 1728 | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1031510 |
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #7356 | The Cyber Hymnal | | | | When Christ’s appearing was made ... | Caelius Sedulius; John M. Neale, 1818-1866 | | 8.8.8.8 | | ERHALT UNS, HERR | e minor | 131713213445344 | | English | | | Geistliche Lieder (Wittenberg, Germany, 1543) | | | | | | | | 1 | | 1 | 1146477 |
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #434a | The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada | | | | | John Mason Neale. 1818-1860; Coelius Sedulius, 5th century | Healey Willan, 1880-1968 | 8.8.8.8 | | HOSTIS HERODIS IMPIE | | | | | Compilers also translated | | | | | 1971 | | | | | | | 0 | 944664 |
| | When Christ's Appearing Was Made Known | When Christ's appearing was made known | #434b | The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada | | | | | John Mason Neale, 1818-1860; Coelius Sedulius, 5th century | | 8.8.8.8 | | ERHALT UNS, HERR | e minor | 13171321344534455657 | | | Compilers also translated | | 'Geistliche Lieder', Wittenberg 1543 | | | 1971 | | | | | 1 | | 0 | 944666 |
| | When Christ's appearing was made known | When Christ's appearing was made known | #131 | The Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church | | Epiphany | | When Christ’s appearing was made ... | Caelius Sedulius, 5th cent.; John Mason Neale, 1818-1866 | Carol Doran, b. 1936 | 8.8.8.8 | | VON HIMMEL KAM DER ENGEL SCHAR | C Major | | | English | The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada, 1971 (tr. st. 1) | | Unknown source | | | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 28887 |
| | When Christ's appearing was made known | When Christ's appearing was made known | #132 | The Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church | | | | When Christ’s appearing was made ... | Caelius Sedulius, 5th cent.; John Mason Neale, 1818-1866 | Hans Leo Hassler, 1564-1612 | 8.8.8.8 | | ERHALT UNS, HERR | D Major | 13171321344534455657 | | English | The Hymn Book of the Anglican Church of Canada and the United Church of Canada, 1971 (tr. st. 1) | | | | | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 28889 |
| | When Christ's appearing | When Christ's appearing was made known | #217 | Hymnal: A Worship Book | | | | | Coelius Sedulius; John M. Neale | Martin Luther | | | ERHALT UNS, HERR | e minor | 13171321344534455657 | | English | Hostis Herodes impie, 5th c.; tr. composite translation including John M. Neale (Sts. 2-5) | | Geistliche Lieder, 1543 | | | 1992 | | | | | 1 | | 0 | 1423771 |