In this season of Thanksgiving, we are grateful to the many people who benefit from Hymnary on a regular basis.

So far in 2021 we have had more than 8 million people from more than 200 countries around the globe come to the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure.

If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. To donate online, please use the Calvin University secure giving site. If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

Cantad alegres al Señor Mortales todos por doquier

Representative Text

1 Cantad alegres al Señor,
Mortales todos por doquier;
Servidle siempre con fervor,
Obedecedle con placer.

2 Con gratitud canción alzad
Al Hacedor que el ser os dio:
Al Dios excelso venerad,
Que como Padre nos amó.

3 Su pueblo somos: salvará
A sus ovejas el pastor;
Ninguna ya se perderá,
Pues la protege su Señor.

4 De su promesa el alto don
Nos dio, y fiel sabrá cumplir,
Si a nuestra vez el corazón
Le damos puro hasta el morir.

Source: Culto Cristiano #179

Paraphraser: Tomás J. González Carvajal

(no biographical information available about Tomás J. González Carvajal.) Go to person page >

Text Information

First Line: Cantad alegres al Señor Mortales todos por doquier
Paraphraser: Tomás J. González Carvajal
Meter: 8.8.8.8
Language: Spanish
Copyright: Public Domain

Tune

DUKE STREET

First published anonymously in Henry Boyd's Select Collection of Psalm and Hymn Tunes (1793), DUKE STREET was credited to John Hatton (b. Warrington, England, c. 1710; d, St. Helen's, Lancaster, England, 1793) in William Dixon's Euphonia (1805). Virtually nothing is known about Hatton, its composer,…

Go to tune page >


OLD HUNDREDTH

This tune is likely the work of the composer named here, but has also been attributed to others as shown in the instances list below. According to the Handbook to the Baptist Hymnal (1992), Old 100th first appeared in the Genevan Psalter, and "the first half of the tune contains phrases which may ha…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 8 of 8)

Cáliz de Bendiciones #14

Celebremos Su Gloria #5

El Himnario #6

Himnario Adventista del Séptimo Día #1

Himnos de la Iglesia #73

Mil Voces para Celebrar #14

Praise y Adoración #382b

Text

The Cyber Hymnal #13623

Include 21 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.