Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful. 

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Die armen Heiden jammern mich

Representative Text

1 Die armen Heiden jammern mich,
dem groß ist ihre Not;
ach, lieber Gott, erbarme dich!
Sie sind in Sünden tot.

2 Sie beten stummer Götzen an,
sie knien vor Holz und Stein
und wissen nicht in ihrem Wahn,
daß du bist Gott allein.

3 Sie kennen auch den Heiland nicht,
der ihre Sünden trug;
sie leben ohne Trost und Licht
und liegen unterm Fluch.

4 O Vater der Barmherzigkeit,
o Herr, voll Lieb' und Macht,
wann ist erfüllt der Heiden Zeit,
wann endet ihre Nacht?

5 Ihr Elend schreit so laut zu dir,
und deine Kinder flehn:
Ach, öffne bald der Heiden Tür
und laß sie Jesum sehn!

6 Sie sind ja auch sein Erb' und Gut,
sein teurer Schmerzenslohn.
Wir bitten durch sein Kreuz und Blut:
O gib sie deinem Sohn.

7 Daß sie durch ihn mit uns zugleich
und deiner ganzen Schar
auf Erden und im Himmelreich
dich preisen immerdar!



Source: Missionsfestlieder #16

Author: Gustav Knak

Knak, Gustav Friedrich Ludwig, son of Christian F. L. Knak, Justiz Commissarius at Berlin, was born at Berlin, July 12, 1806. He matriculated as a student of theology at the University of Berlin, Easter, 1826. In the autumn of 1829 he became tutor in a private school at Königs-Wusterhausen, near Berlin, where he worked manfully for the sick and dying during the cholera year 1831. He returned to Berlin in August, 1832, and acted as one of the editors of the well-known Geistlicher Lieder Schatz (referred to in this Dictionary as the Berlin Geistlicher Lieder Schatz), to which he contributed a number of hymns, and for which he wrote the preface dated Dec. 11, 1832. In the autumn of 1834 he was ordained pastor of Wusterwitz, near Dramburg, in… Go to person page >

Text Information

First Line: Die armen Heiden jammern mich
Author: Gustav Knak
Language: German
Copyright: Public Domain

Tune

[Die armen Heiden jammern mich] (Erk)


DUNDEE (Ravenscroft)

DUNDEE first appeared in the 1615 edition of the Scottish Psalter published in Edinburgh by Andro Hart. Called a "French" tune (thus it also goes by the name of FRENCH), DUNDEE was one of that hymnal's twelve "common tunes"; that is, it was not associated with a specific psalm. In the Psalter Hymnal…

Go to tune page >


[Die armen Heiden jammern mich] (Sawatzky)


Timeline

Instances

Instances (1 - 12 of 12)
Page Scan

Die Perle #82

Page Scan

Gemeinschafts-Lieder. 7th ed. #387

Page Scan

Liederbuch für Sonntagsschulen #155

Liederbuch für Sonntagsschulen #155

TextPage Scan

Missionsfestlieder #16

Page Scan

Perlen und Blüthen #186

Page Scan

Pilger Lieder #105b

Page Scan

Sänger-Bote #150

Page Scan

Sonntags-Schul-Harfe #146

Page Scan

Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #62

Page Scan

Sonntagschulbuch #78

Page Scan

Sonntagsschulharfe #77

Suggestions or corrections? Contact us