Skip to main content
Remove ads
|
User Links
Log in
Register
Home Page
Home Page
Remove ads
|
User Links
Log in
Register
Discover
Browse Resources
Texts
Tunes
Instances
People
Hymnals
Exploration Tools
Topics
Popular Texts
Popular Tunes
Lectionary
Store
Blog
Forums
Tutorials
About Us
Collections
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Store
Connect
Blog
Forums
Volunteer
Facebook
Twitter
Close Menu
Log in
Register
Search
Advanced Search
Search by Melody
Collections
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Discover
Browse Resources
Texts
Tunes
Instances
People
Hymnals
Exploration Tools
Topics
Popular Texts
Popular Tunes
Lectionary
Store
Blog
Forums
Tutorials
About Us
HAWAII ALOHA
Contents
Top
Author
Translator
Translator
Text Info
Tune
Timeline
Page Scans
Instances
E Hawaii e ku'u one hanau e (O Hawaii, my own birthplace, my own land)
Author: Lorenzo Lyons
;
Translator: Annie Kanahele
;
Translator: Edith Wolfe
Tune: LAIANA
Published in
2 hymnals
Author:
Lorenzo Lyons
Lorenzo Lyons also known as Makua Laiana, missionary to Hawaii. Dianne Shapiro
Go to person page >
Translator:
Annie Kanahele
(no biographical information available about Annie Kanahele.)
Go to person page >
Translator:
Edith Wolfe
(no biographical information available about Edith Wolfe.)
Go to person page >
^ top
Text Information
Text Information
Languages
First Line:
E Hawaii e ku'u one hanau e (O Hawaii, my own birthplace, my own land)
Title:
HAWAII ALOHA
Original Language:
Hawaiian
Author:
Lorenzo Lyons
Translator:
Annie Kanahele
Translator:
Edith Wolfe
Language:
English; Hawaiian
Refrain First Line:
E hauoli e na opio o Hawaii nei
Publication Date:
1972
Copyright:
This text may still be under copyright because it was published in 1972.
English
Na Himeni Haipule Hawaii #2
Hawaiian
Leo Hoonani Hou #226
Na Himeni Haipule Hawaii #2
^ top
Tune
LAIANA
All tunes published with 'HAWAII ALOHA'
^ top
Timeline
^ top
Page Scans
View Page
Na Himeni Haipule Hawaii (1972), p.2
^ top
Instances
Instances (1 - 2 of 2)
Add/Remove Fields requires JavaScript to run.
Add/Remove Fields
Leo Hoonani Hou #226
Display Title
: Hawaii Aloha
First Line
: E Hawaii e kuu one hanau e
Tune Title
: [E Hawaii e kuu one hanau e]
Author
: Rev. Lorenzo Lyons
Date
: 1967
Leo Hoonani Hou #226
Na Himeni Haipule Hawaii #2
Display Title
: HAWAII ALOHA
First Line
: E Hawaii e ku'u one hanau e (O Hawaii, my own birthplace, my own land)
Tune Title
: LAIANA
Author
: Annie Kanahele; Edith Wolfe; Lorenzo Lyons, 1807-1886 Laiana
Meter
: 11.9.11.8 with ref.
Date
: 1972
Na Himeni Haipule Hawaii #2
All instances
^ top
Suggestions or corrections?
Contact us