HO'ONANI KAKOU IAIA

Latin: John F. Wade, 1711-1786

(no biographical information available about John F. Wade, 1711-1786.) Go to person page >

Haw.: Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886

Lorenzo Lyons also known as Makua Laiana, missionary to Hawaii. Dianne Shapiro  Go to person page >

Eng.: Frederick Oakeley, 1802-1880

Frederic Oakeley graduated M.A. at Oxford, and took Orders in the Church of England. He became Prebendary of Lichfield Cathedral, preacher at Whitehall, and incumbent of Margaret Chapel, London. He was active in the "Oxford Movement," and in 1845, called attention to his views for the purpose of seeing if he could continue to hold an Oxford degree, with so great a change in his opinions. The question was tried, and he was perpetually suspended unless he retracted. He then resigned his positions in the Church of England, and entered the Church of Rome, in which he became a Priest, and Canon of the diocese of Westminster. His publications are numerous, and some of them have considerable value. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchi… Go to person page >

Text Information

First Line: E hele mai oukou
Title: HO'ONANI KAKOU IAIA
English Title: O Come All Ye faithful
Latin: John F. Wade, 1711-1786
Haw.: Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886
Eng.: Frederick Oakeley, 1802-1880
Language: Hawaiian
Refrain First Line: Ho'onani kakou Iaia
Publication Date: 1972
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1972.

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Leo Hoonani Hou #105
Na Himeni Haipule Hawaii #89



Advertisements