Celebrate 10 years of Hymnary.org!

It's Hymnary's 10th birthday this month and to celebrate, we're giving the gifts! Want a free FlexScore? Look for the "Claim Free FlexScore" button on any public domain FlexScore page and enjoy a complimentary FlexScore on us.

Erstanden ist der Heilig Christ, Der alle Welt ein Tröster ist

Erstanden ist der Heilig Christ, Der alle Welt ein Tröster ist

Paraphraser: Martin Luther
Published in 11 hymnals

Full Text

[Engels- und Mariä Gespräche]

1 Erstanden ist der heilig' Christ,
Hallelujah, Hallelujah!
der aller Welt in Tröster ist,
Halle-Hallelujah!

2 Und wär' Er nicht erstanden,
Hallelujah, Hallelujah!
so wär die Welt vergangen,
Halle-Hallelujah!

3 Und seit daß Er erstanden ist,
Hallelujah, Hallelujah!
loben wir den Herren Jesum Christ,
Halle-Hallelujah!

4 Es gingen drei heilige Frauen,
Hallelujah, Hallelujah!
des Morgens früh im Thauen,
Halle-Hallelujah!

5 Sie sucht'n den Herren Jesum Christ,
Hallelujah, Hallelujah!
der von dem Tod erstanden ist,
Halle-Hallelujah!

6 Sie funden da zween Engle schon,
Hallelujah, Hallelujah!
die tröst'n die Frauen Lobesan,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
7 Erschrecket nicht und sid all' froh,
Hallelujah, Hallelujah!
denn den ihr sucht, der ist nicht do,
Halle-Hallelujah!

Maria:
8 Ach! Engle, liebe Engel sein,
Hallelujah, Hallelujah!
wo find ich doch den Herren mein,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
9 Er ist erstanden aus dem Grab,
Hallelujah, Hallelujah!
heut an dem heil'ge Oster-Tag,
Halle-Hallelujah!

Maria:
10 Zeig uns den Herren Jesum Christ,
Hallelujah, Hallelujah!
der von dem Tod erstanden ist,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
11 So tret't herzu und seht die Statt,
Hallelujah, Hallelujah!
da man Ihn hingeleget hat,
Halle-Hallelujah!

Maria:
12 Der Herr ist hin, Er ist nicht do,
Hallelujah, Hallelujah!
wenn wir Ihn hätt'n so wär'n wir froh,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
13 Seht an das Tuch, darin Er lag,
Hallelujah, Hallelujah!
gewickelt bis am dritten Tag,
Halle-Hallelujah!

Maria:
14 Wir sehen's wohl zu dieser Frist,
Hallelujah, Hallelujah!
weis' uns den Herren Jesum Christ,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
15 Geht hin in's Galiläisch' Land,
Hallelujah, Hallelujah!
da find't ihr Ihn, sag't Er, zu Hand.
Halle-Hallelujah!

Maria:
16 Habt Dank, ihr lieben Engel sein,
Hallelujah, Hallelujah!
nun woll'n wir alle fröhlich sein,
Halle-Hallelujah!

Der Engel:
17 Geht hin, sagt es Sanct Petro an,
Hallelujah, Hallelujah!
und seine Jünger Lobesan,
Halle-Hallelujah!

Maria zum Volk:
18 Nun singet all' zu dieser Frist,
Hallelujah, Hallelujah!
erstanden ist der heil'ge Christ,
Halle-Hallelujah!

19 Des soll'n wir alle fröhlich sein,
Hallelujah, Hallelujah!
und Christ soll unser Tröster sein,
Halle-Hallelujah!


Source: Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #136

Paraphraser: Martin Luther

Luther, Martin, born at Eisleben, Nov. 10, 1483; entered the University of Erfurt, 1501 (B.A. 1502, M.A.. 1503); became an Augustinian monk, 1505; ordained priest, 1507; appointed Professor at the University of Wittenberg, 1508, and in 1512 D.D.; published his 95 Theses, 1517; and burnt the Papal Bull which had condemned them, 1520; attended the Diet of Worms, 1521; translated the Bible into German, 1521-34; and died at Eisleben, Feb. 18, 1546. The details of his life and of his work as a reformer are accessible to English readers in a great variety of forms. Luther had a huge influence on German hymnody. i. Hymn Books. 1. Ellich cristlich lider Lobgesang un Psalm. Wittenberg, 1524. [Hamburg Library.] This contains 8 German h… Go to person page >

Text Information

First Line: Erstanden ist der Heilig Christ, Der alle Welt ein Tröster ist
Latin Title: Surrexit Christus hodie
Paraphraser: Martin Luther
Language: German
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 11 of 11)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Deutsches Liederbuch, Sammlung von Choraelen und Liedern fuer Schule und Haus #d66
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch worin 500 der...fuer Gemeinen, welche sich zur unveraen ... Augsburgischen Confession #d94
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #136Text
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #95Page Scan
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses (14th ed.) #95Page Scan
Neu-Eingerichtetes Gesang-Buch in Sich Haltend eine Sammlung (mehrentheils alter) Schöner lehr-reicher underbailicher Lieder... #197Page Scan
Neu-vermehrtes und vollstaendiges Evangelisch-Reformirtes Gesang-Buch ... Gebrauch derer deutschen Gemeinden ... mit einem Anhang #d129
Sonntagschulbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Neue verm. Ausg. #d64
Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #94Page Scan
Vollstaendiges Marburger Gesang-Buch, zur Uebung der Gottseligkeit ... #d127
Vollständiges Marburger Gesang-Buch: zur Uebung der Gottseligkeit, in 615 christlichen und trostreichen Psalmen und Gesängen...Martin Luther's (Neue und von Druckfehlern sorgfältig gereinigte Ausg.) #65Page Scan
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements