Fair is creation, fairer God's heaven

Fair is creation, fairer God's heaven

Author: Bernhard Severin Ingemann; Translator: J. C. Aaberg
Published in 2 hymnals

Representative Text

Fair is creation,
Fairer God’s heaven,
Blest is the marching pilgrim throng.
Onward through lovely
Regions of beauty
Go we to Paradise with song.

Ages are coming,
Ages are passing
Nations arise and disappear.
Never the joyful
Message from heaven
Wanes through the soul’s brief sojourn here.

Angels proclaimed it
Once to the shepherds,
Henceforth from soul to soul it passed:
Unto all people
Peace and rejoicing,
Us is a Savior born at last.



Source: Hymns and Hymnwriters of Denmark #111

Author: Bernhard Severin Ingemann

Ingemann, Bernhardt Severin, was born at Thor Kildstrup, Island of Falster, May 28, 1789. From 1822 to his death in 1862, he was Professor of the Danish Language and Literature at the Academy of Sorö, Zealand, Denmark. He was a poet of some eminence. His collected works were pub, in 1851, in 34 volumes. Seven of his hymns translated into English are given in Gilbert Tait's Hymns of Denmark, 1868. The only hymn by him in English common use is:— Igjennem Nat og Traengael. Unity and Progress. It is dated 1825, and is given in the Nyt Tillaeg til Evangelisk-christelig. Psalmebog, Copenhagen, 1859, No. 502. In its translated form as "Through the night of doubt and sorrow," by the Rev. S. Baring-Gould, it has become widely known in most Eng… Go to person page >

Translator: J. C. Aaberg

Jens Christian Aaberg (b. Moberg, Denmark, 1877; d. Minneapolis, MN, 1970) immigrated to the United States in 1901. Educated at Grand View College and Seminary in Des Moines, Iowa, he entered the ministry of the Danish Evangelical Lutheran Church in America and served congregations in Marinette, Wisconsin; Dwight, Illinois; and Minneapolis, Minnesota. Aaberg wrote Hymns and Hymnwriters of Denmark (1945), translated at least eighty hymns from Danish into English, and served on four hymnal committees. In 1947 King Frederick of Denmark awarded him the Knight Cross of Denmark. --Psalter Hymnal Handbook, 1987  Go to person page >

Text Information

First Line: Fair is creation, fairer God's heaven
Author: Bernhard Severin Ingemann
Translator: J. C. Aaberg

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
Text

Hymns and Hymnwriters of Denmark #111

The Junior Hymnal and Suggested Orders of Worship #d63

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements