You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

ها الصباح طلعا

Representative Text

1 ها الصباحُ طلعا
وأتى وقتُ الصلاةْ
والظلامُ انقشعا
وبدا مجدُ الإلهْ
أشرقت شمسُ البها
بسناءٍ وجلالْ
أرسَلَتْ أضواءَها
فوق سهلٍ وجِبالْ

2 والسماءُ ابتسمتْ
بجمالٍ فائقِ
والأراضي رنمتْ
بمديحِ الخالقِ
وأنا يا سيدي
أرفعُ القلبَ إليكْ
باسطاً أيضا يدِي
ساجداً بين يديكْ

3 لك أجثو باحترامْ
أيها الربُّ القديرْ
شاكرا حينَ القيامْ
جودَك السامي الغزيرْ
أنت قد حفظتني
تحت أستارِ الظلامْ
ثم قد أنهضتني
مُطمئنّا بسلامْ

4 أنت يا كلَّ المُنى
مانحٌ نورَ الصباحْ
فاقبلنْ منّي الثنا
واهدني سُبْلَ النجاحْ
باركِ اللهمّ لي
عملي في ذا النهارْ
واحفظنْ يا أزلي
قدمي من العِثارْ


Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #154

Author: سليمان ضومط

سليمان ضومط Go to person page >

Text Information

First Line: ها الصباح طلعا
Author: سليمان ضومط
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: Public Domain

Tune

ST. GEORGE'S WINDSOR (Elvey)

George J. Elvey (PHH 48) composed ST. GEORGE'S WINDSOR as a setting for James Montgomery's text "Hark! The Song of Jubilee," with which it was published in Edward H. Thorne's Selection of Psalm and Hymn Tunes (1858). The tune has been associated with Alford's text since publication of the hymn in th…

Go to tune page >


Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 2 of 2)
Text

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #154

TextPage Scan

نظم المرامير #317

Include 3 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.