Hier legt mein Sinn sich vor dir nieder

Hier legt mein Sinn sich vor dir nieder

Author: Christian Friedrich Richter
Published in 17 hymnals

Full Text

1 Hier legt mein sinn sich vor dir nieder
Mein geist sucht seinen ursprung wieder:
Laß dien erfreuend angesicht
Zu meiner armuth seyn gericht.

2 Scha her, ich fühle mein verderben,
Laß mich in dinem tode sterben;
O könte doch in diner pein
Die eigenheit ertödtet seyn!

3 Du wollest, Jesu, meinen willen
Wit dier gelassenheit erfüllen:
Birch der natur gewalt entzwey,
Und mache meinen willen frey.

4 Ich fühle wohl, daß ich dich liebe,
Und mich in deinen wegen übe;
Nur ist von der unlauterkeit
Die liebe noch nicht ganz befreyt.

5 Ich muß noch mehr auf dieser erden
Durch deinen Geist geheiligt werden,
Der sinn mus tiefer in dich gehn,
Der fuß muß undeweglich stehn.

6 Ich weiß mir zwar nicht selbst zu rathen,
Hier gelten nichts der menschen thaten:
Wer macht sein herz wohl selber rein?
Es mu∂ durch dich gewirket seyn.

7 Doch kenn ich wohl dein treues lieben;
Du bist noch immer treu geblieben;
Ich weiß gewiß, du stehst mir bey,
Und machst mich von mir selber frey.

8 Indessen will ich treulich kämpfen,
Und stets die falsche regung dämpfen,
Bis du dir deine zeit erstehst,
Und mich aus solchen netzen ziehst.

9 In hoffnung kan ich frölich sagen:
Gott hast der höllen macht geschlagen,
Gott führt mich aus dem kampf und streit
In seine ruh un sicherheit.

10 Drum will die sorge meiner seelen
Dir, meinem Vater ganz befehlen;
Ach! drücke tief in meinen sinn,
Daß ich in dir schon selig bin.

11 Wenn ich mit ernst hieran gedenke,
Und mich in deinen abgrund senke,
So werd ich von die angeblickt,
Und mein herz wird von dir erquickt.

12 So wächst der eifer mir im streite,
So schmeck ich theils die süsee heute,
Und fühle, daß is wahrheit ist,
Daß du, mein Gott, die liebe bist.



Source: Erbauliche Lieder-Sammlung: zum gottestdienstlichen Gebrauch in den Vereinigten Evangelische-Lutherischen Gemeinen in Pennsylvanien und den benachbarten Staaten (Die Achte verm. ... Aufl.) #325

Author: Christian Friedrich Richter

Richter, Christian Friedrich, son of Sigismund Richter, Rath and Chancellor to Count von Promnitz at Sorau, in Brandenburg, was born at Sorau, Oct. 5, 1676. At the University of Halle he was first a student of medicine and then of theology. In 1698, A. H. Francke appointed him Inspector of the Paedagogium, and then made him, in 1699, physician in general to all his Institutions. In company with his younger brother, Dr. Christian Sigismund Richter, he made many chemical experiments, for which he prepared himself by special prayer; and invented many compounds which came into extensive use under the name of the “Halle Medicines," the most famous being the Essentia dulcis, which was a preparation of gold. He died at Halle, Oct. 5, 1711 (Koch,… Go to person page >

Text Information

First Line: Hier legt mein Sinn sich vor dir nieder
Author: Christian Friedrich Richter

Notes

Hier legt mein Sinn sich vor dir nieder. C. F. Richter. [Hoping for Grace.] First published in Freylinghausen's Gesang-Buch, 1704, No. 309, in 12 stanzas of 4 lines, and included in Richter’s Erbauliche Betrachtungen, 1718, p. 376, as a hymn on spiritual conflict and victory. Repeated as No. 313 in the Unverfälscher Liedersegen, 1851. Translated as:—
My soul before Thee prostrate lies, a good and full translation by J. Wesley in Psalms & Hymns, Charlestown, 1737; repeated, omitting stanza iv., in his Hymns & Sacred Poems, 1739 (Poetical Works, 1868-72, vol. i. p. 85). Though not adopted in the Wesleyan Hymn Book, 1780 or 1875, the hymn came into common use, by being included (omitting Wesley's stanza viii., but greatly altered) in the Moravian Hymn Book 1754, and later editions (1886, No. 511). A cento partly from Wesley and partly from the Moravian Hymn Book, 1801, is to be found in Martineau's Hymns, 1840 and 1873. The stanzas most frequently employed in making centos are Wesley's i.-v., viii., ix. Selections from these are found in Montgomery's Christian Psalmist, 1825, &c, Mercer's Church Psalm & Hymn Book, 1857; and in America in the Methodist Episcopal Hymn Book of 1849, and their Hymnal of 1878; the Andover Sabbath Hymn Book, 1858; Baptist Service of Song, 1871, &c. [Rev. James Mearns, M.A.]

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Timeline

Instances

Instances (1 - 17 of 17)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heyls-begierigen Säuglingen der Weisheit, insonderheit aber denen Gemeinden des Herrn #191Page Scan
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions: von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heils-begierigen säuglingen der weisheit, infonderheit aber denen Gemeinden ... #194Page Scan
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions: von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heuls-begierigen säuglingen der weisheit, infonderheit aber denen Gemeinden ... #194Page Scan
Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d363
Die Gemeinschaftliche Liedersammlung, zum Allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes, aus vielen Liedernbuechern gesammelt ... #d80
Die Gemeinschaftliche Liedersammlung: zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gotrtesdienstes; mit einem inhalt sammt zweisachem Register versehen (4th Aufl) #95Page Scan
Die Gemeinschaftliche Liedersammlung: zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes: mit einem inhalt sammt zwensachen register versehen (3 aufl.) #95Page Scan
Die kleine Lieder Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zions. 1 aufl. #d50
Erbauliche Lieder-Sammlung zum Gottesdienstlichen Gebrauch in der vereingten evangelisch lutherischen Gemeinen in N. America ... l.Aufl. #d237
Erbauliche Lieder-Sammlung: zum gottestdienstlichen Gebrauch in den Vereinigten Evangelische-Lutherischen Gemeinen in Pennsylvanien und den benachbarten Staaten (Die Achte verm. ... Aufl.) #325Text
Frohe Lieder: eine Sammlung von Liedern für Sonntagschulen und Jugendvereine (Spezialle Aufl.) #346Page Scan
Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeinen in Nord Amerika (Neue vermehrte Aufl.) #441Page Scan
Gesangbuch zum Gebrauch der Evangelischen Bruedergemeinen #d211
Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d349
The Philharmonia: a collection of tunes, adapted to public and private worship, containing tunes for all the hymns in the English Mennonite Hymn Book, the Gemeinschaftliche ... = Die Philharmonia... #d161
Wolga Gesangbuch . . . der deutschen evangelischen Kolonien an den Wolga ... #d304
Zionitischer Weyrauchs Huegel; oder, Weyrrhen Berg #d197



Advertisements