We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

Hush, Little Jesus Boy

Hush, little Jesus boy, hallalujah (Yesu, ulale, Haleluya)

Translator: Howard S. Olson
Tune: YESU ULALE
Published in 2 hymnals

Representative text cannot be shown for this hymn due to copyright.

Translator: Howard S. Olson

Howard Olson (b. 1922; d. 2010), longtime missionary/teacher in African, compiled a number of African songs in Set Free (Augsburg Fortress, 1993). Many were folk tunes to which Christian Swahili texts were later added. He wrote in the introduction: “In their original form these tunes wee sung with uninhibited improvisation. Consequently the form in which these songs appear in this book represents only one of several possibilities.” Sing! A New Creation Go to person page >

Text Information

First Line: Hush, little Jesus boy, hallalujah (Yesu, ulale, Haleluya)
Title: Hush, Little Jesus Boy
Swahili Title: Yesu, ulale
Translator: Howard S. Olson
Source: Ilyamba from Membo me Kiklisto, anon.
Language: English
Copyright: Swahili text © Lutheran Theological College, Makumira, Tanzania; Tr. © 1977 Howard S. Olson

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)

Set Free #5

This Far By Faith #56

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.