Hvorledes skal jeg møde

Representative Text

1 Hvorledes skal jeg møde
Og ære dig, min Skat?
Du skjønne Morgenrøde
Mod al min Jammers Nat!
Min Jesus, sig, hvorledes
Mit arme Hjerte skal
Opsmykkes og bevares
Dig til en Brudesal?

2 Dit Zion Palmer svinger
Til evig Seiers Tegn
Og Glædens Tone klinger
I Naadens blide Egn.
Mit Hjerte dig til Ære
Skal grønnes som en Skov,
Og alt mit Liv skal være
Din Kjærlighed til Lov.

3 Hvor har du, milde Hjerte,
Dog ingen Møie spart,
At dæmpe al den Smerte,
Som klemte mig saa hart!
Da jeg i Mørkheds Sæde
Og Dødens Skygger sad,
Da kom du selv, min Glæde,
Og gjorde mig saa glad.

4 Jeg laa i Baand og Fængsel,
Du førte mig herud;
Jeg stod i Spot og Trængsel
Da tog du mig til Brud;
For mig at saa ophøiet,
Du bar min Skam og Brøst:
Hvad du saa tungt har pløiet,
Er mig en evig Høst.

5 Ei andet fra dit Rige
Har draget dig herned,
End din den uden Lige
Bundløse Kjærlighed,
Hvormed du vilde drage
Al Verden til dit Bryst,
Og vende al dens Plage
Til Herlighed og Lyst.

6 Kom, bange Sjæl, at skrive
Dig det i Hjertet ind,
Lad denne Glæde blive
Indtrykt i Sjæl og Sind:
At Hjælpen er tilstede,
At Jesus selv er her;
Han vil dig trøste, glæde
Og altid have kjær.

7 Du tør ei heller klage,
At du ham ei kan faa,
Han kommer selv at tage
Dig ud af Jammers Vraa,
Han kommer selv, han kommer,
At dæmpe al din Ve,
Og gjør en liflig Sommer
Af al din Trængsels Sne!

8 Du tør og ei forskrækkes
For dine Synders Tal,
Af Jesus de tildækkes
Og dig forlades skal;
Han kommer fuld af Naade
Til arme Synd'res Trøst,
At dæmpe deres Vaade,
Som føle deres Brøst.

9 Lad dig kun ikke true
Af Satans List og Mord,
Din Jesus kan ham kue,
Det koster kun et Ord;
Han gaar med dig i Striden
Med Konge-Magt og Mod,
Al Magt mod hans er liden,
Og daaner for hans Fod.

10 Tilsidst han og skal komme
At give hver sin Del,
De Onde Dødsens Domme,
De Gode Himlen hel.
Ak kom, vor Sol og Glæde,
Kom hent din lille Flok
Til Himlens Brudesæde!
Saa har den Glæde nok.


Source: Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika #98

Author: Paul Gerhardt

Paul Gerhardt (b. GraEenhainichen, Saxony, Germany, 1607; d. Lubben, Germany, 1676), famous author of Lutheran evangelical hymns, studied theology and hymnody at the University of Wittenberg and then was a tutor in Berlin, where he became friends with Johann Crüger. He served the Lutheran parish of Mittenwalde near Berlin (1651-1657) and the great St. Nicholas' Church in Berlin (1657-1666). Friederich William, the Calvinist elector, had issued an edict that forbade the various Protestant groups to fight each other. Although Gerhardt did not want strife between the churches, he refused to comply with the edict because he thought it opposed the Lutheran "Formula of Concord," which con­demned some Calvinist doctrines. Consequently, he was re… Go to person page >

Translator: Hans Adolf Brorson

(no biographical information available about Hans Adolf Brorson.) Go to person page >

Text Information

First Line: Hvorledes skal jeg møde
Author: Paul Gerhardt
Translator: Hans Adolf Brorson
Language: Norwegian
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 7 of 7)

Kirkesalmebog #d263

TextPage Scan

Kirkesalmebog #98

Text

M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg #98

TextPage Scan

Psalmebog, udgiven af Synoden for den norske evangelisk-lutherske Kirke i Amerika (2nd ed.) #49

TextPage Scan

Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika #98

Salmebog udgiven af Synoden for den norsk-evang. luth. kirke i Amerika. Rev. ed. #d184

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.