So far in 2023, 13 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Your donation:

إحمدوا الرب

إحمدوا الرب جهارا من قلوبنا أنارا

Author: Thomas Kelly
Published in 1 hymnal

Representative Text

1- إحمدوا الرب جهارا
من قلوبنا أنارا
قدموا ليلَ نهارا
كلَّ ما لكُمْ

إسمُه برجٌ حصينٌ
عونُنا الفادي الأمينُ
شخصُهُ الحيُّ المُبينُ
أَوثقُ صديقْ

2- ثِق بذا الفادي الحبيبِ
فهو لي نعم النصيبِ
مَن فداني بالصليبِ
طلبتي يجيبْ

3- ربُّنا هَبنا يقينا
فيك دوما ظافرينا
نبلُغُ المرفا الأمينا
معكَ كل حينْ

4- نحظى بالقصد المرادِ
يومَ نرقي للخلودِ
تلكَ آمالُ الفؤادِ
باللقا المجيدْ

Source: ترنيمانت Emmanuel #4a

Author: Thomas Kelly

Kelly, Thomas, B.A., son of Thomas Kelly, a Judge of the Irish Court of Common Pleas, was born in Dublin, July 13, 1769, and educated at Trinity College, Dublin. He was designed for the Bar, and entered the Temple, London, with that intention; but having undergone a very marked spiritual change he took Holy Orders in 1792. His earnest evangelical preaching in Dublin led Archbishop Fowler to inhibit him and his companion preacher, Rowland Hill, from preaching in the city. For some time he preached in two unconsecrated buildings in Dublin, Plunket Street, and the Bethesda, and then, having seceded from the Established Church, he erected places of worship at Athy, Portarlington, Wexford, &c, in which he conducted divine worship and preached. H… Go to person page >

Text Information

First Line: إحمدوا الرب جهارا من قلوبنا أنارا
Title: إحمدوا الرب
English Title: Praise the Savior, Ye Who Know Him
Author: Thomas Kelly
Language: Arabic


Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترنيمانت Emmanuel #4a

Suggestions or corrections? Contact us