Il Est Un Roc Séculaire

Representative Text

1 Il est un roc séculaire,
Que Dieu, pour mon coeur lassé,
Comme un abri tutélaire,
Au sein des flots a placé.

Refrain:
Mon rocher, ma forteresse,
Mon asile protecteur,
Mon recours dans la détresse,
C’est Jésus, le Rédempteur.

2 À mes pieds l’océan gronde,
Le vent siffle autour de moi:
Sur Christ, mon rocher, se fonde
Mon espérance et ma foi. [Refrain]

3 En vain l’ouragan fait rage
Et nulle clarté ne luit;
Paisible au sein de l’orage,
J’attends l’aube après la nuit. [Refrain]

4 Au milieu de la tourmente,
Cet abri, l’as-tu trouvé?
Ah! saisis la main puissante
De Jésus qui m’a sauvé. [Refrain]

Source: The Cyber Hymnal #13974

Translator: Ruben Saillens

(no biographical information available about Ruben Saillens.) Go to person page >

Author: Lewis Hartsough

Hartsough, Lewis, was born at Ithaca, New York, Aug. 31, 1823. Of his hymns the following are in common use:—- 1. I hear Thy welcome voice. The Divine Invitation. 2. In the rifted Rock I'm resting. Safety in Jesus. 3. Lead me to the Rock that's higher. Safety in Jesus. 4. O who'll stand up for Jesus? All for Jesus Nos. 1-3 are in I. D. Sankey's Sacred Songs & Solos, 1878 (1 and 3 with music by Hartsough). --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)… Go to person page >

Text Information

First Line: Il est un roc séculaire
Title: Il Est Un Roc Séculaire
English Title: Lead me to the rock that's higher
Author: Lewis Hartsough (1878)
Translator: Ruben Saillens
Language: French
Refrain First Line: Mon rocher, ma forteresse
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #13974
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #13974

Suggestions or corrections? Contact us