Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

இன்றென் வாழ்வில் வந்ததே ஒளி

இன்றென் வாழ்வில் வந்ததே ஒளி மா பிரகாசமாகவே (Iṉṟeṉ vāḻvil vantatē oḷi mā pirakācamākavē)

Author: E. E. Hewitt; Translator: John Barathi
Tune: SUNSHINE (Sweney)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF
Audio files: MIDI

Representative Text

1 இன்றென் வாழ்வில் வந்ததே ஒளி மா பிரகாசமாகவே,
இந்த பூவில் காண கூடாதே, என் இயேசு என் ஒளி,

பல்லவி:
ஆம் என் வாழ்வில் எந்தன் வாழ்வில்
உண்மை சாந்தம் என்றும் அமைதி
எந்தன் இயேசுவின் நல் அன்பு முகமே,
ஆம் தோன்றும் என் வாழ்வில்.

2 எந்தன் உள்ளம் பொங்கி பாடுதே, அன்பு மீட்பர் இராஜாவே,
எந்தன் இயேசு கேட்பார் அறிவேன், நான் பாடா(த) பாடலும், [பல்லவி]

3 எந்தன் வாழ்வின் நல் வசந்தமே, ஆண்டவர் என் பக்கமே,
பாடும் எந்தன் உள்ளம் மகிழ்ந்தே, பூஞ்சோலை தோன்றுதே, [பல்லவி]

4 ஆனந்தமாய் எந்தனுள்ளமே, ஆம் என் நம்பிக்கையுமே,
ஆசீர் என்மேல் வந்திறங்குதே, விண் வீடும் எனக்காய், [பல்லவி]



Source: The Cyber Hymnal #15620

Author: E. E. Hewitt

Pseudonym: Li­die H. Ed­munds. Eliza Edmunds Hewitt was born in Philadelphia 28 June 1851. She was educated in the public schools and after graduation from high school became a teacher. However, she developed a spinal malady which cut short her career and made her a shut-in for many years. During her convalescence, she studied English literature. She felt a need to be useful to her church and began writing poems for the primary department. she went on to teach Sunday school, take an active part in the Philadelphia Elementary Union and become Superintendent of the primary department of Calvin Presbyterian Church. Dianne Shapiro, from "The Singers and Their Songs: sketches of living gospel hymn writers" by Charles Hutchinson Gabriel (… Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

Text Information

First Line: இன்றென் வாழ்வில் வந்ததே ஒளி மா பிரகாசமாகவே (Iṉṟeṉ vāḻvil vantatē oḷi mā pirakācamākavē)
Title: இன்றென் வாழ்வில் வந்ததே ஒளி
English Title: There is sunshine in my soul today
Author: E. E. Hewitt
Translator: John Barathi
Language: Tamil
Refrain First Line: ஆம் என் வாழ்வில் எந்தன் வாழ்வில்
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #15620

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #15620

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.