During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

I've Come to Tell

I've come to tell, I've come to tell, O Savior divine (Te vengo a decir, te vengo a decir, oh buen Salvador)

Author: Juan M. Isáis (1979)
Tune: TE VENGO
Published in 3 hymnals

Audio files: MIDI

Author: Juan M. Isáis

(no biographical information available about Juan M. Isáis.) Go to person page >

Text Information

First Line: I've come to tell, I've come to tell, O Savior divine (Te vengo a decir, te vengo a decir, oh buen Salvador)
Title: I've Come to Tell
Spanish Title: Te Vengo a Decir
Author: Juan M. Isáis (1979)
Meter: Irregular
Language: English; Spanish
Copyright: © 1979, Juan M. Isáis

Notes

“I've Come to Tell" is a testimonial hymn, a personal confession of love for the Lord Jesus describing feelings of joy and sorrow, happiness and peace. Juan M. Isáis (b. Zacatecas, Mexico, 1926) composed the song for a small church in Acapulco, Mexico; in 1967 the song was used during an evangelistic crusade in Lima, Peru. "Te Vengo a Decir" was first published in the Venezuelan hymnal Cante Conmigo (1971) ; it was also published in Celebremos I (1979), a Hispanic hymnal of the United Methodist Church in the United States. A member of the National Presbyterian Church of Mexico, Isáis graduated from the Central American Bible Institute, Guatemala City, Guatemala, in 1952. He serves as director of the Latin America mission organization in Mexico and is involved in the evangelism in-depth program and an urban mission project, Christ for the Cities. He has published books and articles in English and Spanish and composed a number of hymns and choruses. Isáis has written two other stanzas to this song, retaining the second half of stanza 1 as a refrain:
2 Te quiero seguir, te quiero seguir, oh mi Salvador, y darte mi ser, y darte mi ser, mi amigo, mi Dios. Te quiero seguir, te quiero seguir, mi Rey, mi Senor. Te vengo a poner todo 10 que soy; recibelo, oh Dios. Refrían 3 Doquiera Senor, doquiera Senor, yo te seguin;. Yhasta el final, y hasta el final, tu siervo sere. Enviame Senor, enviame Senor, doquiera yo ire. Se que nada soy, se que nada soy, pero fiel te sere. Refrain 2 I'll follow you, I'll follow you, O Savior divine, and give you my all, and give you my all, my friend and my God. I'll follow you, I'll follow you, my King and my Lord. Before you I place all that I am; receive me, O God. Refrain 3 Wherever you lead, wherever you lead, I'll follow you. Until the end, until the end, your servant I'll be. Send me, O Lord, send me, O Lord, and show me the way. I'm nothing at all, I'm nothing at all, but faithful I'll be. Refrain.
Liturgical Use: Similar to Old Testament psalms written in the first-person singular ("I"), this testimony hymn is suitable for various occasions in corporate worship. --Psalter Hymnal Handbook

Tune

TE VENGO

L. Frank Sawyer (b. Victoria, BC, Canada, 1946) translated the text into English in 1984. Then a Christian Reformed missionary in Latin America, Sawyer reminds us of the Spanish oral tradition, in which "there are many choruses like this. . . sung to the accompaniment of a guitar. Almost no one has…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
Audio

Baptist Hymnal 1991 #222

Text InfoTune InfoAudio

Psalter Hymnal (Gray) #250

Santo, Santo, Santo #403

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.