We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

لقد بدا في المشرق

Representative Text

1 لقد بدا في المشرقِ
نورُ الضحى لمُقلتي
يا شمسَ بري أشرقِ
نحوي بنورِ الرحمةِ

2 قدَّمتُ للحق القديمْ
ذبيحةَ الحمد الجديدْ
أبكي على ذنبي الجسيمْ
أسترحمُ الابنَ الوحيدْ

3 إذا انقضى شغلُ النهارْ
ونِمتُ أبغي راحتي
كُن حافظي عند القرارْ
مُبارِكاً في ليلتي

4 وإن تغبْ شمسُ الحياه
كُن أنت يا شمسي معي
واشمَلْ بأنوارِ النجاه
نفسي وبارك مضجعي

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #35

Text Information

First Line: لقد بدا في المشرق
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.


TRURO (Williams)

TRURO is an anonymous tune, first published in Thomas Williams's Psalmodia Evangelica, (second vol., 1789) as a setting for Isaac Watts' "Now to the Lord a noble song." Virtually nothing is known about this eighteenth-century British editor of the two-volume Psalmodia Evangelica, a collection of thr…

Go to tune page >

WARE (Kingsley)




Instances (1 - 4 of 4)
TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #35

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #33a

AudioPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #33b

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #403

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.