Hymnary Friends,

As our fall/winter fund drive winds down, please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. We're behind where we have been in past years with this drive, and we are hoping to catch up a little between now and January 1, 2019!

Please know that we want to keep Hymnary (the most complete database of North American hymnody on the planet) going for many years to come. Your donations help us do that. Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

لقد بدا في المشرق

Representative Text

1 لقد بدا في المشرقِ
نورُ الضحى لمُقلتي
يا شمسَ بري أشرقِ
نحوي بنورِ الرحمةِ

2 قدَّمتُ للحق القديمْ
ذبيحةَ الحمد الجديدْ
أبكي على ذنبي الجسيمْ
أسترحمُ الابنَ الوحيدْ

3 إذا انقضى شغلُ النهارْ
ونِمتُ أبغي راحتي
كُن حافظي عند القرارْ
مُبارِكاً في ليلتي

4 وإن تغبْ شمسُ الحياه
كُن أنت يا شمسي معي
واشمَلْ بأنوارِ النجاه
نفسي وبارك مضجعي

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #35

Text Information

First Line: لقد بدا في المشرق
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.




TRURO is an anonymous tune, first published in Thomas Williams's Psalmodia Evangelica, (second vol., 1789) as a setting for Isaac Watts' "Now to the Lord a noble song." Virtually nothing is known about this eighteenth-century British editor of the two-volume Psalmodia Evangelica, a collection of thr…

Go to tune page >

WARE (Kingsley)



Instances (1 - 4 of 4)
TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #35

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #33a

AudioPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #33b

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #403

Suggestions or corrections? Contact us