So far in 2023, 13 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Your donation:

Lightly Bound My Bosom, Ringing

Representative Text

1 Lightly bound my bosom, ringing
Joyous lays, when in praise
Angels all are singing,
List! O list the swelling chorus:
"Christ is born!" this fair morn
Fills the welkin o'er us.

2 Forth to-day the Conq'uror goeth,
Who the foe, sin and woe,
Death and hell o'erthroweth.
God with man becomes united,
Flesh is made for our aid,
Healing all that's blighted.

3 Shall we still dread God's displeasure,
Who to save freely gave
Us His dearest Treasure?
Who from all the ills that grieve us
In His love from above
Sends Him to relieve us?

4 Should He, who Himself imparted,
Aught withhold from the fold,
Leave us broken-hearted?
Should the Son of God not love us,
Who to cheer suff'rers here
Left His throne above us?

5 If our blessed Lord and Maker
Hated men, would He then
Be of flesh partaker?
If He in our woe delighted,
Would He bear all the care
Of our race benighted?

6 He becomes the Lamb that taketh
Sin away, and for aye
Full atonement maketh.
For our life His own He tenders,
And our race, by His grace,
Meet for glory renders.

7 Lowly lies He in the manger,
And to all sends the call:
Ye are freed from anger--
Cease your wailing in your weakness,
All your stains, all your pains,
I have bourne in meekness.

8 Come, then, banish all your sadness,
One and all, great and small,
Come with songs of gladness;
Love Him who with love is glowing,
View the star, near and far
Light and joy bestowing.

9 Ye whose anguish knew no measure,
Grieve no more, see the door
To celestial pleasure:
Come, He will your journey gladden
To the rest of the blest,
Where no sin shall sadden.

10 Ye whom conscience sorely troubles,
All whose toil, pain to foil,
But its wrath redoubles,
Hither come with all your bruises,
Here is One who to none
Healing balm refuses.

11 Come all ye whom want oppresses,
Here behold gems and gold,
All He freely blesses.
Come and taste that He is gracious--
To our hearts He imparts
Jewels rare and precious.

12 Let me in my arms receive Thee,
On Thy breast let me rest,
Savior, ne'er to leave Thee!
Since Thou hast Thyself presented
Now to me, I shall be
Evermore contented.

13 Now that Thou my nature wearest
Guilt no more racks me sore--
Thou its burden bearest.
Now from every spot and wrinkle
I am free, since Thou me
With Thy blood dost sprinkle.

14 I am pure in Thee, believing,
From Thy store evermore
Richest robes receiving.
In my heart I will enfold Thee,
Treasure rare! Let me there
Raptured ever hold Thee!

15 Thee I will depart from never
While I've breath, nor shall death
From Thy love me sever!
And in heaven, by saints surrounded,
I shall be still with Thee,
Tasting bliss unbounded!

Source: Evangelical Lutheran hymnal: with music #27

Translator: Matthias Loy

Loy, M., President of the Capital University, Columbus, Ohio, contributed several original hymns, and translations from the German, to the Evangelical Lutheran Hymnal. Published by Order of the Evangelical Lutheran Joint Synod of Ohio and Other States. Columbus, Ohio, 1880. The translations may be found through the Index of Authors, &c.; the original hymns are the following:— 1. An awful mystery is here. Holy Communion. 2. At Jesus' feet our infant sweet. Holy Baptism. 3. Come, humble soul, receive the food. Holy Communion. 4. Give me, 0 Lord, a spirit lowly. Humility desired. 5. God gave His word to holy men. Inspiration of Holy Scripture. 6. God of grace, Whose word is sure. Faithfulness. 7. How matchless is… Go to person page >

Author: Paul Gerhardt

Paul Gerhardt (b. Gräfenheinichen, Saxony, Germany, 1607; d. Lubben, Germany, 1676), famous author of Lutheran evangelical hymns, studied theology and hymnody at the University of Wittenberg and then was a tutor in Berlin, where he became friends with Johann Crüger. He served the Lutheran parish of Mittenwalde near Berlin (1651-1657) and the great St. Nicholas' Church in Berlin (1657-1666). Friederich William, the Calvinist elector, had issued an edict that forbade the various Protestant groups to fight each other. Although Gerhardt did not want strife between the churches, he refused to comply with the edict because he thought it opposed the Lutheran "Formula of Concord," which con­demned some Calvinist doctrines. Consequently, he was r… Go to person page >

Text Information

First Line: Lightly bound my bosom, ringing
Title: Lightly Bound My Bosom, Ringing
German Title: Fröhlich soll mein Herze springen
Author: Paul Gerhardt
Translator: Matthias Loy
Language: English
Copyright: Public Domain



The Cyber Hymnal #12360
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)


Instances (1 - 1 of 1)

The Cyber Hymnal #12360

Include 3 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us