During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

لم أخاف حزنا

Representative Text

1 - لم أخافُ حزناً
او ظلمةً تدنو
لم يئنُّ قلبي
وللسما يرنو
وسيدي نصيبي
دوماً وصاحِبي
يقوتُ كلَّ طيرٍ
وكذا يهتمُّ بي

أُرنِّمُ ابتهاجاً
أشدو من القلبِ
إذ يقوتُ كلَّ طيرٍ
وكذا يهتمُّ بي

2 - يقولُ لي حناناً:
لا يضطربْ قلبُكْ
وُجُودُهُ يحميني
من كلِّ ما يُربِكْ
وإن يكُنْ قليلاً
رؤيايَ للدربِ
يقوتُ كلَّ طيرٍ
وكذا يهتمُّ بي

3 - إذا الغيومُ لاحتْ
أو اعتراني الهم
إذا الآمالُ ضاعتْ
والحزنُ بي ألمّ
إلى يسوعَ أدنو
من قد محا ذنبي
يقوتُ كلَّ طيرٍ
وكذا يهتمُّ بي

Source: ترانيم الإيمان #191

Transaltor: Youssef Qusta يوسف قسطة

يوسف قسطه Go to person page >

Author: Civilla D. Martin

Martin, Civilla Durfee (Jordan Falls, Nova Scotia, August 21, 1866--March 9, 1948, Atlanta, Georgia). Daughter of James N. and Irene (Harding) Holden. She married Rev. John F. Geddes, Congregational minister of Coventryvilee, N.Y. at Jordan Falls Methodist Church, Shelbourne Co., Nova Scotia, on May 19, 1891. There is thus far no information about their marriage and its end. After several years of teaching school, she married Walter Stillman Martin, a Baptist minister, and traveled with him in evangelistic work. However, because of frail health, she was compelled to remain home much of the time. In 1916, they became members of the Christian Church (Disciples of Christ). They had one son, A.G. Martin. In her writing, she used only her initia… Go to person page >

Text Information

First Line: لم أخاف حزنا
English Title: His Eye Is on the Sparrow
Transaltor: Youssef Qusta يوسف قسطة
Author: Civilla D. Martin
Language: Arabic
Refrain First Line: أرنم ابتهاجا



Instances (1 - 5 of 5)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #191

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #174

تسابيح الرجاء #166

تسابيح المحبة #343

رنموا للرب #252

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.