مع ربنا الفادي نكون كل حين

مع ربنا الفادي نكون كل حين

Translator: اسعد الشدودي; Author: James Montgomery
Tune: DESIRE
Published in 10 hymnals

Audio files: MIDI

Representative Text

1 - مع ربِّنا الفادي
نكونُ كلَّ حينْ
وعدٌ به يحيا هنا
رجاؤنا الثمينْ

2 - بعينِ إيماني
يا مُنيتي أراكْ
لكنَّ عيني تشتهي
أنْ تجتلي سناكْ

3 - كُن عن يميني يا
ربّي مدى السنينْ
وكن لنفسي حافظاً
وملجأً حصينْ

4 - وحينما نفسي
تفارِقُ الجسدْ
تمضي إلى حماكَ كي
تحيا إلى الأبدْ

5 - هناك أدري ما
لست هنا أدري
ووجهَ فاديَّ السني
أرى مدى الدهرِ


Source: ترانيم الإيمان #341

Translator: اسعد الشدودي

Asaad Ibrahim alShdudi, 1826-1906 A Lebanese-born Mathematician, who studied and later worked at the American University of Beirut. أسعد إبراهيم الشدودي Go to person page >

Author: James Montgomery

James Montgomery (b. Irvine, Ayrshire, Scotland, 1771; d. Sheffield, Yorkshire, England, 1854), the son of Moravian parents who died on a West Indies mission field while he was in boarding school, Montgomery inherited a strong religious bent, a passion for missions, and an independent mind. He was editor of the Sheffield Iris (1796-1827), a newspaper that sometimes espoused radical causes. Montgomery was imprisoned briefly when he printed a song that celebrated the fall of the Bastille and again when he described a riot in Sheffield that reflected unfavorably on a military commander. He also protested against slavery, the lot of boy chimney sweeps, and lotteries. Associated with Christians of various persuasions, Montgomery supported missio… Go to person page >

Text Information

First Line: مع ربنا الفادي نكون كل حين
English Title: Forever With the Lord
Translator: اسعد الشدودي
Author: James Montgomery
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1873
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
TextAudioPage Scan

ترانيم الإيمان #341

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #145

تسابيح الرجاء #135

تسابيح المحبة #390

Include 6 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.