Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Make Thee Ready, as Best Thou Art Able

Full Text

1. Make thee ready, as best thou art able,
Little Bethlehem, garnish the bed,
Tho’ it be but a crib in a stable,
Where the Infant may pillow His head,
Where the Infant may pillow His head.

2. Type and shadow of yore are now ended;
Lo, the substance is come, as I ken;
Truth Incarnate to earth is descended,
God hath pitchèd His tent among men.
God hath pitchèd His tent among men.

3. He is past through the virginal portal;
The Invisible doth not decline
To be found in the fashion of mortal,
For to make human nature divine,
For to make human nature divine.

4. Wherefore Adam and Eva, forgiven
Their iniquity cry, By the grace
And goodwill of our Lord are we shriven;
Seen of men, He doth ransom our race;
Seen of men, He doth ransom our race.

Source: The Cyber Hymnal #4151

Translator (from Greek): George Ratcliffe Woodward

Woodward, George Ratcliffe, M.A. of G. & C. College, Cambridge; B.A. in honours 1872, M.A. 1875. Has held several curacies and two benefices, and is now (1907) Curate of St. Mark's, Marylebone Road, London. He has translated a number of hymns from the German and Latin, which are included in his Songs of Syon, 1904. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)  Go to person page >

Author: Sophronius, Patriarch of Jerusalem

(no biographical information available about Sophronius, Patriarch of Jerusalem.) Go to person page >

Text Information

First Line: Make thee ready, as best thou art able
Title: Make Thee Ready, as Best Thou Art Able
Greek Title: Βηθλεὲμ, ἐτοιμάξου
Translator (from Greek): George Ratcliffe Woodward
Author: Sophronius, Patriarch of Jerusalem (629)
Source: An Italian Carol Book (London: The Faith Press, 1920), number 8
Language: English
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #4151
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
The Cyber Hymnal #4151TextScoreAudio



Advertisements