During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

ماذا أرد لك يا حبيب

Representative Text

1) ماذا أردُّ لك يا حبيبْ
هل فضتي والذهبْ?
ما هذه لآلامِ الصليبْ
ما هذه للتعبْ!
الكلُّ منك وقد صرتَ لي
نبعَ الفداءِ العجيبْ
أنت حياتي يا مَن جئتني
منقذاً نفسي من اللهيبْ

أجلستني يا رب في السما
أنسيتني بحبك العنا
أنرتَ ظلمتي وأزلتَ كَربتي
خلّصتني حملتَ لعنتي

2) بصوتك ربي ناديتني
من قبرِ إثمي المشينْ
أحييتني ثم قدستني
بغمرِ دمٍ ثمينْ
قد فِضتَ فـيَّ بروحٍ مجيدْ
يقودني للدوامْ
حتى أعيشَ في عهدٍ جديدْ
ولا أرجِعُ للظلامْ

3) في الضعف قوتُّك تُكملُ
في الحزنِ منك العزاءْ
لأنك فـيَّ سأعملُ
ولن أبالي العناءْ
مُـخَبراً للخطاةِ بمنْ
قد جدد المؤمنينْ
حتى ينالوا نصيباً
كما نلتُ ويهتفوا قائلينْ

قرار أخير:
قد صرنا في المسيح كاملين
وقد غدونا فيه قديسين
هو رجاؤنا وهو ضماننا
قد صارت السما ميراثنا

Source: تسابيح المحبة: الاصدار الثالي #273

Transaltor: Naji Fouad ناجي فؤاد

ناجي فؤاد Go to person page >

Author: John W. Peterson

(no biographical information available about John W. Peterson.) Go to person page >

Text Information

First Line: ماذا أرد لك يا حبيب
English Title: Heaven Came Down
Transaltor: Naji Fouad ناجي فؤاد
Author: John W. Peterson
Language: Arabic
Refrain First Line: أجلستني يا رب في السما


Instances (1 - 2 of 2)

تسابيح المحبة #273

رنموا للرب #15

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.