NA IESU NO I HA'AWI MAI

Author: El Nathan (D. W. Whittle), 1840-1901

[Also published under the pseudonym El Nathan.]… Go to person page >

Translator: Charles M. Hyde, 1832-1899

(no biographical information available about Charles M. Hyde, 1832-1899.) Go to person page >

Text Information

First Line: Na Iesu no i haawi mai
Title: NA IESU NO I HA'AWI MAI
English Title: I Know Not Why God's Wondrous Grace
Author: El Nathan (D. W. Whittle), 1840-1901
Translator: Charles M. Hyde, 1832-1899
Language: Hawaiian
Refrain First Line: A kahi no au a ike lea
Publication Date: 1972
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1972.

Tune

[I know not why God's wondrous grace] (McGranahan)

James McGranahan (PHH 99), Whittle's song leader, composed EL NATHAN. The tunes title is a pseudonym used by Whittle. A typical gospel hymn tune, EL NATHAN is constructed with a few melodic lines and a very simple harmony, but it is marked by some rhythmic interest. The tune is easily sung in parts.…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Leo Hoonani Hou #111
Na Himeni Haipule Hawaii #179



Advertisements