Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful. 

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again this fund drive

Na Jijoho (May the God of peace be with you)

Na Jijoho, jijoho ni tin (May the God of peace and of all good)

Translator: S T Kimbrough, Jr.
Tune: [Na jijoho, jijoho ni tin]
Published in 3 hymnals

Representative Text

Na Jijoho, jijoho ni tin.
Na Jijoho, jijoho ni tin.
Po omepopo, Amen.
Po omepopo, Amen.

---

Peace be with you. Peace be with you.
Peace be with you. Peace be with you.
with all of us, Amen,
with all of us, Amen.

Source: In Every Corner Sing: songs of God's world #77

All representative texts • Compare texts^ top

Translator: S T Kimbrough, Jr.

(no biographical information available about S T Kimbrough, Jr..) Go to person page >

^ top

Text Information

First Line: Na Jijoho, jijoho ni tin (May the God of peace and of all good)
Title: Na Jijoho (May the God of peace be with you)
Goun Title: Na Jijoho jijoho ni tin
Translator: S T Kimbrough, Jr.
Source: Traditional song, Benin
Language: English; Goun
Copyright: English translation © 2004 General Board of Global Ministries
^ top

Timeline

^ top

Instances

Instances (1 - 3 of 3)

Global Praise 3 #81

Global Praise 3 #81
Text

In Every Corner Sing #77

In Every Corner Sing #77

More Voices #224

More Voices #224
All instances^ top
Suggestions or corrections? Contact us