O Chryste, w sercu moim

Representative Text

1 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi.
Jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Przede mną niechaj stanie
krzyżowej męki Twej
podniosły obraz, Panie,
pociecha w nędzy mej.

2 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Gdy ciemna noc dokoła,
gdy bólem dotknie cios,
miłości Twej nie zdoła
mi wydrzeć żaden los.

3 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Zachowam je też, Panie,
na zawsze w sercu swym,
aœz ono bić przestanie
i zasnę wiecznym snem.

4 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Więc się ogradzaj świecie,
i ile chcesz— się sróż.
Mym słońcem Boże dziecię,
mą tarczą wierny Stróż.

5 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
To słońce niech mi świeci,
tą tarczą chciej mię kryć;
choć burze świat mi wznieci,
spokojnym mogę być.

6 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Więc, piekło i szaganie,
srożycie darmo się,
gdyż w mej obronie stanie
Ten, co was w otchłań pchnie.

7 O Chryste, w sercu moim
Twe imię tylko tkwi,
jaśnieje światłem swoim
i radość niesie mi.
Przede mną niechaj stanie
krzyżowej męki Twej
podniosły obraz, Panie,
pociecha w nędzy mej!

Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #807

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large ^ top

Author: Johann Caspar Schade

Schade, Johann Caspar, son of Jakob Schad or Schade, pastor and decan at Kühndorf, near Suhl, in Thuriugia, was born at Kühndorf, Jan. 18, 1666. He entered the University of Leipzig in 1685 (where he became a great friend of A. H. Francke), and then went to Wittenberg, where he graduated M.A. in 1687. On his return to Leipzig he began to hold Bible readings for the students. This soon raised ill-will against him among the Leipzig professors, and when, in 1690, he was invited to become diaconus at Würzen, near Leipzig, they interfered and prevented his settlement. In 1691 he was invited to become diaconus of St. Nicholas's church, at Berlin (where P. J. Spener had just become probst, or chief pastor), and entered on his work there on the… Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	O Chryste, w sercu moim
German Title:	In meines Herzens Grunde
Author:	Johann Caspar Schade
Source:	Przekład: Śpiewnik warszawski 1899
Language:	Polish
Copyright:	Public Domain

^ top

Tune

ST. THEODULPH (Teschner)

Now often named ST. THEODULPH because of its association with this text, the tune is also known, especially in organ literature, as VALET WILL ICH DIR GEBEN. It was composed by Melchior Teschner (b. Fraustadt [now Wschowa, Poland], Silesia, 1584; d. Oberpritschen, near Fraustadt, 1635) for "Valet wi…

Go to tune page >

All tunes published with 'O Chryste, w sercu moim'^ top

Arrangements

Store

Piano/Organ Eight Miniatures: Lent, Easter, Pentecost Festival Hymns for Organ, Brass, and Timpani—Set 7 COLLECTED PIANO/ORGAN WORKS More Piano/Organ...
Choral PALM SUNDAY PROCESSIONAL More Choral...
Instrumental All Glory, Laud, and Honor - (Valet will ich dir geben) All Glory, Laud, and Honor More Instrumental...
Handbells Hymns for the Church Year (Distinctive hymn settings for 2 or 3 octaves Handbells and optional Handchimes) Hymns for the Church Year (Distinctive hymn settings for 2 or 3 octaves Handbells and optional Handchimes) Through Darkness to Light (Reproducible Hymn Settings for Lent, Holy Week, Easter, Ascension, and Pentecost) More Handbells...