|Short Name:||Johann Caspar Schade|
|Full Name:||Schade, Johann Caspar, 1666-1698|
Schade, Johann Caspar, son of Jakob Schad or Schade, pastor and decan at Kühndorf, near Suhl, in Thuriugia, was born at Kühndorf, Jan. 18, 1666. He entered the University of Leipzig in 1685 (where he became a great friend of A. H. Francke), and then went to Wittenberg, where he graduated M.A. in 1687. On his return to Leipzig he began to hold Bible readings for the students. This soon raised ill-will against him among the Leipzig professors, and when, in 1690, he was invited to become diaconus at Würzen, near Leipzig, they interfered and prevented his settlement. In 1691 he was invited to become diaconus of St. Nicholas's church, at Berlin (where P. J. Spener had just become probst, or chief pastor), and entered on his work there on the 2nd Sunday in Advent. In his later years he raised a storm of feeling against himself by refusing to hear private confessions. The Elector of Brandenburg, in order to end the strife, appointed him, in June 1698, pastor at Derenburg, near Halberstadt. Meantime he was seized with a fever, which ended fatally at Berlin, July 25, 1698 (Koch, iv. 222, 468; Wetzel, iii. p. 23, &c).
Schade was a most earnest and faithful pastor and preacher, and specially interested himself in the children of his flock. As a hymnwriter he was not particularly prolific, but of his 45 hymns a good many passed into the German hymnbooks of the period. His hymns are clear and simple in style, are composed in a considerable variety of metres, and are full of fervent love to the Lord Jesus, and of zeal for a living and practical Christianity; but they are frequently spun out, or are too subjective. A number appeared in A. Luppius's Andächtig singender Christenmund Wosel, 1692-94, and in the Geistreiches Gesang-Buch, Halle, 1697. They were collected and posthumously published as Fasciculus Cantionum, Das ist zusammen getragene geistliche Lieder, &c, Cüstrin, N.D. .
Those of Schade's hymns which have passed into English are:—
i. Auf! Hinauf! zu deiner Freude. Faith. First published in the Geistreiches Gesang-Buch, Halle, 1697, p. 402, in 6 stanzas of 8 lines; repeated in 1699, as above, p. 83. Recently, as No. 403, in the Unverfälschter Liedersegen 1851. The translations in common use are:—
1. Up! yes upward to thy gladness Rise, my heart. This is a good and full translation by Miss Winkworth, in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 171, repeated in full in Reid's Praise Book, 1872, and, omitting st. v., in Kennedy, 1863. In her Chorale Book for England, 1863, No. 157, it is slightly altered, and st. iii. is omitted.
2. Rise, my soul! with joy and gladness. A translation of st. i., ii., vi., by F. C. C, as No. 233 in Dr. Pagenstecher's Collection, 1864.
Other translations are:—
(1) "Look up, my soul, to Christ thy joy," by J. B. Holmes, as No. 1099 in the Supplement of 1808 to the Moravian Hymn Book, 1801 (1886, No. 600), repeated in Bishop Kyle's Collection, 1860. (2) "Upwards, upwards to thy gladness," by Miss Dunn, 1857, p. 13. (3) "Up! yes upward to thy gladness, Rise, my soul," by W. Reid in his Praise Book, 1872.
ii. Heine Seel ermuntre dich. Passiontide. In the Geistreiches Gesang-Buch, Halle, 1697, p. 215, in 15 stanzas of 6 lines, repeated in 1699, as above, p. 9, entitled "Contemplation of the suffering of Christ and surrender of His will." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 106. Tr. as, "Rouse thyself, my Soul, and dwell." In the Supplement to German Psalmody , ed. 1765, p. 20, and in Select Hymns from German Psalmody, Tranquebar, 1754, p. 31.
iii. Meine Seele willt du ruhn. This hymn, frequently ascribed to Schade, is noted under Scheffler. [Rev. James Mearns, M.A.]
--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)
|Texts by Johann Caspar Schade (35)||As||Instances|
|Ach, alles, was Himmel und Erde umschliesset||Johann Caspar Schade (Author)||5|
|Ach Gott, in was fuer Freudigkeit schwingt||Johann Caspar Schade (Author)||5|
|Ach, lieber Mensch, erkenne recht||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Auf, hinauf zu deiner Freude||Johann Caspar Schade (Author)||18|
|Auf, meine Freundin, say bereit, es n'hert||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Das End, wie auch die Ewigkeit||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Das End, wie auch die Ewigkeit, recht zu||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Das End, wie auch die Ewigkeit, recht zu bedenken||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Das ist ja gut, was mein Gott will||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Herr, bes'nftige mein Herze||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|Heut' f'nget an das neue Jahr mit neuem Gnaden||Johann Caspar Schade (Author)||16|
|Ich freue mich von Herzensgrund||Johann Caspar Schade (Author)||4|
|Ich hab' ihn dennoch lieb||Johann Caspar Schade (Author)||11|
|Ich liebe dich herzlich, o Jesu||Johann Caspar Schade (Author)||7|
|Ich ruehme mich einzig der blutigen Wunden||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|I'll glory in nothing but only in Jesus||Johann Caspar Schade (Author)||4|
|In meines Herzens Grunde dein Nam||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|Lebt Christus, was bin ich betruebt||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|Look up my soul to Christ thy joy||Johann Caspar Schade (Author)||8|
|Mein Gott, das Herz ich bringe dir||Casper Schade (Author)||90|
|Mein Vater, sieh', ich bringe Dir||Johann Caspar Schade (Author)||7|
|Meine Seel! ermuntre dich||Johann Caspar Schade (Author)||29|
|Meine Seel ist stille||Joh. C. Schade, 1666-1698 (Author)||27|
|Meine Seele duerst't und leuchz't nach der Leben||Johann Caspar Schade (Author)||1|
|Meine Seele, willst du ruh'n||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|My God, my heart I give to Thee||Johann Caspar Schade (Author)||2|
|Nimm gar, o Gott, zum Tempel||Johann Caspar Schade (Author)||7|
|O Jesu, du Hoffnung dess der sich bekehret||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|O Jesu, schenk' mir deine Hult||Johann Caspar Schade (Author)||4|
|O my soul, awake thee now||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|Rouse thyself, my soul, and dwell||Johann Caspar Schade (Author)||4|
|Ruhe ist das beste Gut||Johann Caspar Schade (Author)||16|
|Up, yes, upward to thy gladness||Schade (Author)||3|
|Wohl recht wichtig und recht tuechtig||Johann Caspar Schade (Author)||3|
|Zu Gott, Seel', erhebe||Johann Caspar Schade (Author)||2|