You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Engem Is!

Representative Text

1 Örömmel éneklek minden nap,
Ettől a lelkem erőre kap!
Mert mikor Jézus mindenkit hív,
Ezalatt engem is ért!

Kar:
Nem zár ki engem sem, vár rám a mennyben fenn!
Mert mikor Ő mindenkit hív, hív Ő engem is!
Ő erre tanított, engem is megváltott,
És amikor Ő mindenkit hív, hív Ő engem is!

2 Aki csak hallja az én szavam,
Aki csak hisz, az mind mentve van!
Aki csak szomjazik, jöjjön el!
Nevem így ott szerepel! [Kar]

Source: The Cyber Hymnal #14302

Author: Johnson Oatman, Jr.

Johnson Oatman, Jr., son of Johnson and Rachel Ann Oatman, was born near Medford, N. J., April 21, 1856. His father was an excellent singer, and it always delighted the son to sit by his side and hear him sing the songs of the church. Outside of the usual time spent in the public schools, Mr. Oatman received his education at Herbert's Academy, Princetown, N. J., and the New Jersey Collegiate Institute, Bordentown, N. J. At the age of nineteen he joined the M.E. Church, and a few years later he was granted a license to preach the Gospel, and still later he was regularly ordained by Bishop Merrill. However, Mr. Oatman only serves as a local preacher. For many years he was engaged with his father in the mercantile business at Lumberton… Go to person page >

Translator: Anna P. Williams

(no biographical information available about Anna P. Williams.) Go to person page >

Text Information

First Line: Örömmel éneklek minden nap
Title: Engem Is!
English Title: I am so happy in Christ today
Author: Johnson Oatman, Jr.
Translator: Anna P. Williams
Language: Hungarian
Copyright: Public Domain

Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14302

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.