Pues si vivimos

Top Media Text Author (sts. 2-4)Text Info Tune Timeline Arrangements Page Scans Instances

Hymn on ONE LICENSE

Pues si vivimos, para El vivimos

Author (sts. 2-4): Roberto Escamilla
Tune: SOMOS DEL SEÑOR
Published in 36 hymnals

Audio files: MIDI, Recording

Choral
	Pues Si Vivimos

Representative Text

1 Pues si vivimos, para Él vivimos,
y si morimos, para Él morimos.
Sea que vivamos o que muramos,
somos del Señor, somos del Señor.

2 En esta vida frutos hay que dar
y buenas obras hemos de ofrendar.
sea ya que demos o que recibamos,
somos del Señor, somos del Señor.

3 En la tristeza y en el dolor,
en la belleza y en el amor,
sea que suframos o que gocemos,
somos del Señor, somos del Señor.

4 En este mundo por doquier habrá
gente que llora y sin consolar.
Sea que ayudemos o que alimentemos,
somos del Señor, somos del Señor.

Source: El Himnario Presbiteriano #282

All representative texts • Compare texts ^ top

Author (sts. 2-4): Roberto Escamilla

(no biographical information available about Roberto Escamilla.) Go to person page >

^ top

First Line:	Pues si vivimos, para El vivimos
Title:	Pues si vivimos
Author (sts. 2-4):	Roberto Escamilla
Meter:	Irregular
Source:	Estr. 1 basada en Romanos 14:8
Place of Origin:	Mexico
Language:	Spanish
Notes:	English translation: "When we are living, we are in Christ Jesus" by Ronald F. Krisman; "If we are living, we are in the Lord" by Deborah L. Schmitz; "In all our living, we belong to God" by Anonymous' See also "When we are living, it is in Christ Jesus" by Elise S. Eslinger and George Lockwood and "When we are living, we are in the Lord" by John L. Bell; Korean translation: "우 리 의 삶 은 예 수 안 에 사 " by the United Methodist Korean Hymnal Committee
Copyright:	Stanzas 2-4 © 1983, 2004, Abingdon Press