Text:When We Are Living (Pues si vivimos)
Author (st. 1):Anonymous
Author (sts. 2-4):Roberto Escamilla
Translator (st. 1, English):Elise S. Eslinger
Translator (sts. 2-4, English):George Lockwood
Arranger:Barbara C. Mink
Media:Audio recording

822. When We Are Living (Pues si vivimos)

You can view this hymn by purchasing an instrument edition of the hymnal in our Glory to God mobile app.

Download on the App Store
Get it on Google Play

Due to copyright restrictions, we cannot display this hymn on our website or provide printable copies of it.

Text Information
First Line: When we are living, it is in Christ Jesus (Pues si vivimos, para Él vivimos)
Title: When We Are Living (Pues si vivimos)
Spanish Title: Pues si vivimos
Author (st. 1): Anonymous
Translator (st. 1, English): Elise S. Eslinger (1983)
Author (sts. 2-4): Roberto Escamilla (1983)
Translator (sts. 2-4, English): George Lockwood (1987)
Language: English; Spanish
Publication Date: 2013
Scripture: ; ; ;
Topic: Encouragement; Living and Dying in Christ; Ministry (3 more...)
Copyright: English Trans. © 1989 The United Methodist Publishing House (admin. The Copyright Company); Spanish Text Sts. 2–4 © 1983 Abingdon Press (admin. The Copyright Company)
Tune Information
Arranger: Barbara C. Mink (1988)
Key: D Major
Copyright: Arr. © 1988 Barbara C. Mink (admin. Community of Christ)

Text Information:

This hymn began as an orally-transmitted stanza reflecting on Romans 14:7–8 and was expanded by a Spanish-language hymnal committee to offer additional examples of the many dimensions of life, thereby strengthening the recurring affirmation that we belong to God through them all.

Audio recording: Audio (MP3)
More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.