قد دنت عودة الفادي الرحوم

Representative Text

1 قد دنت عودة الفادي الرحوم
يوم تحقيق ما كنا نروم
بابتهاجٍ نرى تغييرنا
ونلاقي سنا تحريرنا

القرار:
نعم التغير الغريب
لمّا نرى وجه الحبيب
نعم التغير الغريب
لمّا نرى وجه الحبيب

2 ينقضي كل ما أدمى الفؤاد
كلُّ داءٍ وموتٍ أو بعاد
يَالإيقاظ رقاد الرموس
يالتغيير احياء النفوس

3 تطرد الشمس اذ ذاك الظلام
يصبح الليل صبحاً للدوام
تسكن النفس من بعد الهياج
ويصير الأسى سبح ابتهاج

4 ضعفنا قوةً حقا يحال
يُبدَلُ النقص أيضاً بالكمال
ينتفي الحزنُ بالبِشرِ المزوم
ربنا جد وأسرع بالقدوم

Source: مختارات التسابيح: مع إضافة نفحات الروضة في ترانيم النهضة #106

(no biographical information available about Jameel Ḥashweh جميل حشوة.) Go to person page >

(no biographical information available about Ada R. Habershon.) Go to person page >

First Line:	قد دنت عودة الفادي الرحوم
English Title:	O What a Change (Soon will our Savior from heaven appear)
Translator:	Jameel Ḥashweh جميل حشوة
Author:	Ada R. Habershon
Language:	Arabic
Refrain First Line:	نعم التغير الغريب
Notes:	Suggested tune: [Soon will our Savior from Heaven appear], by Robert Harkness
Copyright:	Public Domain