Nossa Morada na Rocha Está

Representative Text

1 Que alicerce tens para construir
Uma casa que possa resistir
A essa tempestade que assoprará
E a mal fundada casa abaterá?

Refrain:
Nossa morada na Rocha está;
Firme e segura sempre ficará.
Quando o temporal sobre ela der
Há de resistir bem ao seu poder.

2 Como a areia é sempre alicerce vão,
São também as obras na salvação;
Pois jamais irá salvação obter,
Quem não queira em Cristo, tão somente, crer.

3 Os cristãos, porém, que deveras creem,
Pelas obras mostram a fé que têm.
Praticando o bem provam todo o amor
Que por Cristo sentem como Salvador.

Source: Hinos e Cânticos: com música #59

Translator: S. E. McNair

Stuart Edmund McNair (March 8, 1867 – January 10, 1959) was an English-born missionary and hymnist whose most significant work was carried out in Brazil. Born in Brighton, England, and raised in Croydon, McNair was influenced early in life by the biblical teaching of John Nelson Darby. Trained as a civil engineer, he devoted himself to Christian ministry. In 1891 he moved to Lisbon, Portugal, where he became involved in evangelical work and contributed to the development of the hymnal later known as Hinos e Cânticos. McNair arrived in Brazil in 1896 and engaged in extensive evangelistic and teaching ministry, particularly in the states of Rio de Janeiro, Minas Gerais, and Espírito Santo. He traveled widely, established Bible Schoo… Go to person page >

Author: Priscilla J. Owens

Owens, Priscilla Jane, was born July 21, 1829, of Scotch and Welsh descent, and is now (1906) resident at Baltimore, where she is engaged in public-school work. For 50 years Miss Owen has interested herself in Sunday-school work, and most of her hymns were written for children's services. Her hymn in the Scotch Church Hymnary, 1898, "We have heard a joyful sound" (Missions), was written for a Sunday-school Mission Anniversary, and the words were adapted to the chorus "Vive le Roi" in the opera The Huguenots. [Rev. James Bonar, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix II (1907)… Go to person page >

Text Information

First Line: Que alicerce tendes pra construir
Title: Nossa Morada na Rocha Está
English Title: Will your anchor hold in the storms of life
Author: Priscilla J. Owens (1882)
Translator: S. E. McNair
Meter: 10.10.10.10 with refrain
Language: Portuguese
Refrain First Line: Nossa morada na Rocha está
Publication Date: 1991
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1991.

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 3 of 3)

Hinário para o Culto Cristão #416

Hinário para o Culto Cristão (2nd ed.) #416

Text

Hinos e Cânticos #59

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.